安徽地方語言
安徽省境內(nèi)共存在著現(xiàn)代漢語四大方言,它們從北向南逐漸變化。依次是:北方方言、贛語、吳語和徽語。其中北方方言從北至南又分為中原官話和江淮官話。另外,受歷史上移民影響,現(xiàn)代漢語方言中的湘語、閩語、客家話、西南官話和畬話,也零星分布于皖南許多縣市,受其他方言包圍,逐步形成方言島。
中原官話。以阜陽話為代表,包括本省淮河以北22個縣市和淮河以南的鳳陽縣、蚌埠市、霍邱縣、金寨縣和長豐縣下塘集以北地區(qū)。其語言特點:聲母n與L不混,韻母和普通話韻類關(guān)系對應(yīng)較為一致,聲調(diào)分陰平、陽平、上聲、去聲。語法上普通話的“不知道”說成“知不道”。
江淮官話。以合肥話為代表,包括懷遠縣和江淮之間的21個市縣,以及沿江安慶市、貴池市、青陽縣、銅陵市、蕪湖市、蕪湖縣、南陵縣、宣州市、郎溪縣、廣德縣、當涂縣和馬鞍山市。其語音特點:n與L不分,en和eng不分,in和ing不分,有陰平、陽平、上聲、去聲和入聲5個聲調(diào)。語法上普通話的選擇疑問句如“你去不去”在境內(nèi)說成“你可去”?
贛語。以岳西話為代表,包括岳西、潛山、太湖、宿松、望江、懷寧、東至、貴池(西部及東南角)等縣市。傳說境內(nèi)先民系明朝初年從江西吉安地區(qū)遷來。其語音特點:古全濁聲母今已清化、讀塞音、塞擦音時,不論平仄都讀送氣聲母;古寒、桓兩韻見溪聲母的字今音韻母相同;古咸、銜兩韻的端系聲母字的韻母今音也相同。有陰平、陽平、陰去、陽去、上聲和入聲6個聲調(diào)。語法上普通話的“給我報紙”說成“把報紙我”。
吳語。以銅陵縣話為代表,包括皖南黃山山脈以北以東的14個縣市,即銅陵縣、繁昌縣、涇縣、南陵縣(山區(qū)和圩區(qū))、當涂縣(東部和南部)、青陽縣、貴池市、石臺縣、黃山市黃山區(qū)的部分地區(qū)以及宣州市、蕪湖縣、寧國縣、廣德縣、郎溪縣,當?shù)赝林用竦睦弦淮话阏f吳語。其語音特點:古全濁聲母今音仍自成一類,境內(nèi)石臺、涇縣等地有陰平、陽平、上聲、去聲4個聲調(diào),銅陵縣、蕪湖縣、繁昌縣有陰平、陽平、上聲、去聲、入聲5個聲調(diào),廣德、郎溪、黃山區(qū)有6~7個聲調(diào)。如黃山區(qū)有陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去6個聲調(diào)。
徽語。以歙縣話為代表,包括祁門縣、黟縣、休寧縣、黃山市(屯溪區(qū)、徽州區(qū)、黃山風(fēng)景區(qū))、歙縣、績溪縣、旌德縣。其語音特點:知章組聲母在三等韻前讀j、p、x,古全濁聲母今音全部清化,其塞音、塞擦音聲母大多讀送氣音,古疑、影母在開口呼前今音讀η聲母;咸山宕江攝陽聲韻大多轉(zhuǎn)化成陰聲韻,西片徽語有長元音韻母;境內(nèi)大多是陰平、陽平、上聲、陰去、陽去、入聲6個聲調(diào)。語法上“再玩一天吧”說成“嬉一日添”。
安徽省境內(nèi)共存在著現(xiàn)代漢語四大方言,它們從北向南逐漸變化。依次是:北方方言、贛語、吳語和徽語。其中北方方言從北至南又分為中原官話和江淮官話。另外,受歷史上移民影響,現(xiàn)代漢語方言中的湘語、閩語、客家話、西南官話和畬話,也零星分布于皖南許多縣市,受其他方言包圍,逐步形成方言島。
中原官話。以阜陽話為代表,包括本省淮河以北22個縣市和淮河以南的鳳陽縣、蚌埠市、霍邱縣、金寨縣和長豐縣下塘集以北地區(qū)。其語言特點:聲母n與L不混,韻母和普通話韻類關(guān)系對應(yīng)較為一致,聲調(diào)分陰平、陽平、上聲、去聲。語法上普通話的“不知道”說成“知不道”。
江淮官話。以合肥話為代表,包括懷遠縣和江淮之間的21個市縣,以及沿江安慶市、貴池市、青陽縣、銅陵市、蕪湖市、蕪湖縣、南陵縣、宣州市、郎溪縣、廣德縣、當涂縣和馬鞍山市。其語音特點:n與L不分,en和eng不分,in和ing不分,有陰平、陽平、上聲、去聲和入聲5個聲調(diào)。語法上普通話的選擇疑問句如“你去不去”在境內(nèi)說成“你可去”?