| 詳解 | 民
mín
【名】
(指事。從古文之象。古文從母,取蕃育意。古代指黎民百姓,平民。與君、官對(duì)稱)
同本義〖commonpeople〗
民,眾萌也。從古文之象�！墩f(shuō)文》。按,古文從母。取蕃育也,上下眾多意,指事。
民,氓也�！稄V雅》。按,土著者曰民,外來(lái)者曰氓。
古者有四民,有士民,有商民,有農(nóng)民,有工民。——《谷梁傳·成公元年》
夫民神之主也。——《左傳·桓公六年》
無(wú)子曰兆民。諸侯曰萬(wàn)民。——《左傳·閔公元年》
黎民阻饑�！稌に吹洹�
民不適有居�！稌けP庚上》
哀我征夫,獨(dú)為匪民�！对�(shī)·小雅·何草不黃》
民可使由之,不可使知之。——《論語(yǔ)·泰伯》
吾入關(guān),秋毫不敢有所近,籍吏民,封府庫(kù),而待將軍�！妒酚洝ろ�(xiàng)羽本紀(jì)》
民為貴,社稷次之,君為輕�！睹献印けM心下》
又如:民夫(被官府征召服勞役的百姓);民戶(民家);民居(百姓居住之所);民服(平民的衣服);民宅(民房);民望(民眾的希望、心愿;在民眾中的聲望);民牧(民眾的治理者。后指地方的長(zhǎng)官);民情(民眾的心情、意愿);民役(民眾所承擔(dān)的勞役);民利(民眾的利益);民命(民眾的意旨;民眾的生命;人命);民和(民眾和睦團(tuán)結(jié));漢民;回民;藏民;民壯(清朝州、縣官的衛(wèi)兵。即三班中的壯班);漁民;農(nóng)民;牧民;民膏(比喻人民用血汗創(chuàng)造的財(cái)富);民經(jīng)(人民的規(guī)范);民熙物阜(人民安樂(lè),物產(chǎn)富饒。形容升平景象);民害(人民的禍害);民力(人民的財(cái)力和勞力);民脂(比喻人民的勞動(dòng)果實(shí));民財(cái)(人民的財(cái)物);民紀(jì)(人民行為的準(zhǔn)則);民祗(人民所敬畏者)
泛指人〖man;person;humanbeing;mankind〗
民受無(wú)地之中以生。——《左傳·成公十三年》
食者,民之本也�！痘茨献印�
石斧之民�！灿ⅰ澈振憷柚�、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》
又如:民性(人的天賦本性);民靈(人和神);民智(人的聰明才智)
民
mín
【形】
民間的〖folk;amongthepeople〗
輕徭薄賦,以寬民力�！缴住斗脚D起義》
又如:民謠(民間流傳的歌謠);民營(yíng)(民間經(jīng)營(yíng));民語(yǔ)(民間廣泛流行的定型的言語(yǔ));民獄(民間訴訟案件);民社(民間祭祀土神)
民辦
mínbàn
〖runbythelocalpeople〗民間開辦(對(duì)“國(guó)營(yíng)”或“官辦”而言)
民辦學(xué)校
民兵
mínbīng
〖militia,people’smilitia〗
不脫離生產(chǎn)的群眾性人民武裝組織。也稱其成員
古時(shí)稱列入兵籍,平日從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn),戰(zhàn)時(shí)應(yīng)召入伍的農(nóng)民
民不堪命
mínbùkānmìng
〖thepeoplecannotstandthepressureofthegovernment;thepeoplearehardpressed〗征召頻繁,人民疲于奔命,痛苦不堪
宋殤公立,十年十一戰(zhàn),民不堪命�！蹲髠鳌�
民不聊生
mínbùliáoshēng
〖thepeoplehavenomeansoflivelihood;Itishardforthepeopletosurvive;lifeforthepeopleisintolerable;thepeoplecanhardlyearnaliving〗形容人民不能安定生活
公私勞擾,民不聊生。——蘇軾《上神宗皇帝書》
話中單說(shuō)建州饑荒,斗米千錢,民不聊生。——《京本通俗小說(shuō)》
民船
mínchuán
〖privately-ownedboat〗私人所有的載客和運(yùn)貨的木船;民用船只
民法
mínfǎ
〖civillaw〗規(guī)定并調(diào)整平等主體的公民間、法人間及公民與法人間的財(cái)產(chǎn)關(guān)系和人身關(guān)系的法律規(guī)范的總稱
民防
mínfáng
〖civildefense〗在發(fā)生敵人進(jìn)攻、陰謀破壞或其他敵對(duì)行動(dòng)(例如空襲)的情況時(shí),由民政當(dāng)局組織居民進(jìn)行的防護(hù)措施和緊急救援活動(dòng)
民房
mínfáng
〖ahouseownedbyacitizen〗產(chǎn)權(quán)歸個(gè)人的住宅,房屋
民憤
mínfèn
〖popularindignation;wrathofthemasses〗人民大眾對(duì)有罪惡的人的憤恨
民憤極大
民風(fēng)
mínfēng
〖socialmood;customsandmoralsofthepeople〗民眾的風(fēng)氣;民間風(fēng)俗
民風(fēng)淳樸
民歌
míngē
〖ballad;folksong〗起源于或流傳于一個(gè)國(guó)家或地區(qū)的老百姓中間并成為他們獨(dú)特文化一部分的歌曲
民工
míngōng
〖labourerworkingonapublicproject〗由農(nóng)村流動(dòng)到城市、主要從事修建、運(yùn)輸?shù)霓r(nóng)民;也指被動(dòng)員參加修路、筑壩或幫助軍隊(duì)運(yùn)輸?shù)裙ぷ鞯娜?br>民國(guó)
Mínguó
〖theRepbulicofChina(1912-1949)〗指中華民國(guó),從1912年起,到1949年止
民國(guó)肇造。——孫文《【黃花岡七十二烈士事略】序》
民航
mínháng
〖civilaviation〗民用航空的簡(jiǎn)稱
民航機(jī)
民間
mínjiān
〖voluntary〗∶平民自愿組織的
民間團(tuán)體
〖folk;popular;amongthepeople〗∶來(lái)源于老百姓或在老百姓中間廣泛使用的
民間文學(xué)
〖nongovernmentalpeopletopeople〗∶非官方的
民間來(lái)往
民間貿(mào)易
〖incommonpeople〗∶百姓中
歲征民間。——《聊齋志異·促織》
民間故事
mínjiāngùshì
〖folktale;folkstory〗民間口頭流傳的故事,尤指沒(méi)有作者姓名、時(shí)間、地點(diǎn)的民間傳統(tǒng)故事
民間文學(xué)
mínjiānwénxué
〖folkliterature〗包括神話、傳說(shuō)、民間故事、民間戲曲、民間曲藝、歌謠等在內(nèi)的、勞動(dòng)人民直接創(chuàng)造的、在勞動(dòng)人民中廣泛流傳的文學(xué),主要是口頭文學(xué)
民警
mínjǐng
〖people’spolice〗“人民警察”的簡(jiǎn)稱
女民警
民力
mínlì
〖financialresourcesofthepeople〗民眾的人力、物力、財(cái)力
民品
mínpǐn
〖civilproducts〗民用產(chǎn)品,特指軍工廠所生產(chǎn)的民用產(chǎn)品
民情
mínqíng
〖conditionofthepeople〗∶人民的生產(chǎn)、工作以及風(fēng)俗習(xí)慣等情況
熟悉地理民情
〖publicfeeling;feelingsofthepeople〗∶指人民的思想、意愿等
民窮財(cái)盡
mínqióng-cáijìn
〖themeansofthepeoplehavebeenusedup;bringthenationanditspeopletothebrinkofbankrupcy〗民眾窮困潦倒,財(cái)源耗竭殆盡
人家商戰(zhàn)勝我們,在他手里過(guò)日子,要是不想個(gè)法兒抵制抵制,將來(lái)民窮財(cái)盡,還有興旺的時(shí)候嗎?——《文明小史》
民權(quán)
mínquán
〖civilrights;democraticrights〗公民在政治領(lǐng)域里享有的民主權(quán)利
民生
mínshēng
〖thepeople’slivelihood〗民眾的生計(jì)
國(guó)計(jì)民生
民事
mínshì
〖civil;berelatedtocivillaw〗∶有關(guān)民法之事
民事權(quán)利
參看“民法”
〖farmwork;civil〗∶農(nóng)事;民間的事情
民事不可緩也
民俗
mínsú
〖folkway;folkcustom〗民眾的習(xí)慣;民間風(fēng)俗
民庭
míntíng
〖civilcourt〗民事法庭的簡(jiǎn)稱
民團(tuán)
míntuán
〖militia;civilcorps;posse〗舊社會(huì)地主豪紳組織的反動(dòng)地方武裝
民望
mínwàng
〖people'shope〗∶民眾的期望
民望所歸
〖people'smodel〗∶民眾的榜樣
民校
mínxiào
〖sparetimeschoolforadults〗∶成人業(yè)余文化學(xué)校
〖schoolrunbythelocalpeople〗∶民辦(大、中、小)學(xué)校
民心
mínxīn
〖commonaspirationsofthepeople;popularfeelings;popularsentiments〗人民的思想、感情、意愿等
民心所向
民心稍安�！稄V東軍務(wù)記》
民謠
mínyáo
〖folkrhyme;popularballad〗民間歌謠
民意
mínyì
〖popularwill(opinion);willofthepeople〗人民群眾的共同的、普遍的思想或意愿
民營(yíng)
mínyíng
〖nongovernmentalbusiness〗群眾集體經(jīng)營(yíng);私人經(jīng)營(yíng)
民營(yíng)企業(yè)
民用
mínyòng
〖civil;civilian;forciviluse〗人民衣、食、住、行等方面所使用的
民用建筑
民怨
mínyuàn
〖populardiscontent〗人民群眾對(duì)不恤民情的政府或統(tǒng)治者的怨言憤恨
民怨沸騰
mínyuàn-fèiténg
〖thepeopleareboilingwithresentment;seethingpopulardiscontent;poupulargrievancesrunhigh;publicangerisseething〗人民的怨聲憤懣情緒兇涌鼎沸
上半年在那里辦過(guò)幾個(gè)月厘局,不該要錢的心太狠了,直弄得民怨沸騰,有無(wú)數(shù)商人來(lái)省上控。——《官場(chǎng)現(xiàn)形記》
民樂(lè)
mínyuè
〖folkmusic〗民間的音樂(lè)
民運(yùn)
mínyùn
〖civiltransport〗∶民用物資的運(yùn)輸工作
〖privatetransportservice〗∶舊時(shí)私營(yíng)的運(yùn)輸業(yè)
〖propagandaandorganizationalworkamongthemasses〗∶指民眾運(yùn)動(dòng)
民運(yùn)工作
民運(yùn)干事
民賊
mínzéi
〖traitortothepeople〗嚴(yán)重危害國(guó)家、人民利益,給國(guó)家、人民帶來(lái)重大損害的罪人
與民賊相搏�！獙O文《【黃花岡七十二烈士事略】序》
民政
mínzhèng
〖civiladministration〗政府處理的有關(guān)人民的行政事務(wù),如戶政、婚姻登記、優(yōu)撫、救濟(jì)等
民脂民膏
mínzhī-míngāo
〖thehard-wonpossessionofthepeople;fatofthepeople;fleshandbloodofthepeople;substanceorwealthofthenation;thepeople'slifeblood〗比喻人民流血流汗創(chuàng)造出來(lái)的財(cái)富
民眾
mínzhòng
〖mass;commonpeople;thepopulace〗泛指人民大眾
喚起民眾
民主
mínzhǔ
〖democracy〗
一種社會(huì)狀態(tài),其特點(diǎn)是:人民有參與國(guó)事或?qū)?guó)事有自由發(fā)表意見的權(quán)利
合乎民主原則
作風(fēng)民主
民主黨派
mínzhǔdǎngpài
〖democraticparties〗接受中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)、參加統(tǒng)一戰(zhàn)線的中國(guó)其他政黨的統(tǒng)稱
民主集中制
mínzhǔ-jízhōngzhì
〖democraticcentralism〗在集中指導(dǎo)下的民主和在民主基礎(chǔ)上的集中相結(jié)合的制度
民族
mínzú
〖nation;nationality;people;race〗指歷史上形成的、處于不同社會(huì)發(fā)展階段的各種人的共同體
|