| 詳解 | 間
間、閒
jiān
【名】
(間是后起字,本字作閒,本義見間jiàn)
中間;內(nèi)〖between;among〗
一動一靜者,天地之閒也�！抖Y記·樂記》
而獨閒數(shù)百千里�！稘h書·嚴助傳》。注:“中間也。”
攘臂于其閒。——《莊子·人間世》。司馬注:“猶里也�！�
黃河遠上白云間�！啤ね踔疁o《涼州詞》
林間窺之�！啤ち谠度洹�
草木之間�！鳌ぴ甑馈对欣扇M井游記》
達于縉紳間�！濉S宗羲《柳敬亭傳》
出于其間�！淘唷秷D畫》
又如:兩地之間;上下之間;左右之間;半中間;兩個高樓間的小弄;兩個電極間的真空
一會兒,頃刻〖amoment〗
莫然有間,而子桑戶死�！肚f子·大宗師》
乃留止閒曰。——《戰(zhàn)國策·秦策》
又如:間不容息(其時間不容喘息。比喻時間短促)
近來〖recent〗
帝間顏色瘦黑。——《漢書·敘傳上》
姓(閒)
間
間
jiān
【量】
表示房屋的量詞
安得廣廈千萬間。——唐·杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》
又如:一間臥室;三間門面
另見jiàn;
“間”另見xián
間不容發(fā)
jiānbùróngfà
〖aseamlessheavenlyrobe——flawless;bytheskinofone'steeth;byahair'sbreadth;thedifferenceisasnarrowasahair'sbreadth〗∶中間放置不下一根頭發(fā),形容相距極微
律厤迭相治,其間不容發(fā)�！洞蟠鞫Y記》
〖thesituationisextremelycritical;withinahairof;withinaninchof〗∶比喻情勢危急到極點
其出不出,間不容發(fā)�！獫h·枚乘《上書諫吳王》
間關(guān)
jiānguān
〖chirp〗象聲詞。形容宛轉(zhuǎn)的鳥鳴聲
間關(guān)鶯語�！啤ぐ拙右住杜眯�(并序)》
間架
jiānjià
〖formofaChinesecharacter〗∶房屋建筑的結(jié)構(gòu)。梁與梁之間叫“間”,桁與桁之間叫“架”。借使?jié)h字的筆畫構(gòu)架
〖structureofanessay〗∶文章的布局
間距
jiānjù
〖interval;clearance〗間隔的距離
間量,間量兒
jiānliang,jiānliangr
〖theareaofaroom;floorspace〗[方言]∶房子的面積大小
房子間量兒太小
間柱
jiānzhù
〖studding〗房屋的墻框架的立柱
間奏曲
jiānzòuqǔ
〖intermezzo〗在兩幕(或場)戲曲或歌劇之間演奏的小型器樂曲
間
間、閒
jiàn
【名】
(會意。古寫作“閒”,“間”是后起字。金文,從門,從月。段玉裁《說文解字注》:“開門月入,門有縫而月光可入。”(jiàn)本義:門縫)
同本義。泛指縫隙;空隙〖gap;spacebetween〗
閒,隙也。從門,中見月。會意。——《說文》
有閒中也。又,閒不及旁也�！赌咏�(jīng)》
其閒不能以寸�！睹献印�
從門閒而窺其夫�！妒酚洝す荜虃鳌�
彼節(jié)者有間�！肚f子·養(yǎng)生主》
以無厚入有間。
得間奔真州�！巍の奶煜椤丁局改箱洝亢笮颉�
又如:間出(乘隙私出,微行);間缺(空隙);間蹊(小道);間徑(小道;僻路)
隔閡;嫌隙〖estrangement〗
時將有反,事將有間�！秶Z·越語下》
間諜〖spy〗。如:間使(密使);間騎(騎兵偵察員);間者(探子);間事(用間諜之事);間人(內(nèi)奸)
間
間
jiàn
【動】
挑拔,使人不和〖sowdiscord〗
讒人間之�！妒酚洝でZ生列傳》
又如:離間(挑拔使之不和睦);間構(gòu)(離間構(gòu)陷,挑拔中傷);間疏(離間);間貳(離間);間書(用以挑拔是非的信)
拔去多余的植株、去掉〖林中〗多余的樹(使其他的苗或樹能更好地生長)〖thinout〗。如:間玉米苗
隔開間隔〖keepapart;atadistancefrom〗
楓松相間�！缎煜伎陀斡洝び吸S山記》
病間月�！濉し桨丢z中雜記》
又如:間行(拉開距離行進);間闊(久別;遠離);間歲(隔一年);間世(隔代)
夾雜;參雜〖beintermingled;bemixedupwith〗
中間力拉�！队莩跣轮尽で锫曉娦颉�
又如:間色(雜);間錯(間雜);間編(編次雜亂);間廁(夾雜);間詁(夾注)
非難;毀謗〖blame;reproach;slander〗。如:間然(非議);間廢(不以為然而廢棄);間言(非議);間非(責怪);間謗(毀謗)
參與〖participate〗
肉食者謀之,又何間焉!——《左傳·莊公十年》
更迭;交替〖dosth.alternately〗
異才復(fù)間出,周道日惟新�！鸥Α秳e蔡十四著作》
又如:間歌(古時吹笙和唱歌相交替的一種禮制);間出(隔世而出);間生(隔世而生)
間
間
jiàn
【副】
間或,斷斷續(xù)續(xù)〖sometimes〗
時時而間進�！稇�(zhàn)國策·齊策》
間道經(jīng)其門�！巍ど蚶ā秹粝P談·活板》
間以詩記所遭�！巍の奶煜椤丁局改箱洝亢笮颉�
間則躡屐�！鳌⒒墩\意伯劉文成公文集》
秘密,暗中(隔開眾人,使自己隱而不現(xiàn))〖insecret〗
又間令吳廣之次所旁叢祠中�！妒酚洝り惿媸兰摇�
侯生乃屏人間語�！妒酚洝の汗恿袀鳌�
另見jiān
間諜
jiàndié
〖spy〗密探。被派遣或收買來叢事刺探機密、情報或進行破壞活動的人員。?
間斷
jiànduàn
〖bedisconnected;discontinous;inconsecutive;intermittent;interrupted〗連續(xù)的事情中斷
這個實驗不能間斷
間隔
jiàngé
〖interval;space;intermission〗∶指兩個類似的事物之間的空間或時間的距離。
〖separate〗∶隔斷
遂與外人間隔。——晉·陶淵明《桃花源記》
間或
jiànhuò
〖occasionally;onceinaway〗∶表示動作、事情時斷時續(xù)地發(fā)生或者發(fā)生不是普遍的,相當于“有時候”、“偶尓”
大家聚精會神地聽著,間或有人咳一兩聲
〖nowandthen〗∶時斷時續(xù)
〖sometimes〗∶有時候
間或有人笑一兩聲
間接
jiànjiē
〖indirect〗
通過第三者發(fā)生關(guān)系的
間接傳染
兜圈子的,迂回的
間接提問
〖adjective〗∶與需要媒劑的染料有關(guān)的或是與使用此中染料的過程有關(guān)的。
間接染料
間苗
jiànmiáo
〖thinoutseedling〗按一定的株距留下作物的幼苗,把多余的苗除掉
間日瘧
jiànrìnüè
〖vivaxmalaria;tertianmalaria〗由一種瘧疾寄生蟲(間日瘧原蟲Plasmodiumvivax)引起的瘧疾,特點為每隔48小時反復(fù)發(fā)作
間色
jiànsè
〖colourway〗∶紅黃藍三種原色配合成的顏色,如紅和黃配合成的橙色,黃和藍配合成的綠色
〖variegated〗∶藍黃赤白黑五種正色之外的顏色;雜色
間隙
jiànxì
〖interval〗∶指兩個類似事物之間的空間或時間的距離
〖clearance〗
為防止封膜時一些易碎的表面相接觸而將鑄�；蜩T芯的一部分弄成斜角時留出的空隙
取對零件非工作面之間存油用的空隙
引擎中一個行程結(jié)束時活塞與汽缸蓋之間的距離
〖sinus〗∶各種無脊椎動物的肌肉與內(nèi)臟之間的一種空隙,血液通過此間隙而回流至心臟
間歇
jiànxiē
〖intermission;break;interval;recess〗∶動作、變化等隔一定時間就停息一會兒
〖space〗∶兩段時間之間的間隔
間歇很短,沒有松一口氣的時間
間種
jiànzhòng
〖double-crop;interplanting〗在同一塊地同一生長季或同一時間生長二種或二種以上的作物
間奏
jiànzòu
〖ritornello〗歌劇各段間的器樂間奏
間奏曲
jiànzòuqǔ
〖intermezzo;entr'ecte〗∶在嚴肅的戲劇或歌劇幕間表演的短而輕快有時滑稽的音樂或戲劇作品
〖interlude〗∶穿插在音樂或戲劇娛樂或宗教禮拜各部分之間的樂曲;特指在贊美詩或圣歌各段歌詞之間演奏的短風(fēng)琴過門
間阻
jiànzǔ
〖sunder〗阻隔;間隔
山川間阻
間作
jiànzuò
〖intercultural;intercrop;plantbetweenrows〗在作物的行間進行播種另外的作物 |