| 詳解 | 族
zú
【名】
(會(huì)意。本義:箭頭)
同本義〖arrowhead〗
族,矢鋒也。束之族族也�！墩f(shuō)文》。
家族,氏族〖clan〗
克明俊德,以親九族�！稌虻洹贰ｊ懙旅麽屛�:“上自高祖,下至玄孫,凡九族�！�
又如:大族(人口多、分支繁的家族);族氏(宗族姓氏);族正(清時(shí)聚族而居的地方;挑選族中地位名望最高的人主持和裁決本族事務(wù),名為“族正”)
姓氏,表明家族、宗族系統(tǒng)的稱號(hào)〖surname〗
亡秦族矣�！獫h·賈誼《過(guò)秦論》
其詩(shī)以養(yǎng)父母、收族為意。(收:聚,團(tuán)結(jié))——宋·王安石《傷仲永》
繁衍之族�！濉ず榱良吨纹狡�
又如:族地(一姓一族的土地);族姓(同姓的親族;家族姓氏;世族大姓)
民族〖nationality〗。如:漢族;回族;維吾爾族
古代百家為一族〖ahundredfamilies〗
四閭為族,使之相葬�！吨芏Y》。鄭玄注:“閭,二十五家;族,百家�！�
又如:族長(zhǎng)
品類,種類〖species〗
士大夫之族�！啤ろn愈《師說(shuō)》
莫不族布。——明·劉基《誠(chéng)意伯劉文成公文集》
動(dòng)植物分類學(xué)中相當(dāng)于亞群或子群,或在此之下,但經(jīng)常次于亞科的單位;亦指不按分類學(xué)的自然群〖tribe〗。如:貓族;玫瑰族
筋骨交錯(cuò)聚結(jié)的地方〖knot〗
每至于族,吾見其難為,怵然為戒。——《莊子·養(yǎng)生主》
族
zú
【動(dòng)】
滅族。把〖罪犯的〗家族成員全部處死〖executeallfamilymembers(ofacriminal)〗
族秦者,秦也,非天下也�！啤ざ拍痢栋⒎繉m賦》
又如:族誅(族滅。一人犯罪,整個(gè)家族、親屬被誅滅)
叢聚〖gathertogether〗
云氣不待族而雨,草木不待黃而落�！肚f子》
又如:族生(叢生);族居(群居;聚居);族云(凝聚的云氣)
族
zú
【形】
眾多〖multitudinous〗
行久之物,族必起于少——《韓非子·喻老》
又如:族庖(眾庖。指一般的廚師)
族產(chǎn)
zúchǎn
〖clanproperty〗舊指家族公有的財(cái)產(chǎn),如土地、宗祠等
族規(guī)
zúguī
〖regulationsoftheclan〗宗法制度下家族的法規(guī),用來(lái)約束本家族成員
族類
zúlèi
〖o(jì)fthesameclanorrace〗指同族或同類
族譜
zúpǔ
〖pedigreeofaclan〗宗族或家族的譜系
族親
zúqīn
〖relativesofthesameclan〗同族的親屬
族權(quán)
zúquán
〖clanauthority;clanpower〗宗法制度下,族長(zhǎng)對(duì)家族的支配權(quán)力,或家長(zhǎng)對(duì)家庭成員的支配權(quán)力
族人
zúrén
〖clansman〗同宗的人;同一家族的人
族田
zútián
〖clan'sfield〗舊時(shí)指某一個(gè)宗族所共有的田地
族長(zhǎng)
zúzhǎng
〖theheadofaclan;clanleader〗一個(gè)宗族中行輩、地位最尊的人
族尊
zúzūn
〖seniorsinaclan〗宗族中地位或輩分高的人 |