| 詳解 | 飄
飄、飃
piāo
【名】
(形聲。從風(fēng),票聲。本義:旋風(fēng);暴風(fēng))同本義〖whirlwind;strongwind;stormwind〗
飄,回風(fēng)也�！P(pán)旋而起�！墩f(shuō)文》
少陽(yáng)所至為飄風(fēng)。——《素問(wèn)·六元正紀(jì)論》
回風(fēng)為飄�！稜栄拧�
其為飄風(fēng)�！对�(shī)·小雅·何人斯》
飄至風(fēng)起�！稘h書(shū)·蒯通傳》
飄風(fēng)不終朝。——《老子》。注:“飄風(fēng),疾風(fēng)也�！�
又如:飄風(fēng)(旋風(fēng));飄驟(疾風(fēng)驟雨。比喻事物突然驟起);飄風(fēng)驟雨(突然而來(lái)的旋風(fēng)暴雨。比喻不能長(zhǎng)久)
飄
飄
piāo
【動(dòng)】
飄揚(yáng),飛揚(yáng)〖flyintheair;flare〗
飄如游云,矯若驚龍。——《世說(shuō)新語(yǔ)·容止》
山河破碎風(fēng)飄絮�！巍の奶煜椤哆^(guò)零丁洋》
又如:飄姚(飄動(dòng)的樣子。即飄搖);飄瓦(飛起的瓦片);飄袖(衣袖隨風(fēng)飄揚(yáng)。形容雪花飛舞的樣子);飄旋(飛舞);飄逝(飛逝);飄翔(飛翔,高飛);飄登(飛升);飄絮(隨風(fēng)飛舞的柳絮);飄瞥(雪花飛舞的樣子)
落〖fall〗
一春夢(mèng)雨常飄瓦,盡日靈風(fēng)不滿(mǎn)旗。——唐·李商隱《重過(guò)圣女祠》
又如:飄瓦(自屋頂落下的瓦片。比喻意外的災(zāi)禍);飄墜(飄零,落下);飄墮(飄失,墜落);飄殫(凋落);飄淋(流瀉)
流離,浮蕩〖driftabout〗
飄零何所似,天地一沙鷗�！鸥Α堵靡箷�(shū)懷》
又如:飄兀(隨波飄離);飄泊(隨水飄流。比喻流離失所);飄流(比喻四處流浪);飄灑(流蕩;浪蕩);飄零書(shū)劍(形容古代文人游學(xué)四方,到處漂泊);飄寄(飄流寄寓。即飄泊);飄寓(飄泊旅寄);飄萍(隨風(fēng)飄蕩的浮萍。比喻飄泊不定)
吹〖blow〗
人多私鑄�！煎X(qián)〗稍就薄小,乃至風(fēng)飄水浮。——《北史·楊侃傳》
又如:飄英(風(fēng)吹拂著兵器上的飾物);飄翥(被風(fēng)吹飛);飄飄(風(fēng)吹的樣子)
飄
飄
piāo
【形】
迅疾〖swift;rapid〗
圣人則不可以飄矣�！秴问洗呵铩び^表》
又如:飄迅(快速;短促);飄逸
灑脫〖atease;freefromaffectation〗。如:飄然出世(形容灑脫出俗的樣子);飄舉(形容才情風(fēng)發(fā)超逸)
杳渺〖remote;profound〗。如:飄渺;飄瓦虛舟(指虛浮之物);飄邈(形容聲音清長(zhǎng)悠遠(yuǎn)。同“飄渺”)
飄泊
piāobó
〖leadawanderinglife;rove〗同“漂泊”
飄塵
piāochén
〖tinydustyparticalfloatinginthesky〗飄浮在空中的微小粉塵顆粒,能長(zhǎng)時(shí)間地隨氣流飄往各處,造成環(huán)境污染
飄帶
piāodài
〖streamer〗∶類(lèi)似飄揚(yáng)的三角旗波動(dòng)的帶
云塊…像雪白的飄帶
〖ribbon〗∶自由浮動(dòng)的狹帶
在后面垂下飄帶的有邊帽
飄蕩
piāodàng
〖drift;wave〗∶在水上浮動(dòng)
從流飄蕩�！獏蔷杜c朱元思書(shū)》
漁船在湖中飄蕩
〖fly〗∶在空中飄浮,飄擺或飛升
漂亮的頭發(fā)在她的肩上飄蕩
〖rove〗∶漂泊
飄動(dòng)
piāodòng
〖float;drift〗依靠風(fēng)或浪的推動(dòng)而使其移動(dòng)或輕輕擺動(dòng)
乳草飄動(dòng),柔茸茸地蔓過(guò)沼澤地
飄風(fēng)
piāofēng
〖blindingwind〗旋風(fēng);暴風(fēng)
四時(shí)之內(nèi),飄風(fēng)怒吹,或西發(fā)西洋,或東起北海,旁午交扇,無(wú)時(shí)而息�！加ⅰ匠囫憷柚�(yán)復(fù)譯《天演論》
飄浮
piāofú
〖float〗同“漂浮”
飄拂
piāofú
〖driftslightly〗輕輕飄動(dòng)
飄海
piāohǎi
〖gooverseas〗渡海遠(yuǎn)行,同“漂海”
飄忽
piāohū
〖drift〗∶(風(fēng)和云)等迅速飄移,輕快迅疾的樣子
〖mobile;uncertain〗∶像波浪一樣隨風(fēng)起伏
飄忽無(wú)跡
飄舉
piāojǔ
〖dance〗∶飄舞
〖elegant〗∶飄逸
飄卷
piāojuǎn
〖flutter〗卷動(dòng)飄揚(yáng)
晨風(fēng)吹拂,紅旗上下飄卷
飄零
piāolíng
〖fadedandfallen〗∶(花葉等)凋謝脫落;飄落
黃葉飄零
〖aloneandwithnoonetodependon〗∶比喻漂泊流落
飄流
piāoliú
〖driftabout;bedrivenbythecurrent;rander〗同“漂流”
飄落
piāoluò
〖touchdownslowly〗輕飄飄地降落
飄渺
piāomiǎo
〖misty;dimlydiscernible〗形容隱隱約約,若有若無(wú)
飄渺無(wú)常
飄蓬
piāopéng
〖leadawanderinglife〗隨風(fēng)飄蕩的飛蓬,比喻漂泊或漂泊的人
飄蓬逾三年,回首肝肺熱。——杜甫《鐵堂峽》
身世飄蓬
飄飄然
piāopiāorán
〖elated;complacent〗由于迷戀某人或懷有極大的驕傲自大情緒而感到輕飄飄,形容得意(含貶義)
聽(tīng)了幾句恭維話,那個(gè)糊涂姑娘就飄飄然了
飄然
piāorán
〖waver〗∶形容飄搖的樣子
〖flare〗∶形容輕飄飄像要飛揚(yáng)的樣子
飄然欲仙
〖relaxed;light〗∶形容心情輕松的樣子
飄灑
piāosǎ
〖(ofaperson)suave;(ofcalligraphy)facileandgraceful〗〖姿態(tài)〗自然;不呆板
他寫(xiě)的字很飄灑
飄散
piāosàn
〖waft〗向四處漂動(dòng);飛散
炊煙隨著晚風(fēng)裊裊飄散
飄閃
piāoshǎn
〖waftandflash〗飄動(dòng)閃爍
他還沒(méi)有完全感覺(jué)到,也來(lái)不及思索,愛(ài)神已經(jīng)奇跡般地敲開(kāi)他心靈的門(mén)扉,像是飄閃而至的幻夢(mèng),像是茫茫戈壁中一堆篝火,時(shí)明時(shí)暗的閃爍著,以迷人的魅力吸引著他
飄舞
piāowǔ
〖dance〗在風(fēng)中舞動(dòng)
花絮隨風(fēng)飄舞
飄香
piāoxiāng
〖driftingfragrance〗被和緩的氣流飄送且能被感覺(jué)到的香味
她經(jīng)常使用的那種清雅、溫和的香水的微弱飄香
飄洋
piāoyáng
〖travelfarawayacrossthesea〗出洋遠(yuǎn)行,同“漂洋”
飄揚(yáng)
piāoyáng
〖fly〗∶在空中飄浮、飄擺或飛升
彩旗飄揚(yáng)
〖flare〗∶好像在一股氣流中飛揚(yáng)或招展
她飛跑起來(lái),外衣在身后飄揚(yáng)
〖ruffle〗∶風(fēng)攪動(dòng)而擺動(dòng)
一面旗幟在高高的旗桿上迎風(fēng)飄揚(yáng)
飄搖
piāoyáo
〖sway;shake;totter〗以不穩(wěn)或不受控制的方式移動(dòng);在空中隨風(fēng)搖動(dòng)
有風(fēng)既作飄搖之態(tài),無(wú)風(fēng)亦呈裊娜之姿。——明·李漁《閑情偶寄·種植部》
飄曳
piāoyè
〖floatwithwind〗隨風(fēng)飄蕩搖曳
飄移
piāoyí
〖float;drift〗移動(dòng)飄浮
船隨水向河流入�？谔庯h移
飄溢
piāoyì
〖waftandbrimwith〗飄散洋溢
飄逸
piāoyì
〖float〗飄浮,輕疾高飛
白云飄逸
飄逸
piāoyì
〖elegant〗灑脫自然
神采飄逸
飄悠悠
piāoyōuyōu
〖driftslightly〗形容在空中或水面上輕緩地飄動(dòng)
飄展
piāozhǎn
〖floatwithwind〗隨風(fēng)飄動(dòng) |