| 詳解 | 嚴(yán)
嚴(yán)
yán
【形】
同本義〖urgent〗
事嚴(yán),虞不敢請(qǐng)�！睹献印す珜O丑下》
又如:嚴(yán)急(猶危急;緊急);嚴(yán)行(急行);嚴(yán)鼓(急鼓,急促的鼓聲)
嚴(yán)厲;嚴(yán)肅〖stern;strict〗
誅嚴(yán)不為戾�！俄n非子·五蠹》
嚴(yán)限追比�！读凝S志異·促織》
性嚴(yán)毅�！濉ど坶L(zhǎng)蘅《青門剩稿》
又如:嚴(yán)緊(嚴(yán)厲);嚴(yán)查(嚴(yán)格檢查);嚴(yán)假(期限嚴(yán)格的假期);嚴(yán)戢(謂嚴(yán)格管理);嚴(yán)譏(嚴(yán)格查問(wèn));嚴(yán)譴(嚴(yán)厲譴責(zé));嚴(yán)辭(嚴(yán)厲的言辭);嚴(yán)罰(嚴(yán)厲處罰);嚴(yán)察(嚴(yán)厲苛察);嚴(yán)禁(嚴(yán)厲的禁令);嚴(yán)愎(嚴(yán)厲而剛愎);嚴(yán)參(嚴(yán)厲彈劾);嚴(yán)處(嚴(yán)厲處罰);嚴(yán)敏(嚴(yán)厲果斷);嚴(yán)重(嚴(yán)肅而持重);嚴(yán)介(嚴(yán)肅耿介);嚴(yán)色(嚴(yán)肅的神色);嚴(yán)直(嚴(yán)肅正直);嚴(yán)威(嚴(yán)肅而威重);嚴(yán)莊(嚴(yán)肅莊重);嚴(yán)遠(yuǎn)(嚴(yán)肅而使人敬畏);嚴(yán)愨(嚴(yán)肅而誠(chéng)實(shí));嚴(yán)諭(嚴(yán)肅告諭);嚴(yán)凝(嚴(yán)肅凝重);嚴(yán)懔(嚴(yán)肅而使人畏懼)
緊密〖tight;close〗
《春秋》謹(jǐn)嚴(yán),左氏浮夸�！啤ろn愈《進(jìn)學(xué)解》
馳而不嚴(yán)。——唐·柳宗元《柳河?xùn)|集》
防伺甚嚴(yán)�！濉し桨蹲笾乙愎菔隆�
又如:嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)(形容嚴(yán)密);嚴(yán)秘(猶嚴(yán)密,秘密);嚴(yán)捕(嚴(yán)密搜捕);嚴(yán)幄(嚴(yán)密的帷幄);嚴(yán)備(嚴(yán)密戒備);嚴(yán)設(shè)(謂嚴(yán)密設(shè)防);嚴(yán)緊(嚴(yán)密);嚴(yán)確(猶嚴(yán)謹(jǐn),嚴(yán)密);嚴(yán)嚴(yán)(緊密嚴(yán)實(shí)貌);嚴(yán)警(嚴(yán)密警戒)
厚〖thick〗。如:嚴(yán)冰(厚冰);嚴(yán)云(濃云)
猛烈,嚴(yán)酷〖bitter;cruel〗
董之以嚴(yán)刑。——唐·魏征《諫太宗十思疏》
風(fēng)雪嚴(yán)寒�！濉し桨蹲笾乙愎菔隆�
嚴(yán)
嚴(yán)
yán
【名】
威嚴(yán)、威信〖majestic;serious〗
有嚴(yán)有翼,共武之服�！对�(shī)·小雅·六月》
又如:嚴(yán)毅(威嚴(yán)剛毅);嚴(yán)憚(懾服);嚴(yán)翼(威嚴(yán)敬慎);嚴(yán)駔(威嚴(yán)傲慢);嚴(yán)聳(威嚴(yán)傲岸)
對(duì)父親的尊稱〖father〗。如:嚴(yán)待(母喪父在);家嚴(yán);先嚴(yán);嚴(yán)命(對(duì)君父、長(zhǎng)上之命的敬稱)
警戒〖strictry〗
嚴(yán),戒也�；韫脑灰箛�(yán),捶一鼓為一嚴(yán),二鼓為二嚴(yán),三鼓為三嚴(yán)…——《正字通》
姓
嚴(yán)
嚴(yán)
yán
【動(dòng)】
畏懼〖fear〗
無(wú)嚴(yán)諸侯,惡聲至,必反之�！睹献印�
又如:嚴(yán)憚(畏懼;害怕)
整飭;整備〖settoorder〗。如:嚴(yán)塞(整備要塞);嚴(yán)駕(整備車馬)
尊敬,尊重〖respect〗
嚴(yán)大國(guó)之威�！妒酚洝ちH藺相如列傳》
又如:嚴(yán)父(尊敬父親);嚴(yán)敬(尊敬;敬重)
通“瞰”(kàn)。遠(yuǎn)望〖lookfarintothedistance〗
內(nèi)嚴(yán)一家而三不歸�！豆茏印ぽp重丁》。丁士涵云:“嚴(yán)乃瞰之借字�！�
嚴(yán)辦
yánbàn
〖punishwiththeutmostseverity;dealwithinexorably〗從嚴(yán)處理或從嚴(yán)懲罰
嚴(yán)懲
yánchéng
〖punishtheutmoseseverity;deelwithinexorably〗嚴(yán)格或從嚴(yán)懲處
嚴(yán)懲不貸
yánchéng-bùdài
〖willbemercilesslypunished〗貸:寬恕。嚴(yán)厲懲罰,決不寬恕
有違反本命令者,一律嚴(yán)懲不貸
嚴(yán)飭
yánchì
〖carefulandprecise〗嚴(yán)加整治;嚴(yán)肅告誡
又向璞玉將人性世故,民風(fēng)民俗,寬仁嚴(yán)飭,恩威并施等權(quán)謀方略細(xì)細(xì)教了一遍,說(shuō)畢命去。——《一層樓》
嚴(yán)慈
yáncí
〖tenderandstrict〗嚴(yán)父和慈母的省稱。用來(lái)形容兩種不同類型的愛(ài)護(hù)、教育方式
老師像父母一樣對(duì)他嚴(yán)慈地管教
嚴(yán)詞
yáncí
〖instrongterms〗用嚴(yán)厲的話表白或陳述
嚴(yán)詞譴責(zé)
嚴(yán)冬
yándōng
〖severewinter〗極冷的冬天
嚴(yán)防
yánfáng
〖bestrictlyonguardagainst;takestrictprecautionsagainst〗小心警惕地防范
嚴(yán)格
yángé
〖strict;rigorous;stringent〗遵守或執(zhí)行規(guī)定、規(guī)則十分認(rèn)真、不偏離原則、不容馬虎
嚴(yán)格的規(guī)則
嚴(yán)格
yángé
〖rigorouslyenforce〗使嚴(yán)格
嚴(yán)格考場(chǎng)紀(jì)律
嚴(yán)寒
yánhán
〖inclementweather;vigoursofwinter;bittercold〗極度寒冷
嚴(yán)寒的北方
嚴(yán)寒天氣
嚴(yán)緊
yánjǐn
〖tight〗緊密堅(jiān)固安全的
防守嚴(yán)緊
嚴(yán)謹(jǐn)
yánjǐn
〖stern;strict;rigorous〗∶嚴(yán)肅謹(jǐn)慎
說(shuō)話嚴(yán)謹(jǐn)
〖compact;well-knit〗∶〖結(jié)構(gòu)〗嚴(yán)密
〖結(jié)構(gòu)〗嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈恼?br>嚴(yán)禁
yánjìn
〖strictlyprohibit(forbid)〗嚴(yán)格禁止
嚴(yán)禁吸煙
嚴(yán)峻
yánjùn
〖strict;stern;severe;rigorous〗嚴(yán)厲,嚴(yán)格或苛刻
嚴(yán)峻的考驗(yàn)
嚴(yán)刻
yánkè
〖strictandbiting〗嚴(yán)厲尖刻
措辭嚴(yán)刻
嚴(yán)酷
yánkù
〖harsh;pitilessmerciless;pitiless〗∶殘酷;殘忍
嚴(yán)酷的戰(zhàn)爭(zhēng)年代
〖rushless;cruel〗∶冷酷;無(wú)情
嚴(yán)酷的剝削
〖bitter〗∶嚴(yán)厲;嚴(yán)格
嚴(yán)酷的教訓(xùn)
嚴(yán)冷
yánlěng
〖stern〗∶嚴(yán)肅而冷峻
一張嚴(yán)冷的臉
〖bittercold〗∶特別寒冷
這幾天特別嚴(yán)冷
嚴(yán)厲
yánlì
〖stern;severe〗嚴(yán)肅而厲害;不寬容
嚴(yán)厲的態(tài)度
嚴(yán)厲的答復(fù)
一副嚴(yán)厲而近于兇暴的面孔
嚴(yán)令
yánlìng
〖strictorder〗嚴(yán)厲命令
嚴(yán)令緝拿歸案
嚴(yán)明
yánmíng
〖bestrictandimpartial〗
嚴(yán)肅而公正
紀(jì)律嚴(yán)明
——多指法紀(jì)
使嚴(yán)明
嚴(yán)明廠紀(jì)
嚴(yán)聲
yánshēng
〖severevoice;sternly;strongly〗聲音嚴(yán)厲
嚴(yán)聲喝問(wèn)
嚴(yán)師
yánshī
〖disciplinarymaster〗嚴(yán)厲的、對(duì)學(xué)生要求嚴(yán)格的老師
嚴(yán)師出高徒
嚴(yán)實(shí)
yánshi
〖tight;close〗∶不透水或氣的;不松或不漏失的;結(jié)構(gòu)堅(jiān)固和牢固的
〖hidesafely〗∶不留空隙或出口的
門關(guān)得很嚴(yán)實(shí)
嚴(yán)守
yánshǒu
〖closelyobserve〗∶嚴(yán)格地遵守或遵照?qǐng)?zhí)行
嚴(yán)守紀(jì)律
〖lock〗∶嚴(yán)密地保守,決不公開(kāi),守口如瓶
她為他們嚴(yán)守秘密
嚴(yán)霜
yánshuāng
〖coldfrost〗∶寒冷的霜
嚴(yán)霜過(guò)后,葉子逐漸落下來(lái)
〖killingfrost〗∶一種溫度低到足以凍殺大部分露天園田草木和果實(shí)蓓蕾的霜
嚴(yán)霜結(jié)庭蘭�！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》
冬與嚴(yán)霜爭(zhēng)�！加ⅰ胶振憷柚�(yán)復(fù)譯《天演論》
嚴(yán)肅
yánsù
〖strict;serious;solemn;earnest〗∶令人敬畏
嚴(yán)肅的表情
〖earnest;grave〗∶認(rèn)真
嚴(yán)肅對(duì)待
嚴(yán)肅
yánsù
〖makestrict〗使嚴(yán)格
嚴(yán)肅法制
嚴(yán)刑
yánxíng
〖crueltorture〗極厲害殘忍的刑法或刑罰
嚴(yán)刑峻法
yánxíng-jùnfǎ
〖harshpunishmentsandstrictlaws〗峻:嚴(yán)厲。嚴(yán)厲的刑法
雖嚴(yán)刑峻法,猶不為變�！稘h書·匡衡傳》
嚴(yán)訊
yánxùn
〖sterninterrogate〗嚴(yán)厲審訊
嚴(yán)陣以待
yánzhènyǐdài
〖standincombatreadiness;bereadyinfullbattlearray〗擺好嚴(yán)整的陣勢(shì),以待來(lái)侵犯的敵人。指軍隊(duì)要打仗必須有充分戰(zhàn)斗準(zhǔn)備
甲辰,帝親勒六軍,嚴(yán)陣以待之�！顿Y治通鑒·漢武帝建武三年》
嚴(yán)整
yánzhěng
〖inneatformation〗嚴(yán)肅整齊(多指隊(duì)伍),紀(jì)律嚴(yán)明,著裝整齊
軍容嚴(yán)整
嚴(yán)正
yánzhèng
〖besolemnandjust〗∶嚴(yán)肅正直;嚴(yán)肅正當(dāng)
嚴(yán)正立場(chǎng)
〖stern〗∶措辭嚴(yán)厲
嚴(yán)正警告
〖solemn〗∶莊嚴(yán)
嚴(yán)正聲明
嚴(yán)重
yánzhòng
〖serious;grave〗∶不容易解決的、很重要或很有影響的
嚴(yán)重的問(wèn)題是教育農(nóng)民
嚴(yán)重錯(cuò)誤
〖grievous〗∶慘重的;令人極其悲痛或惱怒的
嚴(yán)重?fù)p失
嚴(yán)重人體傷害
〖critical〗∶情勢(shì)危急的
嚴(yán)重關(guān)頭
嚴(yán)妝
yánzhuāng
〖dresssmartly〗認(rèn)真地打扮
雞鳴外欲曙,新婦起嚴(yán)妝。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 |