魏初令妄相告者反坐

魏黃初五年（224）正月，初令謀反大逆乃得相告，其余皆勿聽治。敢妄相告，以其罪罪之。張溫使蜀

吳黃武三年、蜀建興二年（224）四月，吳王孫權(quán)使輔義中郎將張溫聘于蜀，蜀復(fù)遣鄧芝聘于吳，自是吳蜀信使往來不絕。曹丕弟二次攻吳

魏黃初五年、吳黃武三年（224）七月，曹丕欲大舉進(jìn)軍伐吳，侍中辛毗認(rèn)為無利，應(yīng)養(yǎng)民屯田，十年然后用之。曹丕不納。八月，為水軍，丕親御龍舟，循蔡水，潁水，入淮河至壽春（今安徽壽縣）；九月，至廣陵（今江蘇揚(yáng)州東北）。吳安東將軍徐盛設(shè)計，以木為干，外罩以葦，作疑城假樓，自石頭（今江蘇南京）至江乘（今江蘇句容北），連綿數(shù)百里，一夕而就；又大浮舟艦于江。時江水盛漲，曹丕臨望，嘆道：“魏雖有武騎千，無所用之，未可圖也�！必С她堉郏�遇暴風(fēng)漂蕩，幾至覆沒。駐軍數(shù)日，乃還師。魏詔禁淫祀巫祝

魏黃初五年（224）十二月，文帝曹丕下詔，除郊社宗廟，三辰五行，名山大川外，其余不在祀典。敢設(shè)非祀之祭，巫祝之言，皆以執(zhí)左首論。蜀以杜微為諫議大夫

蜀建興二年（224），諸葛亮領(lǐng)益州牧，以杜微為主簿，微固辭。亮引見微，以微耳聾，于座上筆談勸微，微以老病求歸。亮?xí)�但請微以德輔時，不責(zé)微軍事。于是拜微為議大夫，以從其志。杜微，字國輔，梓潼涪（今四川綿陽東）人，少受學(xué)于廣漢（今四川廣漢北）任安。劉璋辟微為從事，以病去官。劉備定蜀后，微稱耳聾閉門不出。

魏復(fù)立太學(xué)課試弟子

自漢初平（190）以降，學(xué)校廢附。魏黃初五年（224）四月，復(fù)立太學(xué)于洛陽，置《春秋》、《谷梁》博士，制五經(jīng)課試之法：滿二歲試通一經(jīng)者稱弟子，不通者罷遣；弟子滿二歲試通二經(jīng)者補(bǔ)文學(xué)掌故，滿三歲試通三經(jīng)者擢其高弟為太子舍人；舍人滿二歲試通四經(jīng)者擢其高弟為郎中；郎中滿二歲能通五經(jīng)者，擢高弟隨才敘用。弟子以上，不通者均可隨后輩復(fù)試。僧維祇難和竺將炎武昌譯經(jīng)

吳黃武三年（224），天竺僧維祗難和竺將炎（一作竺律炎））攜《曇缽偈經(jīng)》（又稱《法句經(jīng)》）胡文本至武昌（今湖北 鄂城），譯為漢文。譯后，由支謙修訂補(bǔ)增，并作序。支謙認(rèn)為竺將炎雖善天竺語，但未備曉漢語，其所傳言或得胡語，或義出道，近于質(zhì)直，故“其詞不雅”。而維祗難則引用佛、老子、孔子的話來為自己辯解，稱“今傳胡義，實宜經(jīng)達(dá)”。這是我國翻譯史上文、質(zhì)兩派的首次爭論，“信、達(dá)、雅”的問題已被提出。

暨艷、徐彪被殺

吳張溫薦引暨艷為選部尚書。　暨艷，字子休，與溫同郡（吳郡、今江蘇蘇州）。艷性狷歷，好為清議，見當(dāng)時郎署混濁淆雜，所用多非其人，谼臧否區(qū)別，賢愚異貫、善惡異流。于是彈射百僚，核奏三署，大多貶高就下，降損數(shù)等，其保持原等者不到十分之一；有在位貪鄙、志節(jié)污卑者，皆作為軍吏，置營府以處之。多揚(yáng)人暗昧之失以顯其譎。同郡陸遜、陸瑁及侍御史朱據(jù)皆勸止之，艷皆不聽。于是積怨，爭言艷及選曹郎徐彪專用私情，愛憎不由公理。吳黃武三年（224）九月，艷、彪皆獲罪被孫權(quán)賜死。張溫素與艷彪意見相同，亦坐罪。徐彪，字仲虞，廣陵（今江蘇揚(yáng)州東北）人。田豫擊鮮卑軻比反

魏黃初（220——226）初，鮮卑強(qiáng)盛，軻比能、彌加、素利等割地統(tǒng)御，各有分界；乃共約誓：皆不得賣馬與中國（魏）。初，軻比能誘殺鮮卑大人步度根中兄扶羅韓，呑并扶羅韓部，與步度根結(jié)怨，步度根部眾稍弱，以其眾萬余落保太原（今山西太原西南）、雁門郡（今山西代縣西），并遣使獻(xiàn)馬，與軻比能互相攻擊。鮮卑東部大人素利亦違盟，賣馬千匹與魏，被軻比能攻擊。素利求救于魏護(hù)烏桓校尉田豫。魏黃初五年（224）十一月，田豫率輕騎乘虛擊軻比能軍之后。軻比能使別小帥瑣奴拒豫，豫破之。軻比能由是不滿，屢擾幽、并二州。冀州饑

魏黃初五年（224），冀州饑荒。十一月十一日（庚寅），魏文帝曹丕遣使者開倉廩振之。朱治卒

朱治（156——224），字君理，丹揚(yáng)故鄣（今浙江安吉西北）人。東漢末隨孫堅，漢中平五年（188）拜司馬，因從征董卓有功，行督軍校尉。參與鎮(zhèn)壓黃巾軍。孫堅死后，朱治勸孫策還江東，并領(lǐng)兵擊敗原吳郡（今江蘇蘇州）太守許貢，占據(jù)吳郡，遂領(lǐng)太守事。孫權(quán)年十五，治舉為孝廉。策卒，治與張昭等共尊奉權(quán)，漢建安七年（202），權(quán)表治為吳郡太守。吳黃武元年（222）封毗陵侯，領(lǐng)郡如故，次年，拜安國將軍，金印紫綬，徙封故鄣。時丹楊（今江蘇南京，轄今皖南、浙江天目山和江蘇大茅山以西及浙江西北部）內(nèi)地多事，朱治以年向老，思戀鄉(xiāng)土為名，自請屯于故鄣，鎮(zhèn)撫山越。歲余，還吳郡卒。杜畿溺死

魏黃初五年（224），魏尚書仆射杜畿受詔作御樓船，試船遇風(fēng)沉沒，溺死，年六十二歲。杜畿（163——224），字伯侯，京兆杜陵（今陜西西安東南）人。年二十，為郡功曹，守鄭縣（今陜西華縣北）令。建安（196——220）中，荀彧薦于曹操，操以畿為司空司直，遷護(hù)羌校尉，使持節(jié)，領(lǐng)西平（今青海西寧）太守。操平定冀州后，拜畿為河?xùn)|（今山西夏縣東北）太守。畿為政寬惠，與民無為，經(jīng)濟(jì)恢復(fù)很快，史稱“百姓勤農(nóng)，家家豐實”。又設(shè)學(xué)校親自執(zhí)經(jīng)講學(xué)。操與韓遂、馬坡戰(zhàn)，軍糧仰何東郡提供，戰(zhàn)后尚余二十余萬斛�！≌鳚h中張魯，畿使五千人運(yùn)糧。故曹操謂河?xùn)|為“股肱都，充實之所，足以制天下�！蔽簢�建，以畿為尚書。曹丕即帝位，畿進(jìn)封豐樂亭侯，守司隸校尉。曹丕征吳，以杜畿為尚書仆射。畿卒后，丕為之流淚，追贈太仆，謚曰戴侯。蜀廢廖立為民

廖立，字公淵，武陵臨沆（今湖南常德西）人，生卒年不詳。劉備荊州牧，辟為從事，，擢長沙（今湖南長沙）太守，漢建安二十年（215），吳呂蒙襲長沙，立脫身入蜀，為巴蜀（今四川重慶）太守。劉備為漢中王，征立為侍中。后主劉禪即位，徙立長水校尉。諸葛亮曾贊立為“楚之良才，當(dāng)贊興世業(yè)者也”。立本意也逢謂才名宜為諸葛亮之副，而官位在李嚴(yán)等下，心懷不滿。對丞相掾李邵、蔣琬等議論劉備、關(guān)羽之失，品評朝臣。亮得知，以“坐自貴大，臧否群士，公言國家不任賢達(dá)而任俗吏，又言萬人率者皆小子也；誹謗先帝，疵毀眾臣”之罪，于蜀建　興（223——237）初廢廖立為民，徙汶山郡（今四川汶川西南）。廖立與妻子以種地為生，后聞諸葛亮卒，垂淚漢道：“我終為左衽矣！”卒于徙所。

建興二年　黃武三年