一聲清脆的法槌聲，一張刑事判決書，青島萊西市馬連莊鎮(zhèn)的一名“老賴”翟某徹底傻了眼，滿臉都是悔恨。

2012年6月14日19時(shí)許，無機(jī)動(dòng)車駕駛證的翟某駕駛一輛摩托車與駕駛電動(dòng)車的楊某發(fā)生交通事故。此次事故經(jīng)萊西市交警大隊(duì)認(rèn)定為翟某負(fù)全部責(zé)任，而楊某受傷住院治療50天，共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)115054元，并經(jīng)法醫(yī)鑒定八級(jí)傷殘一處、十級(jí)傷殘一處。事發(fā)后，翟某在楊某住院期間為其墊付醫(yī)療費(fèi)9000元，隨后，便對(duì)楊某置之不理，對(duì)賠償損失的事更是絕口不提。

無奈之下，楊某將翟某訴至萊西法院。2013年3月1日，萊西法院判決翟某賠償楊某經(jīng)濟(jì)損失人民幣221943.1元。判決生效以后，翟某拒不履行生效法律文書所確定的給付義務(wù)，楊某申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。

“不就是個(gè)民事案子，我就不還錢能把我怎么樣?”辦案的執(zhí)行法官至今記得2014年將翟某司法拘留時(shí)其囂張的態(tài)度，司法拘留15日后，翟某因拒不申報(bào)財(cái)產(chǎn)又被拘留15日。隨后，執(zhí)行法官苦口破心地反復(fù)勸說翟某與楊某，最終兩人在執(zhí)行法官的見證下簽訂了執(zhí)行和解書。

案情進(jìn)行到這兒，執(zhí)行法官本可松口氣了。然而，令人意想不到的是申請(qǐng)執(zhí)行人楊某隨后改了主意，不認(rèn)可當(dāng)時(shí)兩人在執(zhí)行和解書中約定的賠償金數(shù)額。這下徹底惹惱了翟某，揚(yáng)言不會(huì)再掏一分錢。

2018年3月19日，被執(zhí)行人翟某因拒不申報(bào)財(cái)產(chǎn)第三次被萊西法院司法拘留。經(jīng)執(zhí)行法官走訪調(diào)查了解，翟某在馬連莊鎮(zhèn)駐地經(jīng)營(yíng)一家輪胎店，年收入至少五六萬(wàn)元。

一面是因殘疾而生活陷入困境的申請(qǐng)執(zhí)行人楊某，一面是逍遙法外、有能力履行判決卻拒不履行的被執(zhí)行人翟某，在三次司法拘留無果后，2018年9月5日，翟某因涉嫌拒不執(zhí)行判決、裁定罪被萊西市公安局刑事拘留，9月13日經(jīng)萊西市人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由萊西市公安局執(zhí)行逮捕。

2019年3月20日，經(jīng)萊西法院審理，被告人翟某犯拒不執(zhí)行判決、裁定罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月。“老賴”翟某萬(wàn)沒想到一場(chǎng)民事糾紛竟能演變成一件刑事案件，對(duì)法律的無知與僥幸的心理最終將他送進(jìn)了監(jiān)獄。

據(jù)悉，除上述案件外，2019年萊西法院以拒不執(zhí)行判決、裁定罪移送公安機(jī)關(guān)6件案件。目前，公安機(jī)關(guān)已立案5件，正在審查1件。已立案的5件案件中，4件被執(zhí)行人已被刑事拘留，1件被執(zhí)行人經(jīng)檢察機(jī)關(guān)批準(zhǔn)逮捕。

拒不執(zhí)行判決、裁定?同款“老賴們”當(dāng)心了，等待你的必將是法律的嚴(yán)懲!