| 詳解 | 改
gǎi
【動(dòng)】
(會(huì)意。甲骨文字形,左邊是“己”,象一個(gè)跪著的小孩子;右邊是“攴”(pū),象以手持杖或執(zhí)鞭。表示教子改過(guò)歸正之意。本義:改變)
同本義〖change〗
改,更也�！墩f(shuō)文》
敝予又改為兮。——《詩(shī)·鄭風(fēng)·緇文》
蓋改葬也�！豆騻鳌でf公三年》
回也不改其樂(lè)�！墩撜Z(yǔ)·雍也》
改取一個(gè)挾之�！秲x禮·鄉(xiāng)射禮》。注:“更也�！�
改居則請(qǐng)退可也�！秲x禮·士相見(jiàn)禮》
執(zhí)政未改�！秶�(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)下》
前圖未改�！冻o·九章·懷沙》
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰�！啤べR知章《回鄉(xiāng)偶書》
盤庚不為怨者故改其度,度義而后動(dòng),是而不見(jiàn)可悔故也�！巍ね醢彩洞鹚抉R諫議書》
又如:改容加飾(改變神氣而加以獎(jiǎng)飾);改適(改嫁);改教(改任執(zhí)教);改律(改變法規(guī));改視(改變看法;另眼相看);改節(jié)(改變節(jié)操)
改正;糾正〖correct〗
三人行必有我?guī)熝?擇其善者而從之,其不善者而改之�！墩撜Z(yǔ)·述而》
始知為人情所患,有自改意�！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·自新》
又如:改勵(lì)(改過(guò)自勉);改悟(醒悟改過(guò));改悛(改悔)
修改;修訂〖revise〗。如:衣服太大,往小里改一改;改作文;改文章;改纂(改寫);改筆(指修改后的文字)
改
gǎi
【副】
重新;再〖again;anew〗
緇衣之好兮,敝予又改造兮�！对�(shī)·鄭風(fēng)·緇衣》
又如:改卜(重新占卜;另行選擇);改口沓舌(重新轉(zhuǎn)動(dòng)舌頭,改變?cè)瓉?lái)的說(shuō)法);改作(重制;另制);改析(重新劃分);改撰(重新撰寫)
另行;改任〖separately〗
后公改兩廣,太監(jiān)泣別,贈(zèng)大珠四枚�！鳌ご捭姟队浲踔颐C公翱三事》
明年正月,召為南京右僉都御史,道改南吏部右侍郎�！睹魇贰ずＨ饌鳌�
又如:改聚(另行增加民眾);改置(另行設(shè)置);改授(另行授予官職);改除(另行授官);改取(另行采擇)
改
Gǎi
【名】
姓
改版
gǎibǎn
〖correcting〗對(duì)照已改過(guò)的校樣改正已排版中的錯(cuò)誤
臨時(shí)改版
改扮
gǎibàn
〖disguise〗改裝打扮成另外一種形象
為了進(jìn)入敵占區(qū),他改扮成一個(gè)沿街乞討的難民
改編
gǎibiān
〖correct;adapt;rearrange〗∶對(duì)原作品進(jìn)行的重新編寫。前后作品的體裁往往不同
將小說(shuō)改編為電視劇本
電影《林家鋪?zhàn)印肥歉鶕?jù)同名小說(shuō)改編攝制的
〖reorgainze;redesignate〗∶改變?cè)袡C(jī)構(gòu)或組織的編制或人員
自紅軍改編為八路軍開赴前線以后,關(guān)心它的行動(dòng)的人確是很多的�！珴蓶|《和英國(guó)記者貝特蘭的談話》
改變
gǎibiàn
〖change〗∶事物變得和原來(lái)不一樣
你不可能根本改變?nèi)说谋拘?br>然而這一回,她的境遇卻改變得非常大。——魯迅《祝�！�
〖revise;alter〗∶改換,更改
改變供電線路
室內(nèi)布置改變一下,給人一種新鮮舒適感
改朝換代
gǎicháo-huàndài
〖dynasticchanges;changeofregime〗新王朝取代舊王朝。泛指統(tǒng)治集團(tuán)的更換
改稱
gǎichēng
〖changeone'sname〗改變名稱
袁世凱稱帝后,把中華民國(guó)改稱中華帝國(guó)
改成
gǎichéng
〖convert〗∶將一種用途或目的改變?yōu)榱硪环N用途或目的
一張沙發(fā)改成臥床
〖putinto〗∶使成為另一種文體
把這個(gè)劇本改成通俗故事
改道
gǎidào
〖changeone’sroute〗∶改變行走路線
〖diversionofthecourseofriver〗∶河流改變河道
三峽改道工程
改掉
gǎidiào
〖giveup;drop〗完全放棄
下決心改掉壞習(xí)慣
改訂
gǎidìng
〖rewrite;reformulate〗修改訂正(書籍文字、規(guī)章制度)
改訂計(jì)劃
改動(dòng)
gǎidòng
〖revise;alter;modify〗更改文字、內(nèi)容、次序等
改動(dòng)字句
改動(dòng)一句話
泛指改變
作息時(shí)間已經(jīng)改動(dòng)
集合的時(shí)間有改動(dòng)
改惡向善
gǎi’è-xiàngshàn
〖removetheevilandfollowthegood〗不再作惡,決心向善,重新做人
尊上帝好生之德,再休題妄想貪嗔,從今后改惡向善,朝上帝禮拜三清。——《齊天大圣》
改稿
gǎigǎo
〖rewrite〗修改文稿
改革
gǎigé
〖reform;change〗改掉舊的、不合理的部分,使更合理完善
經(jīng)濟(jì)改革
為了提高生產(chǎn)率,大家也進(jìn)行技術(shù)改革。——《記一輛紡車》
改觀
gǎiguān
〖changetheappearance〗∶原樣子換成新面目
昔日荒山已大為改觀
這里是大自然的最單調(diào)最平板的一面,然而加上了人的活動(dòng),就完全改觀。——茅盾《風(fēng)景談》
〖changeone'sview〗∶改變本來(lái)的看法、觀感
(帝)顧謂諸王曰:“此天下無(wú)雙江夏黃童者也�！弊笥夷桓挠^�！逗鬂h書·黃香傳》
改過(guò)
gǎiguò
〖straightenoneselfout;correctone'smistakes〗改正錯(cuò)誤
我們既要勇于認(rèn)錯(cuò),又要勇于改過(guò)
改過(guò)向善,改過(guò)遷善
gǎiguò-xiàngshàn,gǎiguò-qiānshàn
〖correctevildoingsandreverttogooddeeds〗同“改惡向善”
感化院的宗旨之一就是希望這些青年和少年迷途知返,改過(guò)向善
改過(guò)自新
gǎiguò-zìxīn
〖mendone'sways;becomeanewman〗∶改正自己的錯(cuò)誤,走上自新的道路
(吳王)詐稱病不朝,于古法當(dāng)誅,文帝弗忍,因賜幾杖,德至厚,當(dāng)改過(guò)自新�！妒酚洝峭蹂袀鳌�
〖turnoveranewleaf〗∶徹底改變
在四十歲上改過(guò)自新,成了教會(huì)的臺(tái)柱
改行
gǎiháng
〖takeupanothercalling;changeone'sprofession〗轉(zhuǎn)行;從原有行業(yè)轉(zhuǎn)而從事新行業(yè)
他大學(xué)里主修法律但后來(lái)改行搞經(jīng)濟(jì)工作了
改換
gǎihuàn
〖changeoverto〗∶改掉原來(lái)的,換成別的
改換門庭
〖change〗∶用另一個(gè)或另外許多個(gè)代替(在考慮中的某事物)
請(qǐng)把這個(gè)東西改換一個(gè)名稱
改悔
gǎihuǐ
〖repentandmendone'sways〗∶懺悔舊惡,拋棄罪惡的或卑劣的意圖
但他們一走,郵差就送到一封很厚的信,拆開看時(shí),第一句是:——“你改悔罷!”——《藤野先生》
〖gobackone'spromise〗∶反悔
頃之未發(fā),太子遲之,疑其有改悔�！稇�(zhàn)國(guó)策·燕策》
改嫁
gǎijià
〖whenawomanremarries〗婦女在離婚或丈夫死后又重新同別人結(jié)婚
她后悔年輕時(shí)沒(méi)有再改嫁重組一個(gè)溫暖的家庭
改建
gǎijiàn
〖reconstruct;rebuild〗在原有的基礎(chǔ)上改造建設(shè),如將一建筑物變?yōu)榱硪唤ㄖ?可以指改變外形、特點(diǎn)、性質(zhì)或作用
小學(xué)改建完畢
改進(jìn)
gǎijìn
〖improve;better〗
改變?cè)袪顩r,使得到提高
不斷改進(jìn)這種電子蛙眼,并把它用到雷達(dá)系統(tǒng)中,就可以準(zhǔn)確地把預(yù)定要搜索的目標(biāo)同其他物體分開。——《眼睛與仿生學(xué)》
提高價(jià)值或質(zhì)量使之更有利可圖、更優(yōu)良、更受人歡迎
改進(jìn)展品的布置
改口
gǎikǒu
〖withdrawormodifyone'spreviousremark;correctoneself〗改變?cè)瓉?lái)的說(shuō)法
他意識(shí)到形勢(shì)不妙,趕緊改口
死不改口
改良
gǎiliáng
〖improve〗∶去掉事物的某些缺點(diǎn),使之更適合要求
看來(lái)研磨色料的方法得講求改良。——《景泰藍(lán)的制作》
〖reform〗∶改善
改良工人、職員、教員和抗日軍人的待遇�！珴蓶|《為動(dòng)員一切力量爭(zhēng)取抗戰(zhàn)勝利而斗爭(zhēng)》
改良主義
gǎiliángzhǔyì
〖reformism〗贊成逐步變革而不贊成革命變革的學(xué)說(shuō)、主張
道德的改良主義
改判
gǎipàn
〖commutetheoriginalsentence;amendajudgment〗推翻原有判決,做出新判決
把死刑改判為死緩
改期
gǎiqī
〖changethedate〗更改原定的日期
球賽因雨改期進(jìn)行
改任
gǎirèn
〖changetoanotherpost〗由一種職務(wù)改成另一種職務(wù)
他改任車間主任了
改日
gǎirì
〖anotherday;someotherday〗同“改天”(指距離說(shuō)話時(shí)不很遠(yuǎn)的一天)
改日再談吧
改色
gǎisè
〖changecolour〗
變成另一種顏色
面不改色
通過(guò)與另一種顏色或另一種濃淡的色彩攙和而改變色調(diào)
改善
gǎishàn
〖perfect〗∶使原來(lái)的狀況變得好些
建國(guó)以來(lái),人們的生活條件有了很大改善
〖improve;better〗∶部分地、在某種程度上提到較好、較高水平
改善住房條件
改天
gǎitiān
〖someotherday;anotherday〗指以后不太久的某一天
改天見(jiàn)
今天我還有別的事,咱們改天再談吧
改天換地
gǎitiān-huàndì
〖transformheavenandearth;transformnature〗指改造社會(huì)、改造自然、徹底改變?cè)瓉?lái)的面貌
站在我面前的正是兩位扭轉(zhuǎn)乾坤,改天換地,領(lǐng)導(dǎo)我黨我國(guó)人民推倒了三座大山,締造了社會(huì)主義新中國(guó)的偉大領(lǐng)袖、歷史巨人�！渡钋閼浤钪懿�
改頭換面
gǎitóu-huànmiàn
〖makethesuperficialchanges;changetheappearanceonly〗只在表面上有所改動(dòng),其內(nèi)容卻依然如故
改頭換面孔,不離舊時(shí)人�！啤ず健逗皆�(shī)》
今人作經(jīng)義,正是醉人說(shuō)話,只見(jiàn)許多說(shuō)話,改頭換面,說(shuō)了又說(shuō),不成文字。——《朱子語(yǔ)錄·朱子》
改圖
gǎitú
〖changeplan〗改變打算
勸他及早改圖
改土
gǎitǔ
〖improvethesoil〗改良土質(zhì)
淤灌改土
休耕改土
改弦更張
gǎixián-gēngzhāng
〖cutloosefromthepastandmakeafreshstart〗弦的松緊與調(diào)的高低不合,應(yīng)收緊或放松,使聲音和諧。引申為改革變更
琴瑟時(shí)未調(diào),改弦當(dāng)更張。矧乃治天下,此要安可忘。——南朝宋·何承天《鼓吹鐃歌·上邪篇》
今者革命政府不恤改弦更張,以求與人民合作。——孫中山《歷年政治宣言》
改弦易轍
gǎixián-yìzhé
〖dancetoanothertune〗事物之間不協(xié)調(diào)猶如曲將變調(diào)、車將改道,比喻遇事不順要靈活變通
況商土瘠,商人貧,可以靜理而阜安,不宜改弦而易轍�！啤ぐ拙右住锻豕量缮讨荽淌分啤�
改邪歸正
gǎixié-guīzhèng
〖giveupevilwaysandreturntotheright;abandonevilanddogood〗棄惡從善;從壞變好
這幾個(gè)人既在水面上安身不牢,又不肯改邪歸正跟隨施巡按,便改旱路營(yíng)生�！秲号⑿蹅鳌�
村里男子們有一種惡習(xí),先知魯特勸他們改邪歸正,但他們拒絕悔改�！端篮２凰馈�
改寫
gǎixiě
〖rewrite;adapt;transcribe〗∶通過(guò)重寫或修改使適合于〖新的或不同的用途或情況〗
他把小說(shuō)改寫成戲劇
〖doneinto〗∶把一種文體轉(zhuǎn)變?yōu)榱硪环N文體
把一篇散文改寫成詩(shī)
改選
gǎixuǎn
〖reelect〗按法定程序進(jìn)行的重新選舉,多在原當(dāng)選人任期屆滿或在任期間由于其他原因而喪失當(dāng)選資格的情況下進(jìn)行
國(guó)會(huì)必須重新改選其議員
改樣
gǎiyàng
〖becompletelychanged〗改變?cè)械臉幼?br>我們要力求中央的政策下到地方不改樣
改業(yè)
gǎiyè
〖changeone'strade〗改變從事的行業(yè)
改業(yè)行醫(yī)
改移
gǎiyí
〖change〗更改;改變
我們這家人,說(shuō)了就不能改移�！渡降鼗貞洝�
改元
gǎiyuán
〖changethedesignationofanimperialreign〗帝王即位時(shí)或在位期間改變年號(hào)
年夏五,改元景炎。——宋·文天祥《【指南錄】后序》
改造
gǎizào
〖reform;change〗∶修改或變更原事物,使適合需要
改造舊房
于是再筑墻圍。改造停當(dāng),又請(qǐng)操觀之�！度龂�(guó)演義》
〖transform〗∶從根本上改變舊的,建立新的
改造世界
改造自然
改轍
gǎizhé
〖changeone'scourseofaction〗改變行車的路線。比喻改變?cè)瓉?lái)的方法
霖雨泥我涂,流潦浩縱橫,中逵絕無(wú)軌,改轍登高崗�！龂�(guó)魏·曹植《贈(zèng)白馬王彪》
改正
gǎizhèng
〖putright;correct〗糾正錯(cuò)誤
改正實(shí)際工作中存在的“攀比風(fēng)”
改制
gǎizhì
〖convert〗
改變形式、本質(zhì)或質(zhì)量
羊皮被改制成羊皮紙
改變政治、經(jīng)濟(jì)等社會(huì)制度
改裝
gǎizhuāng
〖refit;reequip〗∶改變?cè)O(shè)備原來(lái)的結(jié)構(gòu)、裝置
自行車已改裝成小三輪車
〖repackage;repack〗∶改變包裝
〖changeone'scostume〗∶改變裝束
改錐
gǎizhuī
〖screwdriver〗一種用來(lái)擰螺釘以迫使其就位的工具,又叫螺絲起子、螺絲刀,通常有一個(gè)薄楔形頭,可插入螺絲釘頭的槽縫或凹口內(nèi)
請(qǐng)用改錐把這個(gè)螺絲釘擰緊
改組
gǎizǔ
〖shakeup;reorganize〗政府、機(jī)關(guān)、政黨、社團(tuán)等改變?cè)薪M織體系,變更其組成人員
改組內(nèi)閣
改組領(lǐng)導(dǎo)班子
改嘴
gǎizuǐ
〖withdrawormodifyone'spreviousremark〗〖口〗∶改口
想改嘴已來(lái)不及了
|