| 詳解 | 指 zhǐ 【名】 手指。手掌的五個(gè)終端部分之一〖finger〗 指,手指也!墩f文》 駢拇枝指!肚f子·駢拇》 是猶傴身而好升高也,指其頂者愈眾。——《荀子·儒效》 指如削蔥根!队衽_(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 兩鬢蒼蒼十指黑!啤ぐ拙右住顿u炭翁》 以指叩門!鳌w有光《項(xiàng)脊軒志》 雖人有百手,手有百指,不能指其一端!队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉 又如:指下(手指按下,比喻診脈看病);伸手不見五指;屈指可數(shù);指甲,指爪(指紋痕跡,手指尖端,指端背面扁平的表皮角質(zhì)層);指尺(古時(shí)以中指的中節(jié)為一寸);指掌(手指和手掌);指語(啞語的一種,以手指形狀、姿勢(shì)表示拼音字母) 足指也叫做指〖toe〗 乃捫足曰:“虜中吾指!薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》 近代誤寫作“趾” 意旨;意向〖intention〗 其指極大!妒酚洝でZ生列傳》 承從天之指!豆茏印こ廾摇。注:“指,意也。” 大將軍陰受上指!稘h書·李廣傳》 乃論六家之要指!稘h書·司馬遷傳》 又如:指約(旨意簡約);指略(要旨);指象(天以景象示意);指意(指意,意向) 一個(gè)手指的寬度〖fingerbreadth;digit〗。如:肝大三指;二指寬
指 zhǐ 【動(dòng)】 指向;指著〖pointat;pointto〗 自是指物作詩立就!巍ね醢彩秱儆馈 微指左公!濉し桨蹲笾乙愎菔隆 不能指其一端!队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉 右手指卷!鳌の簩W(xué)洢《核舟記》 又如:指景(指著太陽,“指日心誓,嘆以自明也”);指天誓日(指著天、日發(fā)誓,表明心跡);指東劃西(指手劃腳做手勢(shì)) 指定〖appoint〗 望路殊未窮,指期今已促!啤ざ诺螺洝斗钍挂舜憾尚落平 又如:指省(由官員出一筆錢,免去抽簽,自己指定任職省分);指克(指定期限);指配(指定許配) 指示〖instruct〗 辭也者,各指其所也!兑住は缔o上》 又如:指麾(發(fā)令調(diào)度;指揮);指受(指注。受命,指示,指點(diǎn));指辦(指派辦理);指裁(指示,裁奪) 指點(diǎn)〖showhow〗 指迷團(tuán)靈心講射,擅巧技妙算談天。——《鏡花緣》 又如:指顧(手指目顧);指受(指點(diǎn);傳授);指訣(指點(diǎn)要訣);指告(指點(diǎn)曉諭);指喻(指正告知) 指責(zé)〖censure〗 里諺曰:“千人所指,無病而死!薄稘h書·王嘉傳》 又如:指搠(指指點(diǎn)點(diǎn);指手畫腳);指切(指摘;指責(zé));指首(指名告發(fā));指怒(議論指斥) 誣指〖framesb.〗 灑家又不曾殺你,你如何拿住灑家,妄指平人。——《水滸全傳》 又如:指攀(招供時(shí)攀扯牽連別人);妄指(無證誣告) 闡明,陳述〖state〗。如:指宜(指事類情。闡明,闡述整理);指申(指陳,指言;陳述,指明) 指 zhǐ 【形】 豎起〖vertical〗 發(fā)盡上指冠!稇(zhàn)國策·燕策》 頭發(fā)上指,目眥盡裂。——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 又如:直指(筆直指向);指冠(頭發(fā)直豎) 通“旨”。美好〖fine〗 不時(shí)宜,不敬交,…,雖指,非禮也。——《荀子》
指北針 zhǐběizhēn 〖compass〗亦稱“指南針”。是利用磁針指示方位的一種簡單儀器 指標(biāo) zhǐbiāo 〖targetaim;index;quota〗預(yù)期中打算達(dá)到的指數(shù)、規(guī)格、標(biāo)準(zhǔn) 按指標(biāo)接受人員 指缽 zhǐbō 〖thumbpot〗最小型號(hào)的花盆,尤指用于播種育苗(例如蘭花種子育苗) 指斥 zhǐchì 〖reprimand;denounce〗∶指責(zé);斥責(zé) 嚴(yán)加指斥 〖callname〗∶直呼其名 指出 zhǐchū 〖indicate;pointout〗∶指點(diǎn) 指出所犯的幾處錯(cuò)誤 〖advise〗∶提出意見 我向他強(qiáng)烈指出不具有取得新的職業(yè)資格,就改變職業(yè)的危險(xiǎn)性 〖mark〗∶指示 氣壓計(jì)指出大氣壓連續(xù)地下降 指錯(cuò) zhǐcuò 〖misdirect〗指示錯(cuò)誤 給一個(gè)問路去車站的陌生人指錯(cuò)了路 指導(dǎo) zhǐdǎo 〖guide;direct〗∶指示教導(dǎo);指點(diǎn)引導(dǎo) 指導(dǎo)學(xué)生實(shí)習(xí) 〖coach〗∶體育運(yùn)動(dòng)的教練員 指導(dǎo)員 zhǐdǎoyuán 〖politicalinstructor(ofaPLACompany)〗中國人民解放軍連隊(duì)政治指導(dǎo)員的簡稱 指點(diǎn) zhǐdiǎn 〖giveadvice(directions);showhowtodosth.〗指示;點(diǎn)明 舟人指點(diǎn)。——宋·陸游《過小孤山大孤山》 指點(diǎn)兩峰。——《徐霞客游記·游黃山記》 指定 zhǐdìng 〖design〗指明確定 每一個(gè)人都在指定的位置上 指冬瓜罵葫蘆 zhǐdōngguāmàhúlu 〖abuseapersonbyostensiblypointingtosomeoneelse〗表面上罵這個(gè)人,實(shí)際上罵那個(gè)人,近似“指桑罵槐” 你說話說清楚,不要指冬瓜罵葫蘆,你看見我的豬吃了哪里的莊稼? 指腹為婚 zhǐfù-wéihūn 〖parentalbetrothal;thetwo(theboyandthegirl)hadbeenengagedtoeachotherbeforetheywereborn〗舊指胎兒還在母體中就由雙方父母作主訂婚 指供 zhǐgòng 〖extortaconfession〗∶審訊人員指定被告按主觀性審判意圖招供 〖certify(bythewitnessincount)〗∶證人指出案犯特征,提供有關(guān)證據(jù) 指供是審判的一個(gè)重要環(huán)節(jié) 指畫 zhǐhuà 〖pointat〗∶用手指指;指點(diǎn) 孩子們指畫著,“看,飛機(jī)!三架!又三架!” 〖todrawwithfinger,nailorpalm〗∶以手代筆,蘸墨作畫 〖traditionalChinesepaintingdrawninthisspecialway〗∶用指畫出的國畫 指環(huán) zhǐhuán 〖(finger)ring〗戒指 翡翠指環(huán) 指揮 zhǐhuī 〖command〗∶發(fā)令調(diào)度 指揮圍攻 〖conduct〗∶指導(dǎo)樂曲或樂隊(duì)的演奏 〖commander〗∶發(fā)令調(diào)度的人 樂隊(duì)指揮 指揮若定 zhǐhuī-ruòdìng 〖becalmindirecting〗指揮起來穩(wěn)操勝算,鎮(zhèn)定自如。若定,心中有數(shù),從容不迫 清君側(cè),肅宮廷,指揮若定!濉ち簡⒊蹲T嗣同傳》 指甲 zhǐjia 〖nail〗指尖上覆蓋的角質(zhì)物,有保護(hù)作用 指尖 zhǐjiān 〖fingertip〗手指的尖部 指教 zhǐjiào 〖giveadviceorcomments〗指點(diǎn)教導(dǎo),多用作請(qǐng)人提批評(píng)意見的套語 請(qǐng)多加指教 望請(qǐng)其指教!濉ち钟X民《與妻書》 指節(jié) zhǐjié 〖knuckle〗手指骨的一節(jié);指關(guān)節(jié) 指靠 zhǐkào 〖dependon;lookto(forhelp)〗依賴;指望 報(bào)紙不再指靠他們的訂戶成為主要的收入來源 指控 zhǐkòng 〖accuse;charge〗指責(zé)控訴 指控他為騷亂的煽動(dòng)者 指令 zhǐlìng 〖instruct;order〗∶指導(dǎo);號(hào)令 〖instruction〗∶舊時(shí)公文的一種,是上級(jí)對(duì)下級(jí)呈請(qǐng)的批示 〖instruction〗∶告訴計(jì)算機(jī)從事某一特殊運(yùn)算的代碼 指鹿為馬 zhǐlù-wéimǎ 〖callastagahorse—deliberatelymisrepresent〗比喻故意顛倒黑白、混淆是非 指名 zhǐmíng 〖name〗指出名字 我可以指名介紹這些先生們嗎 指名道姓 zhǐmíng-dàoxìng 〖mentionbyname;namenames〗公開指明稱呼當(dāng)事人姓名 人家又沒有指名道姓,你動(dòng)不動(dòng)就東拉西扯地胡纏些什么 指明 zhǐmíng 〖indicate〗明白指示 指明出處 指目 zhǐmù 〖pointbyhandandlookwitheyes〗用手指,用眼看 指目陳勝!妒酚洝り惿媸兰摇 指目牽引!啤ち谠读?xùn)|集》 指南 zhǐnán 〖guide〗 為人們提供指導(dǎo)性資料或情況的東西(如旅游指南、操作手冊(cè)) 比喻辯別方向的依據(jù) 指南錄 zhǐnánlù 〖guidebook〗南宋文天祥自編的一部詩集名 名曰《指南錄》!巍の奶煜椤丁局改箱洝俊 指南針 zhǐnánzhēn 〖compass〗∶利用磁針制成的指示方向的儀器,磁針的一端總是指著南方 〖guide〗∶比喻辯別方向的依據(jù) 指派 zhǐpài 〖designate〗∶指任派定 奉上級(jí)指派幫助建設(shè)老區(qū) 〖appoint〗∶指定委派 指派一個(gè)委員會(huì) 指認(rèn) zhǐrèn 〖identify〗辯認(rèn)并指出 由于叛徒指認(rèn),他被敵人逮捕了 指日可待 zhǐrì-kědài 〖bejustroundthecorner;canbeexpectedsoon〗不久就可以實(shí)現(xiàn) 勝利指日可待 指桑罵槐 zhǐsāng-màhuái 〖pointatthemulberryandabusethelocust——pointatonebutabuseanother〗指著桑樹數(shù)落槐樹,比喻表面上罵這個(gè)人,實(shí)際上罵那個(gè)人 指山賣嶺 zhǐshān-màilǐng 〖giveidletalk〗比喻不著邊際的空談 別指山賣嶺了,誰都看出你不誠實(shí) 指山說磨 zhǐshān-shuōmò 〖pointtoahillandtalkaboutgrindstone—makeconcealedreferencetosomething〗借此說彼。比喻有意回避正題,弄虛作假,哄騙對(duì)方 為何遠(yuǎn)打周折,指山說磨,拿人家來比奴!督鹌棵吩~話》 指使 zhǐshǐ 〖incite;conduct〗∶指揮;支使 任憑機(jī)遇指使,漫無目的地行動(dòng) 〖instigate〗∶煽動(dòng)某人去做某事 指使人推翻政府 指示 zhǐshì 〖ponitout〗∶指明,顯示 璧有瑕,請(qǐng)指示王!妒酚洝ちH藺相如列傳》 指示燈 〖instruct〗∶上對(duì)下指導(dǎo)、命令 〖instructs〗∶上對(duì)下指導(dǎo)、命令的內(nèi)容 指手劃腳 zhǐshǒu-huàjiǎo 〖gesticulate〗說話時(shí)使用各種手勢(shì),形容舉動(dòng)浮躁,縱情無所顧忌,F(xiàn)在常用來形容輕率地對(duì)人批評(píng)、指點(diǎn)或者胡亂發(fā)號(hào)施令 指數(shù) zhǐshù 〖indexnumber〗∶與一特定時(shí)間當(dāng)作100的數(shù)量相比的表示數(shù)量變動(dòng)的數(shù)字(如成本物價(jià)或生產(chǎn)量) 〖exponent〗∶寫在一個(gè)數(shù)學(xué)符號(hào)、數(shù)學(xué)式或量的右上角的一個(gè)符號(hào),用以指示應(yīng)完成的某種數(shù)學(xué)運(yùn)算 指天誓日 zhǐtiān-shìrì 〖swearbytheHeavenandthesun〗指著天、對(duì)著太陽發(fā)誓,表示堅(jiān)決 他指天誓日,說得那樣斬釘截鐵,使人不得不相信他 指通豫南 zhǐtōngYùnán 〖directlygo(lead)tothesouthernpartofHenanProvince〗一直通向豫州的南部。指,直。豫,豫州,古地名,現(xiàn)在河南省黃河以南 指通豫南,達(dá)于漢陰!读凶印珕枴 指頭 zhǐtou 〖finger;toe〗手掌前面的五個(gè)分支,可以屈伸拿東西。也指“腳趾” 指望 zhǐwàng 〖counton;lookforhelp;lookto〗∶盼望 指望在遇到疑難的時(shí)刻得到家庭的幫助 〖hope〗∶指所盼望的事物 指紋 zhǐwén 〖fingerprint;loopsandwhorlsonafinger〗手指的紋理,也指它的印跡 指向 zhǐxiàng 〖direct〗∶針對(duì) 西班牙的殖民事業(yè)的一個(gè)主要傾向是指向秘魯?shù)?br>他的批評(píng)是指向我們所有的人的 〖toward〗∶對(duì)著 槍口指向敵人 〖thepointeddirection〗∶所對(duì)的方位 大橋就在我右手的指向 指要 zhǐyào 〖gist〗要點(diǎn) 領(lǐng)會(huì)指要 亦作“旨要” 指意 zhǐyì 〖intention;wish〗意旨,意圖 知其指意!妒酚洝り惿媸兰摇 指引 zhǐyǐn 〖aim;guide;pointatway〗指示,引導(dǎo) 對(duì)路上的行人給以指引 指印 zhǐyìn 〖fingerprint〗手指留下的痕跡,也指按出來的指紋 按指印 指責(zé) zhǐzé 〖charge;denounce;reprove〗指出過失并責(zé)備;指摘 對(duì)于所得收入不是根據(jù)公平原則的指責(zé) 指摘 zhǐzhāi 〖censure;pickfaultsandcriticize〗指責(zé),指出錯(cuò)誤,給以批評(píng) 他對(duì)他的老朋友和學(xué)生的指摘 指摘其詩文!濉ぜo(jì)昀《閱微草堂筆記》 指針 zhǐzhēn 〖indicator〗∶鐘表上指示時(shí)間針;儀表上指示度數(shù)的針 〖guide〗∶比喻辨別方向的依據(jù) 指正 zhǐzhèng 〖pointoutmistakessothattheycanbecorrected〗∶指出錯(cuò)誤或缺點(diǎn),以便改正 〖makeacommentorcriticism〗∶套語,用于請(qǐng)人對(duì)自己的意見或作品指出批評(píng) |