| 詳解 | 生 shēng 【動(dòng)】 (會(huì)意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤!吧笔菨h字部首之一。本義:草木從土里生長(zhǎng)出來(lái);滋長(zhǎng)) 同本義〖grow〗 生,進(jìn)也。象草木生出土上。——《說(shuō)文》 生,出也。——《廣雅》 生,生長(zhǎng)也!稄V韻》 自無(wú)出有曰生。——?jiǎng)t《易義》 天地之大德曰生。——《易·系辭》 生好物也!蹲髠鳌ふ压迥辍 草木有生而無(wú)知!盾髯印ね踔啤 生于道左!对(shī)·唐風(fēng)·有杕之杜》 生我百谷!对(shī)·小雅·信南山》 種之,生且蕃!旃鈫ⅰ陡适硎栊颉 多雜樹,多松,生石罅,皆平頂!濉ひω尽兜翘┥接洝 又如:生盛(生長(zhǎng)繁茂);生化(生長(zhǎng)化育);生骨(主骨骼的生長(zhǎng));生落(生長(zhǎng)與凋落);生遂(生長(zhǎng));生榮(生長(zhǎng)繁榮);生處(生長(zhǎng)的地方);生肌(長(zhǎng)出新肉);生條(長(zhǎng)出枝條) 生育;養(yǎng)育〖bear;givebirthto;bringup;rear〗 父母生我!对(shī)·小雅·正月》 鄭武公娶于申,曰武姜,生莊公及共叔段!蹲髠鳌る[公元年》 生以馭其福。——《周禮·太宰》。注:“猶養(yǎng)也! 孔子生魯昌平鄉(xiāng)陬邑!妒酚洝た鬃邮兰摇 信知生男惡,反是生女好!啤ざ鸥Α侗囆小 以一人生三計(jì)之,至子之世而父子四人。——清·洪亮吉《治平篇》 毅宗之語(yǔ)公主,亦曰:“若何為生我家?”痛哉斯言。——清·黃宗羲《原君》 又如:生聚(繁殖人口,積聚財(cái)物);生落(出生);生育率(反映生育年齡婦女生育頻度的指標(biāo));生遂(生育);生月(出生的月份);生年(出身;出身以來(lái));生身(出生);生時(shí)(出生的年、月、日、時(shí));生歲(出生之年支);生誕(出生) 生存;活。與“死”相對(duì)〖subsist;exist;living〗 愛(ài)之欲其生,惡之欲其死。——《論語(yǔ)·顏淵》 陷之死地而后生!秾O子·九地》 公子自度終不能得之于王,計(jì)不獨(dú)生而今趙亡!妒酚洝の汗恿袀鳌 倘復(fù)請(qǐng)之,吾輩無(wú)生理矣。——清·方苞《獄中雜記》 然后知生于憂患,而死于安樂(lè)也。——《孟子·告子下》 又如:生得(生獲,活捉);生寇(活的敵人);生犀(活犀牛;活殺犀牛而取得的犀角);生間(能活著回報(bào)敵情的間諜);生割(活活宰割);生魂(活人的魂魄);生博(生取;活捉);生搶(生取;活捉);生碑(為活人立的碑);生傳(為活人作的傳記) 滋生;產(chǎn)生〖happen;breed;produce〗 一旦運(yùn)窮福艾,顛沛生于不測(cè),而不知醉醇飫肥之腸,不可以實(shí)疏糲。——明·劉基《苦齋記》 別有幽愁暗恨生,此時(shí)無(wú)聲勝有聲!啤ぐ拙右住杜眯(并序)》 又如:生火(產(chǎn)生焦躁的情緒。產(chǎn)生火氣、熱氣);生心(懷有圖謀不軌的異心);生嗔(對(duì)別人的行為不滿,生氣);生忿(發(fā)怒;忤逆,不孝);生風(fēng)(產(chǎn)生風(fēng);比喻產(chǎn)生使人敬畏的聲勢(shì)或氣派);生隙(產(chǎn)生嫌隙或事端);生憐(產(chǎn)生憐愛(ài)之情) 轉(zhuǎn)世〖gointosociety〗。如:生處(佛教謂轉(zhuǎn)世輪回之處);生緣(受生轉(zhuǎn)世的因緣);生死海(佛教語(yǔ)。謂眾生輪回六道,生生死死,茫無(wú)涯際,有如大海) [方言]∶安裝〖setup;settle〗 在太歲頭上動(dòng)了土,把棺材生好牛頭杠,八抬八綽的扛出門去!逗蔚洹 救活,使活〖bringbacktolife〗 幸先生生我!R中錫《中山狼傳》 燃著,點(diǎn)燃〖light〗。如:生爐子;生火 制造〖事端等〗〖create〗 而士大夫亦未嘗言兵,以為生事擾民。——宋·蘇軾《教戰(zhàn)守》 生產(chǎn);制作〖product〗 生之者甚少而靡之者甚多,天下財(cái)富何得不蹶?——漢·賈誼《論積貯疏》 又如:生貨(指制造業(yè)以外的生產(chǎn)部門如農(nóng)業(yè)、林業(yè)、畜牧業(yè)等生產(chǎn)的產(chǎn)品);生眾食寡(生產(chǎn)的多,消費(fèi)的少)
生 shēng 【名】 生命〖life〗 生,亦我所欲也,義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也!睹献印じ孀由稀 此萬(wàn)物莫不然,而于有生之類為尤者!加ⅰ胶振憷柚(yán)復(fù)譯《天演論》 又如:生力(生命力;氣力);生本(生命的根本);生全(保全生命,全身);生次(生命的存在);生聚(生命財(cái)產(chǎn));生類(泛指一切有生命之物) 人的一生〖alifetime〗 窮余生之光陰以療梅也哉!——清·龔自珍《病梅館記》 羨萬(wàn)物之得時(shí),感吾生之行休!獣x·陶淵明《歸去來(lái)兮辭》 又如:生世(一生;一生一世);生祿(指人的壽限) 生活〖live〗 自吾氏三世居是鄉(xiāng),積于今六十歲矣,而鄉(xiāng)鄰之生日蹙。——唐·柳宗元《捕蛇者說(shuō)》 哀吾生之無(wú)樂(lè)兮,幽獨(dú)處乎山中!冻o·屈原·涉江》 又如:生資(賴以生活的資財(cái));生賴(賴以生活之資,生計(jì));生生(養(yǎng)生;生活) 指生日〖birthday〗。如:生申(申伯誕生之日。后為生日之祝辭);生甲(生辰);生朝(生辰);生期(生日) 后生,長(zhǎng)輩對(duì)晚輩的稱呼〖o(jì)ffspring;descendent〗 隸而從者,崔氏二小生!谠吨列∏鹞餍∈队洝 生物〖livingthings〗。如:生活力(生物體維持其生存延續(xù)的能力);生植(指生物);生品(生物的品類) 生計(jì),謀生手段〖livelihood〗。如:謀生;生路 老師稱弟子,或弟子自稱;學(xué)生〖student〗 東陽(yáng)馬生君則在太學(xué)已二年,流輩甚稱其賢。余朝京師,生以鄉(xiāng)人子謁余!鳌に五ァ端蜄|陽(yáng)馬生序》 廡下一生伏案臥,文方成草。——清·方苞《左忠毅公逸事》 又如:新型師生關(guān)系 戲劇角色名〖themalecharacterinBeijingopera〗。如:老生;武生;小生。元雜劇中也稱末 妓女〖prostitute〗 呼妓為生,未知始于何時(shí)。——徐士鑾《宋艷》 俘虜〖captive〗 每捉生踏伏,沔必在數(shù)!纬墒健队详(yáng)雜俎·喜兆》 年長(zhǎng)有學(xué)問(wèn)、有德行的人!跋壬钡氖》Q〖gentleman〗 言《尚書》自濟(jì)南伏生,言《禮》自魯高堂生!妒酚洝 儒生;讀書人的通稱〖scholar〗 侯生遂為上客!妒酚洝の汗恿袀鳌 通“性”。資質(zhì);稟賦〖intelligence;naturalendowment〗 惟民生厚,因物有遷!稌ぞ悺?追f達(dá)疏:言人自然之性敦厚,因所見(jiàn)所習(xí)之物有遷變之道,故必慎所以示之。 文王蹶厥生!对(shī)·大雅·緜》 辨五地之物生!吨芏Y·地官·大司徒》 人倫并處,同求而異道,同欲而異知,生也。——《荀子·富國(guó)》 君子生非異也,善假于物也。——《荀子·勸學(xué)》 姓 生 shēng 【形】 天生,生來(lái)〖innate〗 人非生而知之者!稁熣f(shuō)》 又如:生巧(天生巧慧);生來(lái)(天生。從小時(shí)候起;從來(lái));生才(天才;英才) 生的,未煮熟的〖uncooked〗 項(xiàng)王曰:“賜之彘肩!眲t與一生彘肩!妒酚洝ろ(xiàng)羽本紀(jì)》 又如:生菜;生魚,生肉;生吞(未經(jīng)煮熟即吞下去)。又指未加工或未鍛煉過(guò)的。如:生鐵;生石膏;生金(未經(jīng)冶煉的丹砂、金砂);生眼布(未染的細(xì)布) 新鮮的〖fresh〗 妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置驛傳送。——《新唐書·后妃傳》 又如:生鮮(鮮活);生卉(鮮草);生肉(鮮肉);生花(鮮花) 未開墾種植的(土地)〖uncultured〗。如:生田(未開墾的荒地) 生疏〖strange;unfamiliar〗 自別城中禮數(shù)生!踅ā洞寰蛹词隆 又如:生人;生手;生帳子貨(陌生人);生客(陌生的客人) 具有活力的〖vivid〗 金添生兵二十萬(wàn)來(lái)!端问贰 生 shēng 【副】 機(jī)械地,無(wú)意識(shí)地〖mechanically〗。如:生湊;生搬硬套;生是(硬是);生各支(生各扎,生扢扎;罨畹,硬是);生擦擦(生察察。平白地,活生生地);生可擦(生磕擦、生扢察。生生地,硬硬地) 很、甚、極其〖very〗 怎不將天地也生埋怨!陡]娥冤》 又如:生恐(方言。很怕;很擔(dān)心);生疼(很疼,特別疼)
生搬硬套 shēngbān-yìngtào 〖copymechanicallyindisregardofspecificconditions〗比喻不顧實(shí)際情況,硬搬別人的經(jīng)驗(yàn) 教條主義者不從實(shí)際情況出發(fā)決定方針政策,只是生搬硬套現(xiàn)成的公式來(lái)處理問(wèn)題 生變 shēngbiàn 〖troublearises(mutiny,etc.)〗產(chǎn)生變故 因故生變 生病 shēngbìng 〖fallill〗得病 生不逢辰 shēngbùféngchén 〖bornatawrongtime〗時(shí)運(yùn)不濟(jì),此生碰不到好時(shí)機(jī)。亦作“生不逢時(shí)” 她自嘆生不逢辰,運(yùn)氣不佳 生財(cái) shēngcái 〖makemoney〗∶指開發(fā)財(cái)源;增加財(cái)富 生財(cái)有道 〖utensilsinashop〗[方言]∶舊時(shí)指商店所用的家具雜物 生財(cái)家什 生財(cái)有道 shēngcái-yǒudào 〖expertlyinmakingmoney〗原義是指開發(fā)財(cái)源,管理財(cái)政有一定的原則,現(xiàn)在多用來(lái)形容善于經(jīng)商或善于斂財(cái)。在形容善于斂財(cái)時(shí),有貶義 這個(gè)家伙不學(xué)無(wú)術(shù),但是會(huì)鉆門路,生財(cái)有道,跑了幾趟生意,就成了萬(wàn)元戶了 生財(cái)之道 shēngcáizhīdào 〖thewaytobecomewealthy〗發(fā)財(cái)聚資的門道 所以雖是淵明先生,也還略略有些生財(cái)之道在,要不然,他老人家不但沒(méi)有酒喝,而且沒(méi)有飯吃,早已在東籬旁邊餓死了!斞浮肚医橥るs文二集·隱士》 生菜 shēngcài 〖romainelettuce,coslelluce〗一年生或二年生草本植物,葉子狹長(zhǎng),花黃色。葉子可做蔬菜 生產(chǎn) shēngchǎn 〖produce;yield;manufacture〗∶用工具創(chuàng)造各種生活資料和生產(chǎn)資料 這工廠正在生產(chǎn)比以前更多的絲織品 〖bearing〗∶生孩子 身體被這樣連續(xù)地生產(chǎn)削弱了 生產(chǎn)力 shēngchǎnlì 〖productiveforces〗具有勞動(dòng)能力的人跟生產(chǎn)資料相結(jié)合而構(gòu)成的改造自然的能力 生辰 shēngchén 〖birthday〗生日 生辰八字 生成 shēngchéng 〖form;produce〗∶產(chǎn)生形成 石油的生成要經(jīng)歷漫長(zhǎng)的歲月 〖beborn(gifted)with〗∶生來(lái)就如此 他生成討人喜歡 〖bearandrear〗∶撫養(yǎng) 父母生成大恩 生齒 shēngchǐ 〖population〗小孩長(zhǎng)出乳齒,借指人口、家口 司民,掌登萬(wàn)民之?dāng)?shù),自生齒以上皆書于版!吨芏Y·司民》。注:“男八月,女七月而生齒! 生齒日繁 生詞 shēngcí 〖newword〗不認(rèn)識(shí)或不熟悉的詞 生祠 shēngcí 〖life-timetemple〗舊時(shí)指為還活著的人修建祠堂 生湊 shēngcòu 〖manageto〗勉強(qiáng)湊合 生存 shēngcún 〖subsist;exist;live〗保存生命;活在世上 人沒(méi)有氧氣就不能生存 我們此后實(shí)在只有兩條路,一是搶著古文而死掉,一是舍掉古文而生存!斞浮稛o(wú)聲的中國(guó)》 生地 shēngdì 〖driedrehmanniaroot〗∶中藥名,是地黃的根,鮮的淡黃色,干的灰褐色,有退熱、止血等作用;也叫“生地黃” 〖virginsoil〗∶生荒 〖safeplace〗∶安全之地 忠臣從此無(wú)生地 生動(dòng) shēngdòng 〖vivid;lively;dramatic;impressive〗具有活力能使人感動(dòng)的 給孩子們看的書要寫得生動(dòng) 在準(zhǔn)確之外,還要求文章寫得生動(dòng)!读x理、考據(jù)和辭章》 生動(dòng)活潑 shēngdònghuópō 〖living〗充滿生氣與活力的 這次會(huì)開得生動(dòng)活潑 生端 shēngduān 〖causetrouble〗惹事生非;制造矛盾 無(wú)故生端 生而知之 shēng'érzhīzhī 〖knowwithoutlearning〗不用學(xué)習(xí),生來(lái)就知道。謂天資聰穎 生發(fā) shēngfā 〖multiply;develop〗∶滋生發(fā)展 他對(duì)祖國(guó)的熱愛(ài)生發(fā)出無(wú)盡的力量 萬(wàn)年青默默地生發(fā)著根須,默默地把嫩芽變成寬大的綠葉 〖gaininterest〗∶生利 尚有些本錢,足以生發(fā)度日 生法 shēngfǎ 〖try;manage〗[方言]∶想辦法 生番 shēngfān 〖uncivilizednation;savagetribe〗舊時(shí)對(duì)未開化民族的輕蔑稱呼 生防 shēngfáng 〖biologicalcontrol〗即“生物防治” 生分 shēngfen 〖(person)notintimateenough;notwellknownto〗疏遠(yuǎn);冷淡 特別是他郭木生搞起了農(nóng)業(yè)社以后,兩人〖反倒〗不常常在一塊兒商量工作了,反倒生分起來(lái)了!卣钻(yáng)《在田野上,前進(jìn)!》 過(guò)分客氣,反而顯得生分了 生風(fēng) shēngfēng 〖blow〗∶刮風(fēng) 〖maketrouble〗∶挑起事端 無(wú)故生風(fēng) 生俘 shēngfú 〖capture(alive)〗活捉敵人 這次戰(zhàn)役生俘敵人上萬(wàn)名 生父 shēngfù 〖naturalfather〗生育己身的父親 生革 shēnggé 〖rough〗制成革在未加工前的狀態(tài) 生根 shēnggēn 〖takeroot;strikeroot〗∶扎根(如使插枝生根或種子發(fā)芽) 他的插枝百分之七十生根 〖establish〗∶比喻事物建立起穩(wěn)固的基礎(chǔ) 生光 shēngguāng 〖thirdcontactofaneclipse〗指日食或月食過(guò)程中的一種位置關(guān)系,即地球陰影和月亮圓面或月亮陰影和太陽(yáng)圓面第二次內(nèi)切,也指發(fā)生這種位置關(guān)系的時(shí)刻。生光發(fā)生在食甚之后 生花妙筆 shēnghuā-miàobǐ 〖agiftedpen,agraphicpen〗傳說(shuō)李白少年時(shí)夢(mèng)見(jiàn)筆頭生花,從此才華橫溢,名聞天下(《開元天寶遺事》)。比喻杰出的寫作才能 生還 shēnghuán 〖returnalive〗從危險(xiǎn)的遭遇中活著返回 無(wú)一生還 生荒 shēnghuāng 〖virginsoil〗未開墾的土地。也叫“生地” 生輝 shēnghuī 〖glorify〗∶照得光輝奪目 晶瑩閃爍的枝形吊燈使?jié)M室生輝 〖addsplendor〗∶增添光彩 古剎生輝 生活 shēnghuó 〖live〗∶生存;活著 人脫離了社會(huì)就不能生活 〖life〗∶生物為了生存和發(fā)展而進(jìn)行的各種活動(dòng) 改革開放后,我們的生活水平有了顯著提高 〖act〗∶進(jìn)行各種活動(dòng) 我們生活在一個(gè)開辟人類新歷史的光輝時(shí)代!锻恋亍 〖goodlife〗∶生活景況;生計(jì) 生活日益改善 〖job〗[方言]∶活兒;工作 做生活 生火 shēnghuǒ 〖makeafire〗使柴、煤等燃起來(lái) 生火做飯 生貨 shēnghuò 〖rawproducts〗∶商業(yè)上指沒(méi)有經(jīng)過(guò)加工的土產(chǎn)品 〖rawmaterial〗∶即“原料” 生機(jī) shēngjī 〖chanceofsurvival〗∶生存的機(jī)會(huì) 一線生機(jī) 〖life;vitality〗∶生命的活力 春天來(lái)了,田野里充滿了生機(jī) 一到春天,漫山遍野,向大地顯露著無(wú)限生機(jī)的,依然是那一望無(wú)際的青青翠竹!——《井岡翠竹》 生機(jī)盎然 shēngjī-àngrán 〖living;befulloflife〗充滿生氣和活力的 改革事業(yè)生機(jī)盎然 生機(jī)勃勃 shēngjī-bóbó 〖dynamic〗形容生活力很旺盛 油田一片生機(jī)勃勃,繁忙興旺的景象!獜?zhí)烀瘛秳?chuàng)業(yè)》 生計(jì) shēngjì 〖meansoflivelihood〗∶謀生的辦法 教育是為生活而不僅僅為生計(jì)作準(zhǔn)備,是為生存而不是為謀生作準(zhǔn)備 〖living〗∶生活的狀況 但伙計(jì)本非仇敵,生計(jì)艱難,要求提高待遇,也正是人情之常!蚂`《遙夜庥》 〖plan〗∶謀劃;產(chǎn)生計(jì)策 事生謀,謀生計(jì)!豆砉茸印 生忌 shēngjì 〖afterlife'sbirthday〗舊指已死人的生日 生姜 shēngjiāng 〖ginger〗為姜科植物姜的根莖。形狀粗而不規(guī)則,極辣而有芳香,廣泛用作香料,有時(shí)入藥 生境 shēngjìng 〖surroundings;environment;habitat〗動(dòng)植物所處的自然環(huán)境 生就 shēngjiù 〖bebornwith;begiftedwith〗生來(lái)就有;天生 生就一雙斗雞眼 生聚 shēngjù 〖propagate;multiply;growinpopulation〗人口增加,積累 生角 shēngjué 〖commonpeople〗戲曲行當(dāng)中的“生”,通常專指老生 生客 shēngkè 〖astranger〗初次見(jiàn)面的客人 生恐 shēngkǒng 〖beafraid〗很怕;唯恐 他們生恐趕不上火車,跑得上氣不接下氣 生拉活扯 shēnglā-huóchě 〖stretchthemeaning〗比喻牽強(qiáng)附會(huì) 生拉硬拽 shēnglā-yìngzhuài 〖dragsb.alongkickingandscreaming〗∶按主觀愿望辦事而不管別人的意愿或客觀的條件是否允許 〖drawaforcedanalogy〗∶比喻牽強(qiáng)附會(huì) 生來(lái) shēnglái 〖born〗天生;生就 這孩子生來(lái)就結(jié)實(shí) 生老病死 shēng-lǎo-bìng-sǐ 〖realitiesiflifeasbirth,oldage,illnessanddeath〗佛教認(rèn)為生、老、病、死為人生四大苦事,后泛指生活中生育、養(yǎng)老、醫(yī)療、殯葬等事 生冷 shēnglěng 〖raworcoldfood〗∶生的或冷的食物 忌食生冷 〖harshandcheerless〗∶很冷。形容人態(tài)度生硬冷淡 生離死別 shēnglí-sǐbié 〖partnevertomeetagain;partinlifeandseparatebydeath〗指很難再見(jiàn)面的離別或永久的離別 生離死別的三天,您和媽媽是在怎樣一種難熬的悲哀依戀中度過(guò)的,我無(wú)法想象!兑环饨K于發(fā)出的信》 生理 shēnglǐ 〖physiology〗∶生物機(jī)體的生命活動(dòng)和各個(gè)器官的機(jī)能 生理特征 〖survivalhope〗∶生存的希望 此去萬(wàn)無(wú)生理 〖livelihood〗∶生計(jì) 長(zhǎng)大成人,各務(wù)生理 〖job〗∶活計(jì);職業(yè) 你會(huì)做些什么生理 〖business〗∶生意;買賣 生理比前日盛 生理鹽水 shēnglǐyánshuǐ 〖physiologicalsaline;physiologicalsalinesolution;physiologicalsaltsolution〗指0.35—0.95%的食鹽水溶液,滲透壓與血液的滲透壓相等,臨床上用來(lái)補(bǔ)液和洗滌傷口 生力軍 shēnglìjūn 〖freshactivists〗原指新投入作戰(zhàn)的戰(zhàn)斗力很強(qiáng)的隊(duì)伍,比喻新投入的能起積極作用的人員 青年人在各條戰(zhàn)線上都要發(fā)揮生力軍的作用 生利 shēnglì 〖producebenefit〗∶產(chǎn)生利益 〖gaininterest〗∶獲取利息 生料 shēngliào 〖rawmaterial〗需進(jìn)一步加工后才能用來(lái)制成產(chǎn)品的原料 生靈 shēnglíng 〖thepeople〗∶指人民;百姓 荼毒生靈 〖livingthings〗∶生物;有生命的東西 草木生靈 萬(wàn)物生靈蓬蓬勃勃,可謂生機(jī)萬(wàn)類了。——《太陽(yáng)的光輝》 生靈涂炭 shēnglíng-tútàn 〖thepeopleareplungedintoanabyssofmisery〗形容人民處于極端困苦的境地 生龍活虎 shēnglóng-huóhǔ 〖doughtyasadragonandlivelyasatiger;befullofvimandvigour〗像很有生氣的蛟龍和富有活力的猛虎。比喻活潑矯健、生氣勃勃 這哪像我那生龍活虎的爸爸呀!——《一封終于發(fā)出的信》 生路 shēnglù 〖meansoflivelihood〗謀生或求生存的辦法 另謀生路 得啦,孩子,你給了我生路,我有了命啦!妒刎(cái)奴》 生霉 shēngméi 〖mildew〗發(fā)霉 生悶氣 shēngmènqì 〖pettish〗指實(shí)際或感到被人輕視時(shí)悶悶不樂(lè)地生氣 生猛 shēngměng 〖proud;alive〗活蹦亂跳的 生猛海鮮 生米煮成熟飯 shēngmǐzhǔchéngshóufàn 〖thericeiscooked—what’sdonecan’tbeundone〗比喻既成事實(shí)、無(wú)法改變 生面 shēngmiàn 〖newaspect〗∶指新的局面或形式 別開生面 〖strange〗[方言]∶不熟悉的面孔 客廳里坐著一個(gè)生面的男子 〖dough〗∶加水?dāng)嚢柽^(guò)的面;沒(méi)做熟的面 媽有事,給她和好生面,讓她自己搟 生民 shēngmín 〖thepeople;commonpeople〗指人民 澤潤(rùn)生民 夫當(dāng)今生民之患果安在哉?——宋·蘇軾《教戰(zhàn)守》 生命 shēngmìng 〖life〗∶生物體所具有的存在和活動(dòng)的能力 冒著生命危險(xiǎn) 〖vitality〗∶指事物所具有的能夠存在下去的性質(zhì) 一部有生命的文學(xué)作品 〖condition〗∶指參加某種活動(dòng)的資格和能力 政治生命 生命力 shēngmìnglì 〖life-force;vitality〗指生物維持自身生命的能力 靜穆的自然和彌滿著生命力的人,就織成了美妙的圖畫!讹L(fēng)景談》 生母 shēngmǔ 〖naturalmother〗生育自己的母親 生膩 shēngnì 〖insipid〗情感或甜美過(guò)分使人發(fā)膩 生怕 shēngpà 〖soasnotto〗生恐;就怕 生怕發(fā)生什么,什么就偏偏發(fā)生 華大媽見(jiàn)這樣子,生怕他傷心到快要發(fā)狂了!斞浮端帯 生皮 shēngpí 〖pelt〗?jīng)]有經(jīng)過(guò)鞣制的皮 生僻 shēngpì 〖rare〗不常見(jiàn)到的;不熟悉的 生僻詞匯 生平 shēngpíng 〖allone’slife〗∶人的整個(gè)生活過(guò)程,一生 作者生平事跡 汝之生平,吾已作傳!濉ぴ丁都烂梦摹 〖eversinceone'sbirth〗∶有生以來(lái) 生平最大的安慰是得到人們的信任 因念黃山當(dāng)生平奇覽!鳌ば旌曜妗队吸S山記》 生漆 shēngqī 〖rawlacquer〗漆樹樹皮割開后流出的乳白色樹脂,在空氣中逐漸變成黑色。是做涂料或油漆的原料。也叫“大漆” 生氣 shēngqì 〖vitality〗∶活力;生命力 夭其稚枝,鋤其直,遏其生氣。——清·龔自珍《病梅館記》 〖angry〗∶發(fā)怒;因不合心意而不愉快 非常生氣 生氣勃勃 shēngqì-bóbó 〖live;befullofvitalily〗形容很有朝氣,充滿活力 去年冬天,我從英德到連縣去,沿途看到松樹郁郁蒼蒼,生氣勃勃,傲然屹立!端蓸涞娘L(fēng)格》 生前 shēngqián 〖duringone’slifetime;beforeone'sdeath〗指死者活著的時(shí)候 這是烈士生前立下的誓言 生擒 shēngqín 〖capturealive〗活著捉住 生擒逃犯 生趣 shēngqù 〖joyoflife〗生活的情趣 生趣盎然 生人 shēngrén 〖stranger〗∶不相識(shí)的人 〖beborn〗∶指人出生 他是1950年生人 〖livingperson〗∶活著的人 生人與死者并踵頂而臥!濉し桨丢z中雜記》 〖everybody〗∶眾人 避生人眼目 生日 shēngrì 〖birthday〗人出生的那一天,每年滿周歲的那一天也叫生日 祝你生日快樂(lè) 生肉 shēngròu 〖redmeat〗生的在未加工前呈鮮紅色的肉類(如牛、羊肉) 生色 shēngsè 〖color〗∶用單一顏色介質(zhì)產(chǎn)生多種顏色的效果 〖grace〗∶增添光彩 要是在過(guò)去,現(xiàn)在每年的發(fā)現(xiàn)足以使整個(gè)世紀(jì)生色 寂寞的荒原,原始的石洞,安上這么兩個(gè)人,是一個(gè)奇跡,使大自然頓時(shí)生色!讹L(fēng)景談》 〖improvement〗∶起色 略有生色 〖bright〗∶色彩鮮明,形象生動(dòng) 生澀 shēngsè 〖awkward〗∶不流利,不純熟 文筆生澀 〖coarse;jerky〗∶不光滑 冰紈生澀 生殺予奪 shēngshā-yǔduó 〖holdpoweroversb.’slifeanddeath〗形容統(tǒng)治者的權(quán)力極大,可以隨意決定人的生死 生殺予奪,惟其所欲 生殺之權(quán) shēngshāzhīquán 〖holdpoweroversb.'slifeanddeath〗操縱著叫人生或死的權(quán)力。形容權(quán)力很大 生身 shēngshēn 〖natural〗∶生育自己的 生身父母 〖born〗∶出生 生身之地 生生 shēngshēng 〖multiply〗∶孳生不絕 保護(hù)生物,使之生生不息 〖generationaftergeneration〗∶世世;一代又一代 生生因果 〖compulsorily;byforce〗∶硬是;活活 生活的重?fù)?dān)生生地壓在他的肩上 生生 shēngshēng 〖asuffix〗后綴,用在名詞素形容詞素后面以增強(qiáng)詞意 虎氣生生 好生生 生生世世 shēngshēng-shìshì 〖generationaftergeneration;fromgenerationtogeneration〗佛教講輪回,“生生世世”指每次生在世上的時(shí)候,也就是每一輩子,F(xiàn)在借指一代又一代,世世代代 我生生世世忘不了這一刻的感覺(jué) 生石膏 shēngshígāo 〖gypsum〗石膏 生石灰 shēngshíhuī 〖quicklime〗石灰 生事 shēngshì 〖maketrouble〗∶制造麻煩;惹事非 我因惡了高太尉,生事陷害,受了一場(chǎng)官司,刺配到這里!端疂G》第十四回 造謠生事 〖livelihood〗∶指生計(jì);境遇 生事若何? 生勢(shì) shēngshì 〖(ofplant)growth〗植物生長(zhǎng)的趨勢(shì);長(zhǎng)勢(shì) 生手 shēngshǒu 〖innocent;greenhand;beginner〗新做某種工作,對(duì)該工作還不熟練的人 初出茅廬的生手 生受 shēngshòu 〖dilemma;embarrass〗∶麻煩;難為(用于道謝) 生受不起 〖toil〗∶受苦;辛苦 今后休辭生受 〖bear;accept〗∶承受;受 不好意思坦然生受人家的禮 生疏 shēngshū 〖unfamiliar〗∶不熟悉 咱們初到江北,那真是人地生疏,語(yǔ)言不通!ρ┷蟆独钭猿伞 〖rusty〗∶不熟練 他的英語(yǔ)有點(diǎn)生疏了 〖notascloseasbefore〗∶疏遠(yuǎn),關(guān)系不親密 多年不來(lái)往,我們的關(guān)系生疏了 生水 shēngshuǐ 〖unboiledwater〗∶未經(jīng)煮沸的水 不要喝生水 〖carbon-saturatediron〗∶方言中也指生鐵見(jiàn)〔生鐵〕 生絲 shēngsī 〖rawsilk〗在除盡膠漿以前繅的絲 生死 shēng-sǐ 〖lifeanddeath〗∶生存和死亡 生死攸關(guān)的問(wèn)題 〖fatal〗∶預(yù)言命運(yùn)的 他認(rèn)為什么時(shí)候死是在生死簿上早就注定的 生死關(guān)頭 shēng-sǐguāntóu 〖amomentwhenone’sfatehangsinthebalance〗謂生死成敗所系之關(guān)鍵時(shí)刻,即情勢(shì)至為迫切之時(shí) 生死肉骨 shēngsǐ-ròugǔ 〖raisethedeadandgivelifetothepeopleoncemore〗使死人復(fù)生,使白骨長(zhǎng)肉,形容恩情極深 先生之恩,生死而肉骨也。——馬中錫《中山狼傳》 生死攸關(guān) shēngsǐ-yōuguān 〖life-and-death;becriticalbetweenlifeanddeath〗攸:所。關(guān)系到人的生存和死亡的 這是生死攸關(guān)的大事 生死有命 shēngsǐ-yǒumìng 〖lifeanddeathlieinthelapofthegods〗迷信指人的生死等一切遭際皆由天命決定的。常用作事勢(shì)所至、人力不可挽回之意 生死與共 shēngsǐ-yǔgōng 〖sharethesamedestiny〗無(wú)論生和死都在一起,形容情誼很深 幾十年來(lái),周總理與我父親生死與共,休戚相關(guān)。——《深情憶念周伯伯》 生死之交 shēngsǐzhījiāo 〖afrienduntildeath〗可共生死的交誼 生態(tài) shēngtài 〖ecology;oecology;aecology〗指生物在一定的自然環(huán)境下生存和發(fā)展的狀態(tài),也指生物的生理特性和生活習(xí)性 協(xié)助農(nóng)民改善他們種植物的生態(tài)和技術(shù) 生鐵 shēngtiě 〖pigiron;castiron〗直接由高爐中生產(chǎn)出的粗制鐵,可進(jìn)一步精煉成鋼、熟鐵或工業(yè)純鐵,或再熔化鑄造成專門的形狀 生土 shēngtǔ 〖immaturesoil〗?jīng)]有經(jīng)過(guò)治理、不適于耕作的土壤 生吞活剝 shēngtūn-huóbō 〖uncritically〗喻指生硬地搬用別人的言論、文辭,F(xiàn)泛指不聯(lián)系實(shí)際,生搬硬套別人的理論、經(jīng)驗(yàn)、方法等 他們從歐美日本回來(lái),只知生吞活剝地談外國(guó)!陡脑煳覀兊膶W(xué)習(xí)》 生物 shēngwù 〖livingthings;organism〗有生命的物體,具有生長(zhǎng)、發(fā)育、繁殖等能力,能通過(guò)新陳代謝作用與周圍環(huán)境進(jìn)行物質(zhì)交換。動(dòng)物、植物、微生物都是生物 森林生物 只有幾只蒼鷹在高空盤旋,看不見(jiàn)旁的生物!睹辖 生物制品,生物制劑 shēngwùzhìpǐn,shēngwùzhìjì 〖biologicproduct〗用微生物或其產(chǎn)物制成的用于預(yù)防、診斷或治療疾病的藥物(如球蛋白、血清、菌苗、抗毒素或抗原) 生物鐘 shēngwùzhōng 〖biologicalclock〗生物生命活動(dòng)的周期性節(jié)律。這種節(jié)律經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)期的適應(yīng),與自然界的節(jié)律(如晝夜變化、四季變化)相一致。植物在每年的一定季節(jié)開花,候鳥在每年的一定季節(jié)遷徙,就是生物鐘的表現(xiàn) 生息 shēngxī 〖live;subsist〗∶生活;生存 湖里有許多珍禽在那里生息 〖propagate〗∶人口繁殖 休養(yǎng)生息 〖develop〗∶使生長(zhǎng) 生息力量 〖gaininterest〗∶產(chǎn)生利息 生相 shēngxiàng 〖facialfeatures;looks〗面貌;容顏 她生相好,但人卻笨 生硝 shēngxiāo 〖caliche〗含硝酸鹽的碎礫或產(chǎn)于智利和秘魯?shù)南跛徕c沉積巖 生肖 shēngxiào 〖anyofthetwelveanimals;representingthetwelveEarthlyBranches,usedtosymbolizetheyearinwhichapersonisborn〗代表十二地支,用來(lái)記人出生年的十二種動(dòng)物,即鼠(子)、牛(丑)、虎(寅)、兔(卯)、龍(辰)、蛇(巳)、馬(午)、羊(未)、猴(申)、雞(酉)、狗(戌)、豬(亥)。也叫“屬相” 生效 shēngxiào 〖gointoeffect;comeintoforce〗發(fā)生效力 自簽字之日起生效 生心 shēngxīn 〖o(jì)versensitive〗引起某種念頭;多心 我怕你生心,才這么做的 生性 shēngxìng 〖naturaldisposition〗從小養(yǎng)成的習(xí)性;天性 生性倔強(qiáng) 生銹 shēngxiù 〖rust〗 被氧化 機(jī)器不用時(shí)要涂油,以免生銹 變成遲鈍的、緩慢的或被損壞的狀態(tài),特別是由于不活動(dòng)、不使用或時(shí)間過(guò)久所致 腦子生銹 生涯 shēngyá 〖career〗∶指從事某種活動(dòng)或職業(yè)的生活 從石磊溝回來(lái)以后,黃老媽媽就重又過(guò)起了討飯生涯!饵h員登記表》 〖property〗∶指賴以維持生活的產(chǎn)業(yè)、財(cái)物 生涯罄盡 生衍 shēngyǎn 〖multiply;gaininterest〗逐漸增加;繁殖 生厭 shēngyàn 〖cloy〗指對(duì)一般令人滿意的事情,因受用過(guò)度而覺(jué)得厭煩 樂(lè)極生厭 生養(yǎng) shēngyǎng 〖(ofparents)givebirthtoandbringupchildren〗〖口〗∶生育 〖grow〗∶生長(zhǎng);使生長(zhǎng) 生藥 shēngyào 〖crudedrug;driedmedicinalherbs〗采來(lái)沒(méi)有經(jīng)過(guò)精煉的中藥;通常多指植物性的,如甘草、黃芪等 生業(yè) shēngyè 〖business;profession〗∶謀生的職業(yè) 各務(wù)生業(yè) 〖property〗∶產(chǎn)業(yè);資財(cái) 生業(yè)甚厚 生疑 shēngyí 〖fishy〗引起懷疑或疑心 我覺(jué)得那種做法非常令人生疑 生意盎然 shēngyì-àngrán 〖fulloflife〗形容生命力旺盛的樣子 生意 shēngyi 〖business;trade〗∶商業(yè)經(jīng)營(yíng);買賣或往來(lái) 成立了一個(gè)做建材生意的公司 〖shop〗∶指經(jīng)商的店鋪 好幾個(gè)城市都有他們的生意 〖job〗∶工作;活兒。也泛指職業(yè) 這件生意倒還輕省!都t樓夢(mèng)》 〖lifeandvitality〗∶生機(jī) 春天的大地生意盎然 它只是毫無(wú)生意的,懶惰的,郁悶的躺著。——《貓》 生意經(jīng) shēngyijīng 〖businesssense〗做生意的竅門或方法 有很高明的生意經(jīng) 生硬 shēngyìng 〖stiff〗∶不自然;不純熟 他一一去看剛才做過(guò)手術(shù)的傷員,用生硬的中國(guó)話直接問(wèn):“好不好?”——《截肢和輸血》 〖untender〗∶態(tài)度和方式上不柔和、不溫順 作風(fēng)生硬 〖dry〗〖美術(shù)〗∶外形缺乏優(yōu)美線條和色彩變化不柔和 生油 shēngyóu 〖unboiledoil〗∶未經(jīng)熬過(guò)的油 〖peanutoil〗[方言]∶花生油 生育 shēngyù 〖bear〗∶生產(chǎn);生養(yǎng) 生育子女 〖bringup〗∶養(yǎng)育;生長(zhǎng) 作物生育狀況 生員 shēngyuán 〖studentsinfeudalsociety〗封建科舉制時(shí)代,在太學(xué)等處學(xué)習(xí)的人統(tǒng)稱生員,唐代指在太學(xué)學(xué)習(xí)的監(jiān)生,明清時(shí)代指通過(guò)最低一級(jí)考試,取入府、縣學(xué)的人,俗稱秀才 生愿 shēngyuàn 〖tanha〗佛教指強(qiáng)烈的生存愿望 生造 shēngzào 〖coin(wordsandexpressions)〗憑空制造;無(wú)根據(jù)地編造 不要生造誰(shuí)也不懂的詞語(yǔ) 生長(zhǎng) shēngzhǎng 〖grow〗∶在一定的生活條件下生物體體積和重量逐漸增加、由小到大的過(guò)程 小雞生長(zhǎng)很快 〖broughtup〗∶出生和成長(zhǎng);產(chǎn)生和增長(zhǎng) 生長(zhǎng)在山區(qū)的孩子 小明生長(zhǎng)在北京 生長(zhǎng)點(diǎn) shēngzhǎngdiǎn 〖growingpoint〗 一種植物枝條的未分化頂端,由一個(gè)頂生細(xì)胞或一組細(xì)胞組成,它產(chǎn)生初分生組織,由此分化為枝條的組織 植物根的頂端由許多扁方形細(xì)胞構(gòu)成的組織,能不斷分裂成新的細(xì)胞,使根生長(zhǎng) 生長(zhǎng)激素 shēngzhǎngjīsù 〖growthhormone〗腦垂體前葉分泌的蛋白質(zhì)激素,刺激機(jī)體生長(zhǎng) 生殖 shēngzhí 〖procreate;reproduce;breed〗生養(yǎng)繁殖后代 生殖器 shēngzhíqì 〖genitalia〗生殖系統(tǒng)的器官;尤指外生殖器官 生豬 shēngzhū 〖livepig〗活豬(商業(yè)名稱) 生字 shēngzì 〖newword〗?jīng)]有學(xué)過(guò)的字;不認(rèn)識(shí)的字
|