| 詳解 | 色
sè
【名】
(會(huì)意。甲骨文中象一個(gè)人馱另一個(gè)人,仰承其臉色。本義:臉色)
同本義〖look;countenance;expression〗
色,顏氣也。——《說(shuō)文》
五氣五色�！吨芏Y·疾醫(yī)》
其色必壽。——《素問(wèn)·三部九侯論》
形體色理以目異�！盾髯印ふ�
載色載笑�！对�(shī)·魯頌·泮水》
又
太后之色少解�！稇�(zhàn)國(guó)策·趙策》
侯生視公子色終不變,乃謝客就車�！妒酚洝の汗恿袀鳌�
我言若,王色不許我�！妒酚洝ど叹袀鳌�
故以聲聲怖之。——《資治通鑒》
又如:面色(臉上的氣色);色喜(臉上顯出歡喜之色);色笑(開(kāi)顏歡笑);色沮(臉色露出沮喪的樣子);色變振恐(恐懼得臉上變色);色莊(容貌莊重嚴(yán)肅);色智(表現(xiàn)在容色上的才智);喜形于色
顏色〖color〗
五色令人目盲。——《老子》
滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑�！啤ぐ拙右住顿u炭翁》
未花時(shí)采,則根色鮮澤�！巍ど蚶ā秹�(mèng)溪筆談》
又如:色衣(色服。除黑白二色以外的各種艷色衣服);色絲(彩色綢緞);色彩(彩色綢緞);古色古香
姿色,容顏(多就女子而言);美色〖goodlooks;woman’slooks;beauty〗
寡人有疾,寡人好色�！睹献印ち夯萃跸隆�
年長(zhǎng)色衰,委身為賈人婦�！啤ぐ拙右住杜眯�(并序)》
又如:絕色佳人;聲色;色陣(指冶艷女子聚集之所);國(guó)色(一國(guó)內(nèi)容貌最美的女子)
色欲,好色〖lewdness;erotic〗。如:色荒(過(guò)度沉迷于女色);色膽包天(好色之人,膽大妄為,不顧一切);色授(用神色傳遞內(nèi)心的感情。多指男女之間的情愛(ài));色長(zhǎng)(妓院的男老板;教坊司樂(lè)工的頭目);色中餓鬼(比喻極其貪色的人)
佛家語(yǔ)。指一切物質(zhì)的存在〖materialappearanceofthings〗
空色皆寂滅。——陳子昂《感遇》
又如:色身(佛家語(yǔ)。色,指有形、色、相的一切物,即所謂物質(zhì)。肉身,即有形血肉之身;自四大(地、水、火、風(fēng))、五塵(色、聲、香、味、觸)等色法而成,故稱色身);色即是空(佛家語(yǔ)。指世家一切色法(物質(zhì))的本性(內(nèi)在真實(shí)性)都是空無(wú)所有)
外表〖exterior;outwardappearance〗。如:色仁行違(表面上主張仁德,實(shí)際行動(dòng)卻背道而馳);色樣(式樣;模樣)
種類〖kinds〗。如:清一色;色色俱全;各色人等;色別(按種類分別);色額(種類、數(shù)量);色類(種類;類別)
履歷,古稱“腳色”,省稱“色”〖personaldetails〗
吏部預(yù)選者甚多,〖盧〗愷即不授官,皆注色而遣�！侗笔贰�
物質(zhì)(多指金銀)的成分〖thepercentageofgoldorsilverinacoin,etc.〗
他這銀子是九五兌九七色的�！度辶滞馐贰�
兆氣,即古人燒灼龜甲占卜時(shí)甲上裂紋所呈現(xiàn)的征兆〖o(jì)men〗
君占體,大夫占色。——《周禮》
風(fēng)景;景觀〖landscape;scenery〗
兩峰秀色,俱可手?jǐn)�。——《徐霞客游記·游黃山記》
入其城則四顧蕭條,寒水自碧,暮色漸起。——宋·姜夔《揚(yáng)州慢》
又如:滿園春色;湖光山色
質(zhì)量〖quality〗。如:足色;成色;增色;減色;音色
天色〖coloroftheskyandtimeofthedayitshows〗
夜色語(yǔ)聲絕�！鸥Α妒臼贰�
又如:月色
色
sè
【動(dòng)】
生氣;變臉〖getangry〗
諺所謂室于怒,市于色者,楚之謂矣�！蹲髠鳌ふ压拍辍�
又如:色作(作色,改變臉色);色勃(驟然變色。發(fā)怒的樣子);色動(dòng)(臉色改變)
驚懼〖surprise〗
諸大夫見(jiàn)之,皆色然而駭�！豆騻鳌�
另見(jiàn)shǎi
色斑
sèbān
〖patch〗和周圍顏色不同的斑點(diǎn)
色標(biāo)
sèbiāo
〖colorcode〗為了標(biāo)志的目的而使用的任一顏色系統(tǒng)(例如標(biāo)志工廠的危險(xiǎn)區(qū)域)
色彩
sècǎi
〖hue;colouration;tinge〗
顏色
比喻某種情調(diào)或思想傾向
他一點(diǎn)沒(méi)有假慈悲的偽君子的色彩
色膽
sèdǎn
〖lust〗指人貪色重欲,無(wú)所顧忌
色膽包天
色膽如天
sèdǎn-rútiān
〖bedrivenbypassion,risksexadventures〗貪戀女色的膽量大如天,形容荒淫無(wú)度
色調(diào)
sèdiào
〖tone〗∶指畫面上表現(xiàn)情感的設(shè)色及其濃淡
古老大理石的柔和色調(diào)
〖huecolourofmusic,painting,writing,etc.〗∶比喻文藝作品中思想感情的色彩
這篇小說(shuō)色調(diào)明朗
色度
sèdù
〖tone;chroma〗彩色或非彩色在明度和飽和度方面的變化
色光
sèguāng
〖thesevencolorsofthesun;colourfullight〗呈現(xiàn)出有色彩的光。白色光通過(guò)棱鏡能分解成七種色光
色鬼
sèguǐ
〖loungelizard;satyr〗譏稱好色的人
色覺(jué)
sèjué
〖chromaticvision〗能辨認(rèn)和分析色譜的正常視覺(jué)
色拉
sèlā
〖salad〗?jīng)霭枭?萵苣、甘藍(lán)、芹菜、洋蔥等蔬菜與色拉醬或蛋黃醬攪拌而吃的生菜食品,有時(shí)也加些火腿、罐頭魚肉、水果、馬鈴薯等。也叫“沙拉”
色狼
sèláng
〖wolf;sexualmaniac〗指狂暴襲擊、強(qiáng)奸婦女的壞人
色厲內(nèi)荏
sèlì-nèirěn
〖fierceofmienbutfaintofheart;beweakinsidethoughfierceincountenance;appearseverebutweakinside〗外強(qiáng)中干,外表強(qiáng)硬而內(nèi)心怯弱
此刻見(jiàn)了他的相貌,大約是色厲內(nèi)荏的一流人了�！抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》
色盲
sèmáng
〖acromatopsia;colorblindness;Daltonism〗不能或極難辨別顏色的病癥,由視網(wǎng)膜的錐狀細(xì)胞內(nèi)缺少某些成分引起
色迷
sèmí
〖roue;sexmania;becrazyaboutwoman〗沉迷于女色的人
色譜
sèpǔ
〖chromatogram〗不同顏色的光通過(guò)棱鏡折射后所形成的一系列譜線
色情
sèqíng
〖aphrodisiac;obscene;pornographic;sexy〗挑起或激發(fā)起性欲的
色情影片
色情狂
sèqíngkuáng
〖erotomania;nymphomania;abnormalsexualdesires;sexmaniac〗∶過(guò)度的性欲,尤指一種如精神失常似的過(guò)度的性欲
〖lady-killer〗∶專門勾引女人的男人
色弱
sèruò
〖colorweakness〗區(qū)別顏色能力差,但不如色盲明顯
色散
sèsàn
〖o(jì)pticaldispersion;chromaticdispersion〗當(dāng)光線從一種介質(zhì)進(jìn)人另一種介質(zhì)或者光線被衍射光柵反射時(shí),不同顏色光線被分散開(kāi)的現(xiàn)象
色色俱全
sèsèjùquán
〖allkindsareavailable〗各式品種都齊全
色授魂與
sèshòu-húnyǔ
〖showappearanceandgivesoulto〗彼此用眉目傳情,神投意合
長(zhǎng)眉連娟,微睇綿藐,色授魂與,心愉于側(cè)�！獫h·司馬相如《上林賦》。李善注引張揖曰:“彼色來(lái)授,我魂往與接也�！�
色衰愛(ài)弛
sèshuāi-àichí
〖losebeautyaswellasaffection;one'sloveofthewomandisappearsaftershehaspassedherprime〗色:姿色。弛:減退。女子因姿色衰退而使受到的寵愛(ài)減退
昔者彌子瑕有寵于衛(wèi)君…及彌子色衰愛(ài)弛,得罪于君�！俄n非子·說(shuō)難》
色素
sèsù
〖pigment〗∶使有機(jī)體具有各種不同顏色的物質(zhì)
至于白花,那是因?yàn)榧?xì)胞液里不含色素的緣故�！痘▋簽槭裁催@樣紅》
〖color〗∶用以顯示顏色的物質(zhì)
食用色素
色相
sèxiàng
〖colour〗∶色彩所呈現(xiàn)出來(lái)的質(zhì)地面貌
我們可以從這塊玉的色相上斷定它是塊好料
如日光通過(guò)三棱鏡分解出的紅、橙、黃、綠、青、紫六種色相
〖appearance〗∶佛教指事物的形狀外貌
無(wú)邊色相,圓滿光明
后來(lái)也指女子的姿色容貌
利用色相從事犯罪活動(dòng)
色夷
sèyí
〖withagenialsmile;withakindandpleasantcountenance〗和顏悅色
與之論辯,言和而色夷。——宋謙《送東陽(yáng)馬生序》
色藝
sèyì
〖appearanceandskill〗姿容和技藝
色藝雙全的美人
色藝雙絕
sèyì-shuāngjué
〖bothcharmandartareintheirlimit〗姿色和技藝都絕無(wú)僅有,非常美妙
為帝言隴西氏色藝雙絕,帝艷心焉。——宋·無(wú)名氏《李師師外傳》
亦作“色藝兩絕”
王晉卿都尉既喪蜀國(guó),貶均州,姬侍盡逐。有一歌者,號(hào)‘囀春鶯’,色藝兩絕。——宋·胡仔《囀春鶯》
色釉
sèyòu
〖colorglaze〗有色釉子
色欲
sèyù
〖eroticsexualdesire〗性欲;男女間的性愛(ài)
一個(gè)色欲旺盛的人
色暈
sèyùn
〖tinge〗指一種顏色對(duì)另一種通常構(gòu)成背景的顏色的滲透、重疊、沾染,使之呈現(xiàn)斑紋或某種奇特影響的現(xiàn)象
色澤
sèzé
〖colorandlustre〗顏色和光澤
嵌巖竇穴,怪奇萬(wàn)狀,色澤瑩潤(rùn),亦與它石迥異。——陸游《過(guò)小孤山大孤山》
色診
sèzhěn
〖inspectionofthecoloroftheskin〗診療內(nèi)容之一。是觀察顏面膚色的變化以了解病情的方法
色
shǎi
【名】
顏色〖color〗——用于某些口語(yǔ)。如:掉色;退色;永不變色
色子(即骰子)〖dice〗。賭具,小立方體,一般用骨頭制成,六面分刻一、二、三、四、五、六點(diǎn)。如:色數(shù)(色子;骰子)
另見(jiàn)sè
|