| 詳解 | 論 論 lún 【名】 《論語》的簡稱〖AnalectsofConfucius〗。內(nèi)容主要是記錄孔子及其門徒的言行 另見lùn
論語 Lúnyǔ 〖LunYu,AnalectsofConfucius〗孔子言論的匯編,儒家最重要的經(jīng)典。由孔子門生及再傳弟子集錄整理,是研究孔子及儒家思想的主要資料。南宋時朱熹將《論語》、《孟子》、《大學(xué)》、《中庸》合為“四書”,使之在儒家經(jīng)典中的地位日益提高。今本論語共計20篇,1.2萬字
論 論 lùn 【動】 (形聲。從言,侖(lún)聲。本義:評論,研究。引申為“議論”) 議論,分析和說明事理〖discuss;talkabout〗 論,議也!墩f文》 論理也,次也!墩撜Z序集解》 坐而論道!吨芏Y·考工記》。注:“謂謀慮治國之政令也。” 臣請論其故。——《史記·張儀傳》 留連論詩!巍ず小盾嫦獫O隱叢話》 與蒙論議!顿Y治通鑒·漢紀(jì)》 每與臣論此事!T葛亮《出師表》 十幾人論議!妒酚洝て皆萸淞袀鳌 又如:論道(講論治國道術(shù));論黃數(shù)黑(議論是非曲直);論冒(相當(dāng)于八股文中的“破題”,有“開宗明義”之意) 思;思考〖thinkcarefully;ponderover〗 論之思之,至于再三。——《漢書·王莽傳》 衡量;評定〖judge;weigh;assess;evaluate〗 論其刑賞!T葛亮《出師表》 聞言必熟論!秴问洗呵铩ど餍姓摗 又如:論功行賞 評論;辯析〖review;argue〗 相國論河套。——清·侯方域《壯悔堂文集》 又 已而論河套。 又如:論思(論辯思慮);論理(論說道理);論口(爭論;斗嘴) 判罪;判決〖punish;decideonsb.'spunishment〗 會論虞常。——《漢書·李廣蘇建傳》 袁溥論瑞!濉埻⒂瘛睹魇贰 舒華論瑞迂!睹魇贰 又如:論囚(判刑);論輸(論其罪而罰其役) 考慮;顧及〖consider;giveconsiderationto〗 食物不論,力氣是不惜的!斞浮夺葆濉ぷ8! 又如:論平(考慮公正平和) 較量〖haveacontest〗 我與一百斤大刀,卻與那先生論么?——《三國志平話》 控告,舉報〖charge;accuse〗 那里有令史勾結(jié)強賊理,如今世上媳婦論丈夫的稀。——元·李致遠(yuǎn)《還牢末》 憑借〖relyon;bymeansof〗 想相如憑舌劍壓秦國,論膽量完璧而回,乃股肱忠烈之士。——元·高文秀《澠池會》楔子 說;陳述〖mention;regard〗 無論魏晉!獣x·陶淵明《桃花源記》 棄者無論!濉ぴ丁饵S生借書說》 論天下事!顿Y治通鑒》 又 又不可論。 又如:相提并論;又當(dāng)別論 按照,依照〖accordingto;by〗。如:雞蛋論斤賣;論件;論天;論月發(fā)工資;論功行賞;論萬(成千上萬) 研究〖research;study〗 論世之事。(論,研究、探討。)——《韓非子·五蠹》 又如:論演(研究闡發(fā));論道經(jīng)邦(研究治國之道,以治理好國家);論思(研究思想) 通“掄”。選擇〖select〗 權(quán)節(jié)其用,論比協(xié)材!秶Z·齊語》 論賢人,用有能,而民可使治。——《管子·五輔》 通“綸”。治理〖manage〗 云雷屯,君子以經(jīng)論。——《易·屯》 屢陳時政,經(jīng)論治體!度龂尽の簳と翁K杜鄭倉傳》
論 論 lùn 【名】 主張;學(xué)說〖theory〗 論篤是與,君子者乎,色莊者乎?——《論語·先進(jìn)》 余不妄,獨持迂論。——徐光啟《甘薯疏序》 又如:相對論;原子論;方程論 議論文〖commentary〗 論也者,彌綸群言,而研一理者也!段男牡颀垺ふ撜f》 又如:《六國論》;《過秦論》 通“倫”。倫理〖ethics;moralprinciples〗 於論鼓鐘!——《詩·大雅·靈臺》 姓 另見lún
論辯 lùnbiàn 〖argue;debate〗討論分辯 論辯有力 與之論辯(辨通“辯”)。——明·宋濂《送東陽馬生序》 論處 lùnchǔ 〖decideonsb.'spunishment〗判定處罰。即為某些過失犯罪犯法或犯規(guī)而加以懲罰 以違反紀(jì)律論處 論敵 lùndí 〖o(jì)ne'sopponentinadebate〗西方古代學(xué)術(shù)論辯時,開始對論點提出責(zé)難的人;在爭論中的對手 論點 lùndiǎn 〖argument;thesis;proposition〗論述中的確定性意見及支持意見的理由 女士的極富有啟發(fā)性的論點 論調(diào) lùndiào 〖views;argument〗議論的腔調(diào);觀點,看法 悲觀論調(diào) 論斷 lùnduàn 〖predicate;conclusion;inference;judgement;thesis〗斷定或肯定為一種性質(zhì)、屬性或特性 邏輯的效用是用一個單一的實例來論斷對其一切同類型事物都是真的 論功行賞 lùngōng-xíngshǎng 〖dispenserewardsorhonorsaccordingtomerit;awardpeopleaccordingtotheircontributions〗視功勞高低進(jìn)行獎賞 時論功行賞,以為駐敵之功大,退敵之功小!度龂尽ゎ欁T傳》 論及 lùnjí 〖deal;touchupon〗專門討論和闡述 論及一個重要問題的講話 論今說古 lùnjīn-shuōgǔ 〖talkaboutboththepastandthepresent〗談?wù)撈吩u古今的事。形容廣泛地閑談 又能飲宴,論今說古,無有不知,多解多能,人間皆曉!抖鼗妥兾募と~凈能詩》 論據(jù) lùnjù 〖groundsofargument;basisofanargument;contention;datum〗 證明論題的判斷 在一個推論中,充當(dāng)理由根據(jù),以便推衍出結(jié)論的部分 他的論據(jù)顯然有問題 論理 lùnlǐ 〖reasonthingsout;haveitout〗講道理;論說道理 把他找來論論理 論理 lùnlǐ 〖logic〗邏輯 合乎論理 論理 lùnlǐ 〖normally;asthingsshouldbe〗按一般常理和道理來說 論理她早可以退休了 論理學(xué) lùnlǐxué 〖ligic〗邏輯學(xué)的舊稱 論難 lùnnàn 〖argue,debateoncontroversialpoints〗爭論焦點問題 雙方展開論難,毫不相讓 論述 lùnshù 〖discuss;expoundelaborate;elucidate;maintainapointinanargument〗論證闡述 一篇關(guān)于關(guān)稅作用的學(xué)術(shù)性論述 論說 lùnshuō 〖expositionandargumentation〗議論說明;說理(多指書面的) 論說體 論說 lùnshuō 〖normally;asthingsshouldbe〗〖口〗∶按理說 論說這個會他應(yīng)該參加,不知道為什么沒有來? 論說文 lùnshuōwén 〖argumentation;treatise〗議論與說明體裁的文章 論壇 lùntán 〖tribune〗∶對公眾發(fā)表議論的地方,指報刊、座談會等 醫(yī)學(xué)論壇報 〖forum〗∶供公開討論的公共集會場所 論題 lùntí 〖proposition;theme〗∶論述者所主張并加以辯證的命題 一些經(jīng)濟學(xué)的論題 〖stuff〗∶一門知識 哲學(xué)物理學(xué)…把這個論題說成是數(shù)學(xué)概率 論文 lùnwén 〖thesis;treatise;dissertation;article;commentary〗討論或研究某種問題的文章 學(xué)術(shù)論文 論戰(zhàn) lùnzhàn 〖polemics;debate〗論爭,在政治、學(xué)術(shù)上因意見不同而引起的爭論 論爭 lùnzhēng 〖contention;argument;controversy;debate〗 由于政治、學(xué)術(shù)等問題上的分歧而爭論 肯塔基州同意加入合眾國之前的論爭和喧嚷 在討論或辯論中的爭辯或提出相對的論點 自由貿(mào)易與關(guān)稅集團(tuán)之間的論爭 論證 lùnzhèng 〖demonstrate;proof〗∶用論據(jù)證明論題的真實性 對哥白尼的假說加以論證并使之通俗化 〖testify;expoundandprove〗∶根據(jù)個人的了解或理解證明 公誼會的教徒們長期以來都在論證陋習(xí)的害處 論資排輩 lùnzī-páibèi 〖senioritymustbegiventoppriority〗依憑工作年資深淺和輩分長幼 論資排輩的做法不時興了 論罪 lùnzuì 〖decideonthenatureoftheguilt〗判罪;即根據(jù)事實或證據(jù)判定罪行 按貪污論罪 |