| 詳解 | 震 zhèn 名 (形聲。從雨,辰聲。雷、雨常常并作,故從雨。本義:雷,疾雷) 同本義〖thunders〗 震,劈歷振物者!墩f文》 三月癸酉,大雨震電。——《春秋》?追f達(dá)疏:“何休云:震,雷也。電,霆也!。 又如:震震(雷、鼓、車、馬等所發(fā)出的巨響);震厲(雷聲);震霆(轟雷,響雷);震雷(響雷);震響(震雷似的響聲) 八卦之一。雷之象〖o(jì)neoftheEightDiagrams〗 萬物出乎震。震,東方也!兑住ふf卦》。 又如:震宮(東方);震方(震位,震維。東方);震區(qū)(東方) 與天子有關(guān)〖imperial〗。如:震位(指東宮,即“太子之宮”);震宮(太子所住的宮殿);震業(yè)(帝王的事業(yè));震儲(chǔ)(皇儲(chǔ),太子) 威勢(shì);威嚴(yán)〖powerandinfluence;prestige;dignity〗 夫兵戢而時(shí)動(dòng),動(dòng)則威,觀則玩,玩則無震!秶Z·周語上》 畏君之震!蹲髠鳌こ晒辍。 又如:震灼(威勢(shì)極盛);震肅(因懾于威勢(shì)而肅然)
震 zhèn 動(dòng) 震動(dòng),物體自身動(dòng)蕩或使物體動(dòng)蕩〖shake〗 后數(shù)日驛至,果地震隴西!逗鬂h書·張衡傳》 雷奔電泄,震天動(dòng)地!端(jīng)注·河水》 以類天之震曜殺戮也!稘h書·刑法志》 震驚朕師。——《書·舜典》 余威震于殊俗!獫h·賈誼《過秦論》 內(nèi)地為之震!濉ど坶L(zhǎng)蘅《青門剩稿》。 又如:震掉(顫動(dòng));震域(地震波及的范圍);震裂(物體因受震動(dòng)而裂開);震主之威(指人威勢(shì)極為盛大,使君王畏忌不安) 震驚;驚懼;使驚懼〖fear;dread;shock〗 愿承閑而自察兮,心震悼而不敢!冻o·九章·抽思》 簿者數(shù)內(nèi)大使以震其君!俄n非子·八奸》 權(quán)以示群下,莫不響震失色!顿Y治通鑒》。 又如:震汗(因驚懼而顫抖出汗);震怖(驚恐);震悸(驚怖恐懼);震懾(震懼。形容極害怕) 心動(dòng);激動(dòng)〖(ofheart)beat;excite〗 若聽樂而震,觀美而眩,患莫甚焉!秶Z·周語下》。 又如:震憐(動(dòng)情憐恤) 振興;振奮〖developvigorously;rouseoneself〗 莫不震疊!对姟ぶ茼灐r(shí)邁》 滯久而不震,生乃不殖。——《國語》。 又如:震奮(振作奮發(fā));震發(fā)(奮發(fā),奮起);震激(振作激發(fā)) 怒〖anger〗 震于廷。——《太玄·釋》。范望注:“震,怒也!薄 又如:震恚(大怒,盛怒);震撲(怒而攻打);震憤(大怒) 地震〖haveanearthquake〗 八月丁酉,南宮極震!蹲髠鳌ふ压辍 震之所在。(地震所在的方位。)——《后漢書·張衡傳》。 又如:震中;震波;震級(jí)
震波 zhènbō 〖seismicwave〗因震源的震動(dòng)力所形成的力學(xué)波 震顫 zhènchàn 〖tremor;quiver〗∶顫動(dòng) 老年期震顫 〖flip〗∶震動(dòng) 槍炮轟鳴,震顫著大地 震旦 zhèndàn 〖ancientIndiannameofChina〗古代印度人稱中國 諾矩羅居震旦東南大海際雁蕩山芙蓉峰龍湫!巍ど蚶ā秹(mèng)溪筆談》 震蕩 zhèndàng 〖shake〗∶震動(dòng) 雷聲震蕩著大地 〖vibrate〗∶處于動(dòng)蕩狀態(tài) 震蕩不寧 震動(dòng) zhèndòng 〖jolt〗∶顫動(dòng) 每次爆炸都受到猛烈的震動(dòng) 〖shake〗∶使顫動(dòng) 哭聲震動(dòng)天地!鳌堜摺段迦四贡洝 〖shock〗∶使人心里不平靜 消息震動(dòng)了全國 震耳 zhèn'ěr 〖earsplitting〗聲音高得或尖得令人難受 一聲震耳的號(hào)聲 震耳欲聾 zhèn'ěr-yùlóng 〖deafening;maketheearstingle〗形容聲音大到快要把耳朵震聾了的程度 震耳欲聾的鞭炮聲 震古爍今 zhèngǔ-shuòjīn 〖surpassingtheancientsandamazingthecontemporaries—earthshaking〗形容成果輝煌或業(yè)績(jī)宏偉,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過古人,顯耀當(dāng)代 震駭 zhènhài 〖shake〗∶震動(dòng) 海內(nèi)震駭 〖horrify〗∶震驚 人們被惡性搶劫案震駭了 震撼 zhènhàn 〖shock〗∶指心理受到強(qiáng)烈沖擊;憾動(dòng) 自然科學(xué)上的發(fā)現(xiàn)震撼了歐洲人的普遍心理 〖rock〗∶使猛烈震動(dòng) 炮兵部分演習(xí)的時(shí)候寂靜的農(nóng)村被大炮的隆隆聲所震撼 震惶 zhènhuáng 〖beingreatterror;befrightened〗震驚而惶恐 百獸震惶。——清·梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?br>震級(jí) zhènjí 〖magnitude〗表示一次地震大小的指標(biāo)。是根據(jù)地震儀器記錄推算出來的 震驚 zhènjīng 〖astound〗∶令人震動(dòng)而驚異 震驚中外 〖jolt〗∶震撼驚駭 局外人尤為震驚 震覺 zhènjué 〖seismaesthesia〗通常指對(duì)物理震動(dòng)的知覺 震例 zhènlì 〖earthquakeexample〗發(fā)生地震的例證 震栗 zhènlì 〖shiver〗恐懼戰(zhàn)抖 全身震栗;驚恐戰(zhàn)栗 震怒 zhènnù 〖beenraged;befurious〗非常憤怒;盛怒 這消息使他震怒 震懾 zhènshè 〖awe〗∶使震驚恐懼 震懾?cái)橙?br>〖fear〗∶震驚恐懼 內(nèi)外朝臣莫不震懾!逗鬂h書·任隗傳》 震情 zhènqíng 〖conditionofearthquake〗地震的情況 震天動(dòng)地 zhèntiān-dòngdì 〖shaketheuniverse〗震撼著天,動(dòng)搖著地。形容巨響或其勢(shì)盛大異常,不可遏止 機(jī)槍、步槍和手榴彈,震天動(dòng)地地打起來了 震響 zhènxiǎng 〖utterdeafeningsound〗∶發(fā)出震耳的響聲 鑼鼓不停地震響著 〖deafeningsound〗∶震耳的響聲 一聲天崩地裂的震響 震搖 zhènyáo 〖kick〗∶迅猛有力的顛振、搖動(dòng) 開動(dòng)電源時(shí),他就感到手中手鉆猛然震搖起來 〖jounce〗∶見“顛簸” 震音 zhènyīn 〖tremolo〗樂音或交替的和弦音的快速反復(fù)而產(chǎn)生的顫抖效果 震源 zhènyuán 〖focusofanearthquake;earthquakecentre〗地震的發(fā)源地 震災(zāi) zhènzāi 〖disastercausedbyearthquake〗地震造成的災(zāi)害 震中 zhènzhōng 〖epicenter〗直接位于地震震源之上的部分地面,該處受的災(zāi)害最重
|