| 詳解 | 連 連 lián 【名】 (會(huì)意。從辵(chuò),從車。本義:人拉的車) 同本義〖man-drawncarriage〗 連,負(fù)車也!墩f(shuō)文》。段注:“連即古文輦也。 連車組輓!吨芏Y·故書(shū)巾車》 與其輂連!吨芏Y·鄉(xiāng)師》 行服連軺輦者!豆苷摺ずM酢 民相連而從之。——《莊子·讓王》。鄭君、房君、司馬君皆云:“讀為輦! 〖太后〗曰:‘老婦持連而瞏(還)!R王堆漢墓帛書(shū)《戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》 姻親關(guān)系〖affinity;relationshipbymarriage〗 〖呂嘉〗及蒼梧(地名)秦王有連!妒酚洝つ显搅袀鳌 又如:連親(連姻);連昏(連婚。本有姻親關(guān)系而又結(jié)親。即俗稱親上加親) 由若干個(gè)排組成的軍隊(duì)一級(jí)組織,通常隸屬于營(yíng)〖company〗。如:連長(zhǎng);連指導(dǎo)員 連詞的簡(jiǎn)稱〖conjunction〗 古州名〖Lianprefecture〗 在今廣東連縣一帶 在今四川筠連縣 通“蘭”。蘭草〖fragrantthoroughwort(Eupatoriumfortunei)〗 薜荔白芷、蘼蕪椒連。——《管子·地員》 通“鏈”。鉛〖lead(plumbum)〗 長(zhǎng)沙出邊錫。——《史記·貨殖列傳》 通“輦”。用人拉的車〖amandrawncarrriage〗 往蹇來(lái)連!兑住ゅ俊。注:“連,輦也! 姓
連 連 lián 【動(dòng)】 (自漢以來(lái),習(xí)用連,不用聯(lián),故反以借字改正字) 連接;相連〖link;jointconnect〗 一曰連山!吨芏Y·太卜》 云連徒州!秶(guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)》 天姥連天向天橫,勢(shì)拔五岳掩赤城!畎住秹(mèng)游天姥吟留別》 東連吳會(huì),西接巴蜀!度龂(guó)志·諸葛亮傳》 又如:藕斷絲連;連觀(互相連接的樓臺(tái));連艫(舟船相連);連屬(連接;連續(xù));連枝(樹(shù)枝相連;連在一起的樹(shù)枝);連行(魚(yú)類相隨而行);連眉(兩眉相接連);連云(比喻高與云齊) 連續(xù),不停止〖insuccession;oneafteranother;repeatedly〗 烽火連三月,家書(shū)抵萬(wàn)金!鸥Α洞和 又如:連仍(連續(xù)不斷);連住子(陸續(xù)地);連延(連續(xù)不斷的樣子);連更曉夜(晝夜不停);連珠兒(接連不斷) 牽連〖involve;implicate〗 少有連,必多方鉤致!濉し桨丢z中雜記》 又如:連纏(糾纏,牽連);連引(牽連;引及);連手(交情,牽連;勾搭) 聯(lián)合;結(jié)合〖allyoneselfwith;join;unite〗 外連衡而斗諸侯。——賈誼《過(guò)秦論》 民相連而從之,遂成國(guó)于岐山之下!秴问洗呵铩彏椤 約以連兵大舉。——文天祥《指南錄后序》 又如:連城(連成一片的好多城池);連橫(也作“聯(lián)衡”。戰(zhàn)國(guó)時(shí)秦國(guó)對(duì)付六國(guó)的一種戰(zhàn)略。古以南北為縱,東西為橫) 同時(shí)獲得〖gainsimultaneous〗 一釣而連六鰲!读凶印 包括;全部在內(nèi)〖include〗。如:連他一共五口人;連皮200斤 連 連 lián 【介】 自;從〖from〗 連太太起,里里外外的都不干凈。——《紅樓夢(mèng)》 并;合并。并為一起。介紹動(dòng)作、行為進(jìn)行的方式〖together〗。如:連職(一起供職);連步(并走;同行) 連 連 lián 【形】 艱難〖hard〗 孟軻雖連蹇,猶為萬(wàn)乘師!獡P(yáng)雄《解嘲》 又如:連嶁(委曲,困頓);連蹇(艱難,困厄) 滿〖full〗。如:連宵(連天;滿天);連冬(整個(gè)冬天);連江(滿江) 連 連 lián 【副】 連續(xù);多次〖continuously〗 匈奴復(fù)連發(fā)大兵侵擊烏孫!稘h書(shū)》 連破其眾!撁摗端问贰 連 連 lián 【連】 含有甚而至于之意〖even〗。如:這個(gè),連小孩子也知道
連比 liánbǐ 〖continuedproportion〗〖數(shù)〗∶這樣一種比例:其中每一個(gè)比值的后項(xiàng)是下一個(gè)比值的前項(xiàng)(如4∶8=8∶16=16∶32) 連璧 liánbì 〖combinetogethertwogoodthings〗并連的兩塊璧玉。比喻并美的兩物 以日有為連璧,晨辰為珠璣!肚f子·列御寇》 連鬢胡子 liánbìnhúzi 〖whiskers〗絡(luò)腮胡子 連城之璧 liánchéngzhībì 〖averyvaluableandrarething〗價(jià)值連城的美玉!妒酚洝ちH藺相如列傳》:“趙惠文王時(shí),得楚和氏璧。秦昭王聞之,使人遺趙王書(shū),愿以十五城請(qǐng)易璧!焙笠蛞浴斑B城之璧”比喻極珍貴的東西 連詞 liáncí 〖conjunction〗詞、詞組或句子之間起連結(jié)作用的詞匯。如:那么、所以、并且、或者等 連帶 liándài =連同 連帶責(zé)任 連抵其隙 liándǐ-qíxì 〖tochargethemistakesofone'stalkrepeatly〗連續(xù)攻擊他談話中的漏洞 連隊(duì) liánduì 〖company〗由若干排組成的軍隊(duì)一級(jí)組織,通常隸屬于營(yíng) 連發(fā) liánfā 〖runningfire〗〖子彈等〗連續(xù)發(fā)射 連發(fā)手槍 連發(fā)連中 連罰 liánfá 〖infection〗因部分貨物屬走私性質(zhì)而使全部貨物遭沒(méi)收的情況或事例 連桿 liángǎn 〖connectingrodclevel〗將機(jī)器轉(zhuǎn)動(dòng)部分的動(dòng)力傳到另一個(gè)往復(fù)運(yùn)動(dòng)部分(例如從曲柄銷傳到活塞)的剛性桿——亦稱“活塞桿” 連亙 liángèn 〖continuous〗接連不斷 山嶺連亙 連拱 liángǒng 〖arcading〗在建筑或其他物體中因構(gòu)造或裝飾需要而設(shè)置的一系列拱 連拱壩 連拱橋 連貫 liánguàn 〖linkup;hangtogether〗即“聯(lián)貫”。相連溝通 連貫性 liánguànxìng 〖conerence;consistent〗連續(xù)的情況或狀態(tài);部分與部分之間的連續(xù)性 連鍋端 liánguōduān 〖removeordestroylock,stockandbarrel〗喻指完全除滅或盡數(shù)挪走 他們家讓小偷連鍋端了 連合 liánhé 〖commissure〗神經(jīng)組織的神經(jīng)纖維(如連接腦髓或脊髓左右兩半的相應(yīng)部分者) 連衡 liánhéng 〖unite〗即“連橫”。戰(zhàn)國(guó)時(shí)張儀游說(shuō)六國(guó)共同侍奉秦國(guó)。與“合縱”(合從)相對(duì) 外連衡而斗諸侯!獫h·賈誼《過(guò)秦論》 連環(huán) liánhuán 〖chainofrings;interlink〗一環(huán)套一環(huán)而連成串的環(huán),比喻互相接續(xù)、關(guān)聯(lián) 連環(huán)畫(huà) liánhuánhuà 〖picture-storybook;comicbook(strip)〗根據(jù)故事所敘述的情節(jié),順次排列成一系列有字有畫(huà)的小冊(cè)子 連枷 liánjiā 〖flail〗亦作“梿枷”。一種農(nóng)具或武術(shù)器具,在一個(gè)長(zhǎng)木柄上裝上一排木條或竹條,可用來(lái)打谷脫粒 連接 liánjiē 〖connect;join;link〗相連鄰接 一座連接這個(gè)城市的兩部分的橋 連襟 liánjīn 〖husbandsofsisters〗姊妹之夫的互稱或合稱 連累 liánlèi 〖implicate;getsb.intotrouble〗由于個(gè)人或小集體的原故而使別人也牽連受害 連理 liánlǐ 〖twotreeswhosebranchesinterlockorjointogether〗不同根的草木、枝干連生在一起 東平陸上言木連理!逗鬂h書(shū)·安帝紀(jì)》 比喻恩愛(ài)夫妻 結(jié)為連理 連理枝:象征至死不渝的愛(ài)情 連連 liánlián 〖repeatedly;againandagain;insuccession;oneafteranother〗不斷 爺爺連連點(diǎn)頭 連絡(luò) liánluò 〖intimate〗親密;親熱 他們之間弄和得異常連絡(luò) 連袂 liánmèi 〖joinsleeves〗∶聯(lián)袂 〖husbandsofsisters〗∶連襟 連綿 liánmián 〖continuous;unbroken;uninterrupted;unintermittingly〗形容山脈、河流等不間斷,連為一體 雨雪連綿 連忙 liánmáng 〖promptly;atonce〗立即;馬上 連忙道歉 連蒙帶騙 liánmēng-dàipiàn 〖surmiseandcheat〗欺蒙;欺騙 連年 liánnián 〖insuccessiveyears;inconsecutiveyears;yearafteryear;overtheyears;foryearsrunning;formanyyearsinarow〗連續(xù)許多年同一種情況 連年兵荒馬亂 連辟公府不就 liánpìgōngfǔbùjiù 〖don'ttaketheposteventhoughahigh-rankingpostisoffered〗連:屢次。辟:征召。這個(gè)意思現(xiàn)已不用。公府:三公的官署,東漢以太尉(軍事)、司徒(政事)、司空(工程)為三公。就:上任!斑B辟公府”即連辟于公府”的意思,“于”表“被” 永元中,舉孝廉不行,連辟公府不就!逗鬂h書(shū)·張衡傳》 連篇 liánpiān 〖o(jì)nearticleafteranother;amultitudeofarticles〗∶〖文字〗一篇接一篇 連篇累牘 〖throughoutapieceofwriting;pageafterpage;wholeessay;wholepages〗∶充滿整個(gè)篇幅 空話連篇 連篇累牘 liánpiān-lěidú 〖anendlessassortmentofarticles;columnaftercolumn;keeponrepeatingtheinsipidtalk;lengthyandtediouswritings;pagesandpagesofpersiflage〗牘:古代寫字用的竹、木簡(jiǎn)。形容文字冗長(zhǎng)羅嗦 連篇累牘,不出月露之形!端鍟(shū)·李諤傳》 連翹 liánqiào 〖weepingforsythia〗一種落葉灌木。果實(shí)干燥后可入中藥,有清熱解毒的效用 連橇 liánqiào 〖skibob〗一種雪橇,由兩個(gè)短雪橇一前一后連成的一種運(yùn)輸工具,前面的雪橇裝有一個(gè)駕駛的把手,后面雪橇上裝有一個(gè)帶軟墊的低座;乘雪橇的人穿小滑雪板在滑雪下山時(shí)保持平衡 連任 liánrèn 〖bereappointedconsecutively;renewone'stermofoffice〗接連兩次或兩次以上擔(dān)任某一職務(wù) 連任國(guó)家總統(tǒng) 連日 liánrì 〖dayafterday;fordaysonend;forseveraldaysrunning〗連續(xù)幾天 連日下雪 連聲 liánshēng 〖coherent〗一聲接一聲地說(shuō)話 連聲道歉 連手 liánshǒu 〖takeconcertedaction;(gambling)ganguptocheat〗彼此呼應(yīng)結(jié)合 連手合作 連手 liánshǒu [方言] 〖connected;associated〗∶有關(guān)系的,有聯(lián)系的 那些連手的事都需要弄清 〖cooperator〗∶共同協(xié)作的人 過(guò)去你那個(gè)老連手當(dāng)了主任了 連書(shū) liánshū 〖towritetwoormoresyllablesofawordtogether;joiningofsyllablesinwriting〗連寫 詞兒連書(shū) 連署 liánshǔ 〖countersigned;jointlysigned〗為證明已簽署的文件的可靠性而由簽署人的秘書(shū)或其他人連同的簽字 連鎖 liánsuǒ 〖chain〗一環(huán)扣一環(huán),連續(xù)不斷 連鎖反應(yīng) 連鎖商店 連天 liántiān 〖fordays〗∶持續(xù)許多天 連天連夜 連天趕路 〖incessantly〗∶連續(xù)不斷 叫苦連天 〖reaching(scraping)hesky〗∶與天相連,比喻非常高的樣子 水連天 連通 liántōng 〖connect〗∶互相連接起來(lái),相互有聯(lián)系往來(lái) 連通管 〖communicate〗〖哲〗∶邏輯上有某一共同點(diǎn);對(duì)共同的全稱命題進(jìn)一步分類說(shuō)明或具有交迭的內(nèi)涵 連通器 liántōngqì 〖connectedvessels;communicatingvessel〗一組彼此相通的容器,其中所裝的液體形成相關(guān)聯(lián)的流體介質(zhì),具有兩個(gè)或兩個(gè)以上的、分開(kāi)的自由面 連同 liántóng 〖togetherwith;alongwith〗連;和 貨物連同清單一并送去 連系詞 liánxìcí 〖copula〗連接主語(yǔ)與謂語(yǔ)的一種形式,有時(shí)帶著自己的某種附加意義(如英語(yǔ)中“thatlooksgood”中的looks,“hegotsleepy”中的got),有時(shí)不帶附加意義(如“thatisright”中的is) 連線 liánxiàn 〖slur〗∶連接幾個(gè)音符的曲線(或)表示用一個(gè)音節(jié)唱或不間斷地奏出(如用一弓連奏) 〖ligature〗∶一種復(fù)音形,表明用一個(gè)音節(jié)唱一組音符或樂(lè)音 連宵 liánxiāo 〖thesamenight;theverynight;successivenights〗[方言]∶連夜 家家戶戶連宵打場(chǎng) 連寫 liánxiě 〖phrase〗∶在速記中筆不離開(kāi)紙地寫(一再出現(xiàn)的一組詞) 讓學(xué)生把教師要求文中需要連寫的各個(gè)詞之間加上連字號(hào) 〖writecontinuously〗∶用漢語(yǔ)拼音字母把每一個(gè)復(fù)音詞的幾個(gè)音節(jié)連起來(lái)寫,不斷開(kāi),如“我們的學(xué)!逼醋鱳ǒmendexuéxiào,其中“我們”、“學(xué)!备髯缘膬蓚(gè)音節(jié)在拼音時(shí)都連寫 連續(xù) liánxù 〖successive;continuous;consecutive;runningserial;right(straight)onend〗相連接續(xù) 可以測(cè)量連續(xù)各點(diǎn)之間的角度 連夜 liányè 〖thatverynight;thesamenight;beforethenightisout〗當(dāng)晚那一夜 連夜動(dòng)身 連用 liányòng 〖usetogether;useinsuccession;goconsecutively〗連起來(lái)使用 “個(gè)”和“倆”不能連用 連載 liánzǎi 〖serialize〗分多次連續(xù)在報(bào)刊上登載一部作品 小說(shuō)連載 連珠 liánzhū 〖joinedlikeastring;inrapidsuccessionlikeachainofpearls〗把許多珠子用一根線連接起來(lái),比喻連在一起,不間斷 連珠箭 妙語(yǔ)連珠 連珠炮 liánzhūpào 〖drumfire;continuousfiring〗比喻說(shuō)話很快 秦波并不屈服,她向焦成思開(kāi)起連珠炮來(lái)!R容《人到中年》 連綴 liánzhuì 〖jointogether;puttogether;cluster〗相互結(jié)合;聯(lián)結(jié) 孤立地看,每一個(gè)情節(jié)都很平淡,連綴在一起,就有趣了 連字符 liánzìfú 〖hyphen〗用來(lái)分開(kāi)或連接詞或詞中的成分的標(biāo)點(diǎn)符號(hào) 連坐 liánzuò 〖implicateothersrelatedtotheonechargedorfoundguilty〗舊時(shí)一人犯法,其家屬、親族、鄰居等連帶受罰 |