| 詳解 | 流 liú 【動(dòng)】 (會(huì)意。本義:水流動(dòng)) 同本義〖flow〗 觀其流泉!对姟ご笱拧す珓ⅰ 顄淡滂流!段倪x·馬融·長笛賦》 血流殷地!濉ぱΩ3伞队^巴黎油畫記》 黃河流水!稑犯娂ち痔m詩》 碧水東流自此回!啤だ畎住锻扉T山》 桃花流水鱖魚肥!啤堉竞汀稘O歌子》 又如:流迸(涌流而出);流水行云(流動(dòng)的水和飄浮的云彩);流冰(冰塊在河面上漂動(dòng)和流動(dòng));流泉(流動(dòng)的泉水);引申為流動(dòng)。如:流丹(流動(dòng)的紅色;指流血);流膿搭水(流膿水) 順?biāo)鳌糳riftabout;bedrivenbythecurrent〗 譬彼舟流,不知所屆!对姟ば⊙拧ば≯汀 又如:流觴(在環(huán)曲水道;旁宴聚時(shí),將杯放入水中,任其漂流,如停在某人面前,某人當(dāng)即取飲);流柿(江中漂流的木片);流泊(在水面漂流);流花(水面漂流的落花) 漂沒;移動(dòng)不定;流浪〖leadawanderinglife〗 君子和而流!抖Y記》 又如:流穴(轄轉(zhuǎn)流落,居無定所);流沔(流連沉溺) 傳布;擴(kuò)散〖propagate;diffuse〗 其故家貴俗,流風(fēng)善政,猶有存者!睹献印す珜O丑上》 又如:流風(fēng)(遺風(fēng));流稱(傳頌);流聞(輾轉(zhuǎn)傳聞;流播);流邁(傳播遠(yuǎn)方);流聲(流播名聲,流傳的名聲);流譽(yù)(傳播聲譽(yù));流語(流傳的話) 流露;顯露〖reveal;betray〗。如:流韻(詩文等表現(xiàn)出的風(fēng)格韻味) 放縱;無節(jié)制〖indulgein〗。如:流泆(放縱,放蕩);流蕩(放蕩,交往不正當(dāng);又形容文章流暢有氣勢) 放逐,流放,古代五刑之一〖banish〗 雖放流!妒酚洝でZ生列傳》 流于彘。(彘,晉地,在現(xiàn)在山西省霍縣。周厲王后來被流放到彘。)——《國語·召公諫厲王止謗》 又如:流遞(將犯人送到遠(yuǎn)處管制);流戶(流放邊區(qū)服勞役的人家);流逐(流放);流囚(被流放的囚徒) 變化;演變〖change〗。如:流離瑣尾(比喻處境由順利轉(zhuǎn)為艱難);流易(演變;變換) 涂飾〖paint〗。如:流金(涂飾泥金) 通“留”。停留,停止〖stay〗 旁行而不流!兑住は缔o上》 通“摎”。求取〖seek;take〗 參差荇菜,左右流之!对姟ぶ苣稀りP(guān)雎》
流 liú 【名】 河川;江河的流水〖river;streamofwater〗 順流而東行,至于北海!肚f子》 通流入海!濉埻⒂瘛睹魇贰 不積小流!盾髯印駥W(xué)》 臨清流。——晉·陶淵明《歸去來兮辭》 從流飄蕩。——吳均《與朱元思書》 又如:流川(江河的流水);流溫(謂流水溫和);流澗(山間的流水) 像水流的東西〖sth.resemblingastreamofwater;current〗。如:流馥云外(形容香飄萬里);寒流;暖流;氣流;電流 潮流;風(fēng)氣〖trend〗。如:流化(猶流俗);流俗(社會(huì)上流行的風(fēng)俗習(xí)慣) 流派;派別〖school;sect〗 道家者流,蓋出于史官。——《漢書·藝文志》 品類;等級〖school;class〗 滑稽之流!鳌⒒顿u柑者言》 又如:三教九流;流亞(同一類人物);流比(同類比照類推);流伍(同輩;同類);流序(流品,等級) 避難者〖refugee〗。如:盲流 流 liú 【形】 流暢〖smoothly〗。如:流亮(流暢明白);流便(指文筆流暢,不滯澀);流美(流暢華美;流暢動(dòng)聽)
流輩 liúbèi 〖classofpersons;contemporary〗同一輩份或同一類人 評論時(shí)文,高出流輩 流弊 liúbì 〖corruptpractice;abuse〗指某事引起的壞作用,也指相沿下來的弊端 讒諂之流弊,一至于斯!?jiǎng)儭缎抡摗嫛?br>流變 liúbiàn 〖developandchange;changeandhistoricaldevelopmentofaschoolofthought〗隨著時(shí)間的推移而變化 語言流變 流別 liúbié 〖tributary;affluent〗∶江河的分支 〖certainbranchofthought;ofbelief〗∶流派;派別 流播 liúbō 〖spread;circulate;handdown〗流傳;傳播 流布 liúbù 〖(ofideas,religion)spreadabroad〗廣泛流傳;傳布 流產(chǎn) liúchǎn 〖abort;miscarriage〗∶20孕周前胎兒體重不足500克而中止妊娠 患布氏桿菌病的牛常流產(chǎn) 〖miscarry;fallthrough〗∶比喻中途受挫而未能實(shí)現(xiàn) 他的計(jì)劃流產(chǎn)了 流暢 liúchàng 〖smoothly;beeasyandsmooth〗∶流利;通暢 寫得豐富多彩,妙趣橫生,而且筆調(diào)流暢 〖witheaseandgrace〗∶很通順 文筆流暢 流程 liúchéng 〖course〗∶水流的路程 〖technologicalprocess〗∶工藝程序,從原料到制成品的各項(xiàng)工序安排的程序 流傳 liúchuán 〖circulate;spread;beincirculation;bemadeknownextensively〗謠言、新聞或其他信息在人們中間的傳播 流傳后世 一則正在流傳的謠言 流竄 liúcuàn 〖fleehitherandthither〗到處亂竄 流竄在山區(qū)的殘匪不久都被消滅了 流彈 liúdàn 〖straybullet;randomshot〗飛彈或來源不明的子彈 流宕忘反 liúdàng-wàngfǎn 〖strayandforgettoreturn〗流宕:流浪,飄泊。反:同“返”。謂長期在外面飄泊而不知返回 雷同影附,流宕忘反,非一時(shí)也!獣x·杜預(yù)《春秋左氏傳序》 流蕩 liúdàng 〖roamabout;beonthemove〗∶閑蕩,閑游 〖rove;loafabout〗∶流浪 流動(dòng) liúdòng 〖flow〗∶〖液體、氣體〗運(yùn)動(dòng) 使油在沼澤上面流動(dòng),以殺死孑孓 〖goingfromplacetoplace;drift;onthemove〗∶經(jīng)常變換位置 流動(dòng)哨 流動(dòng)資金 liúdòngzījīn 〖circulatingfund;activemoney;fluidworkingfunds〗企業(yè)用以購買原材料、支付工資等的資金(跟“固定資金”相對) 流毒 liúdú 〖exertaperniciousinfluencewidely;spreadthepoisonwidely〗流傳有害的影響 流毒甚廣 流毒 liúdú 〖perniciousinfluence〗流傳的毒害 肅清流毒 流芳 liúfāng 〖leaveagoodname〗流傳美名 流芳百世 萬古流芳 流芳后世 liúfāng-hòushì 〖leaveagoodnameforahundredgenerations;leaveagoodnametoposterity〗美名留傳于后代 既不能流芳后世,亦不足復(fù)遺臭萬載耶?——《世說新語·尤悔》 亦作“流芳百世” 流放 liúfàng 〖banish;sendintoexile〗∶古時(shí)一種刑罰,把犯人驅(qū)逐到邊遠(yuǎn)地區(qū)去 流放到邊疆 〖float〖logs〗downstream〗∶把原木放在江河中順流運(yùn)輸 順江流放木材 流感 liúgǎn 〖influenza;flu〗“流行性感冒”的簡稱。由流感病毒引起的急性呼吸道傳染病,患者發(fā)燒,頭疼,畏寒,全身酸痛,咽喉發(fā)炎,有時(shí)惡心、嘔吐 流光 liúguāng 〖time〗時(shí)光 總把流光誤。——《儒林外史》 流光易逝 流滑 liúhuá 〖fluentandnicetolistento〗∶語言流利悅耳 他能說一口流滑的英語 〖slippery,cunning(person)〗[方言]∶圓滑,狡詐 商人的流滑習(xí)氣 流會(huì) liúhuì 〖(ofameeting)failtobeconvenedforlackofaquorum;meetingadjourns;bringasessiontoaclose〗指會(huì)議因人數(shù)不滿定數(shù)而停開 流火 liúhuǒ 〖filariasis〗∶絲蟲病 〖erysipelasontheleg〗∶丹毒 流金鑠石 liújīn-shuòshí 〖(hotenoughto)makerocksandmetalsmelts—sweltering;extremeheatwillmeltawaystone〗能使金石熔化,形容天氣酷熱 十日代出,流金鑠石些!冻o·招魂》 也說“鑠石流金” 流口水 liúkǒushuǐ 〖drool;saliva〗 任唾液或某些其它東西從嘴里流出 大多數(shù)嬰兒四個(gè)月左右時(shí)開始流口水 因想吃東西而分泌唾液 三個(gè)饑餓的人…想起鮮肉塊就流出口水 〖slaver;slobber〗∶淌口水或滴口水 流寇 liúkòu 〖rovingbandit〗∶到處流竄的盜匪 〖rovingrebelbands〗∶流動(dòng)不定的叛亂者 流覽 liúlǎn 〖glanceover;skimthrough;browse〗大致地觀看 流浪 liúlàng 〖roamabout(around);leadavagrantlife〗生活沒有著落,到處漂泊 流浪街頭 流浪兒 liúlàng’ér 〖streeturchin;waif〗城市街頭的流浪者,尤指無家可歸的男、女孩子 流浪漢 liúlànghàn 〖hobo;idler;roamer;vigrant;tramp;swayman;wanderer〗為尋找臨時(shí)工作或?yàn)橛戯垺⒒驗(yàn)檫M(jìn)行小偷小摸而以游蕩為生的人 在廚房門口要東西吃的流浪漢 流淚 liúlèi 〖shedtears〗眼淚的大量分泌,從眼瞼溢出而沿面頰流下 流離 liúlí 〖tobecomehomelessandwanderfromplacetoplace;beforcedtoleavehomeandwanderabout;livethelifeofarefugee〗因饑荒戰(zhàn)禍而居無定所,到處逃難 黎民流離,困于道路!逗鬂h書·和殤帝紀(jì)》 流離失散 另有“淋漓”之義 流離失所 liúlí-shīsuǒ 〖becomedestituteandhomeless;wanderaboutafterlosingone'shome;becomedisplaced〗流落他鄉(xiāng),無處安身 馳赴災(zāi)區(qū),核實(shí)散放,毋任流離失所!濉だ顚毤巍豆賵霈F(xiàn)形記》 流離遇合 liúlí-yùhé 〖homelessrefugeereunite〗流離失所又再團(tuán)聚。流離,流轉(zhuǎn),離散。遇合,指遇到賞識自己的人 流離遇合,破家失國!濉S宗羲《柳敬亭傳》 流里流氣 liúliliúqì 〖rascallybehaviourism;hooliganism〗舉止輕浮,品行不端 街頭流里流氣的人又多了起來 流利 liúlì 〖flippantly;flowingly;fluently;glibly;smoothly〗 話說得快而清楚 她說一口流利的英語 靈活通暢而不凝滯 他講話很不流利 文章讀起來通暢 文章寫得流利 流連 liúlián 〖loiter;linger〗依戀而舍不得離去。一作“留連”、“流漣” 流漣荒亡,為諸侯憂!睹献印ち夯萃跸隆 游九京者,亦流漣于隋會(huì)!盗痢稙樗喂迯埩紡R教》 流連夜市 流連忘返 liúlián-wàngfǎn 〖indulgeinpleasurewithoutstop;lingeron,forgettingtoreturn〗形容沉迷于游樂而忘了回去。后多指留戀某事,舍不得離開 而資斧將匱;尋典春衣,流連忘返!读凝S志異·葛巾》 流量 liúliàng 〖rateofflow〗∶指流動(dòng)的物體在單位時(shí)間內(nèi)通過的數(shù)量 能處理每秒100加侖流量的系統(tǒng) 〖volumeofflow〗∶在規(guī)定期間內(nèi)通過一指定點(diǎn)的車輛或行人數(shù)量 交通流量 流露 liúlù 〖reveal;betray;showunintentionly〗意思、感情等不由自主地表現(xiàn)出來 字里行間流露出真情 流落 liúluò 〖driftabout;wanderaboutdestitute〗窮困失意,在外漂泊 流落他鄉(xiāng) 流氓 liúmáng 〖rogue;hoodlum;ganster;hooligan;loafer;scoundrel〗∶指無固定工作、經(jīng)常尋釁鬧事的人 流氓團(tuán)伙 〖immoralbehavior;hooliganism〗∶惡劣下流的行為 耍流氓 流氓集團(tuán) liúmángjítuán 〖rascality;gangofhoodlums〗∶成團(tuán)成伙的流氓 〖scoundreldom〗∶低級下流、不務(wù)正業(yè)、為非作歹的團(tuán)伙 流氓無產(chǎn)者 liúmángwúchǎnzhě 〖lumpen-proletariat〗指舊社會(huì)中受反動(dòng)統(tǒng)治階級壓迫和剝削,失去土地和職業(yè)的一部分人。大都是破產(chǎn)的農(nóng)民和失業(yè)的手工業(yè)者,常常以不正當(dāng)?shù)幕顒?dòng)(如偷盜、欺騙、恐嚇等)謀生 流民 liúmín 〖refugee〗因受災(zāi)而流亡外地、生活沒有著落的人 流明 liúmíng 〖lumen〗光通量單位,等于一燭光的均勻點(diǎn)光源在單位立體角內(nèi)發(fā)出的光通量 流腦 liúnǎo 〖epidemiccerebrospinalmeningitis〗“流行性腦脊髓膜炎”的簡稱 流年 liúnián 〖fleetingtime〗∶流逝的歲月;年華 似水流年 〖(infortune-telling)predictionofaperson'sluckinagivenyear〗∶相命者指人在一年中的運(yùn)氣 看流年大運(yùn) 流膿 liúnóng 〖fester〗癤或(因受傷或疾病而引起的)身體上的類似損害破裂而排出膿性壞死物 當(dāng)膿瘡穿頭流膿時(shí),痛就會(huì)減輕 流派 liúpài 〖tributary〗∶水的支流 〖school;sect〗∶指學(xué)術(shù)、文化藝術(shù)等方面有獨(dú)特風(fēng)格的派別 流盼 liúpàn 〖lovingglance;lingeringlook〗轉(zhuǎn)動(dòng)眼珠兒看 左右流盼 流配 liúpèi 〖banish;sendintoexile〗將罪犯遷徙至遠(yuǎn)方,即充軍 流配邊疆 流痞 liúpǐ 〖hooliganism;hooligan〗流氓 滿臉流痞氣 流氣 liúqì 〖hooliganism〗 不正派的作風(fēng) 舉止流氣 流氓習(xí)氣 流憩 liúqì 〖goforastrollandrest〗散步或休息 策扶老以流憩。——晉·陶淵明《歸去來兮辭》 流灑 liúsǎ 〖splash;sprinkle〗〖血、汗〗向外流淌 流灑熱血為祖國 流散 liúsàn 〖wanderaboutandscatter〗流轉(zhuǎn)失散 流沙 liúshā 〖driftsand;quicksand〗隨風(fēng)或水移動(dòng)的沙 流失 liúshī 〖runoff;bewashedaway〗∶有用的物質(zhì)散失掉或被風(fēng)、水帶走 水土流失 〖goaway;leave〗∶離開原單位另謀職業(yè) 人才流失 流石 liúshí 〖stonesdownthestreaminthevalley〗山谷中被水沖下的石頭 從流石蛇行!缎煜伎陀斡洝び吸S山記》 流食 liúshí 〖slop〗稀薄的飲料或稀軟食物(如牛奶、稀飯等) 流矢 liúshǐ 〖flyingorstrayarrow〗飛箭或來源不明的箭。也叫“流箭” 流逝 liúshì 〖(time)elapse;passes〗時(shí)間消逝;悄悄逝去 好幾小時(shí)靜靜地流逝了 流水 liúshuǐ 〖runningwater〗∶流動(dòng)的水 落花流水春去也。 〖turnoverinbusiness〗∶商店銷售額 流水收入 〖inhurry〗∶立即;趕快;急急忙忙 他流水就說 流水不腐,戶樞不蠹 liúshuǐbùfǔ,hùshūbùdù 〖Runningwaterisneverstaleandadoor-hingesnevergetworm-eaten—practicekeeponealwaysfit〗常流的水不發(fā)臭,常轉(zhuǎn)的門軸不遭蟲蛀。比喻經(jīng)常運(yùn)動(dòng),生命力才能持久,才有旺盛的活力 流水無情 liúshuǐ-wúqíng 〖humanfeelingislikerunningwater〗流水一去不回,毫無情意。比喻光陰不再 落花不語空辭樹,流水無情自入池。——唐·白居易《過元家履信宅》 流水席 liúshuǐxí 〖dinnerservedtoguestsastheyarrive〗客人陸續(xù)來到,隨到隨吃隨走的酒席 流水賬 liúshuǐzhàng 〖current(day-to-day)account;daybook〗以日記的形式逐日記載白天交易細(xì)目的賬本。比喻不加分析羅列現(xiàn)象的敘述或記載 流水作業(yè)法 liúshuǐzuòyèfǎ 〖conveyorsystem;streamlinedcoordinationproduction〗以高效率,一個(gè)環(huán)節(jié)緊扣一個(gè)環(huán)節(jié)的方式來生產(chǎn)和組裝最終產(chǎn)品的方法 流送 liúsòng 〖transportlogsbydriftingthemontheriver〗把原木放在江河中順?biāo)\(yùn)送 流送木材 流蘇 liúsū 〖tassels〗下垂的穗子,裝飾在馬車、帳幕等上面下垂的穗狀物,用五彩羽毛或絲線制成 流蘇金鏤鞍 liúsūjīnlòu’ān 〖saddledecoratedwithgoldandtassels〗馬鞍周圍垂著纓子,上面有鏤刻的金飾。流蘇,下垂的纓子,是五彩羽毛或絲線做的 流俗 liúsú 〖prevalentcustom;currentfashion〗世俗,一般的風(fēng)俗習(xí)慣 文史星歷近乎仆祝之間,固主上所戲弄,倡優(yōu)畜之,流俗之所輕也!抉R遷《報(bào)任安書》 詆盡流俗 也指一般的風(fēng)俗習(xí)慣。另指世俗之人 流速 liúsù 〖velocityofflow〗流動(dòng)的物體在單位時(shí)間內(nèi)所經(jīng)過的距離,用米/秒表示 流湯滴水 liútāng-dīshuǐ 〖indirect〗〖西南方言〗∶比喻羅羅嗦嗦,不干脆,不痛快 我們試看古今中外的大人物,那一個(gè)是流湯滴水的? 流淌 liútǎng 〖run;flow〗液體流動(dòng) 使水彩顏料流淌而形成涂層 流體 liútǐ 〖fluid〗水或其他液體的或溶化后流動(dòng)的物體(例如熔巖)的涌流 流涕 liútì 〖shedtears〗流淚。涕,古代一般指眼淚,用“泗”指鼻涕。如“涕泗交流”。后來“淚”代替了“涕”,“涕”代替了“泗”,“泗”一般不再使用 德威流涕,不能執(zhí)刀!濉と嫱睹坊◣X記》 流通 liútōng 〖circulation〗 貨幣或其他交換手段在整個(gè)團(tuán)體或社會(huì)內(nèi)從人到人的傳遞 收回流通中的金幣 供圖書館外使用的書籍或其他圖書資料的出借 從人到人或地區(qū)到地區(qū)之間的傳遞 〖circulate;gotherounds;putintocirculation〗∶循環(huán)流動(dòng) 空氣流通 流亡 liúwáng 〖beforcedtoleaveone'snativeland;gointoexile〗被迫離開家鄉(xiāng)或祖國,流落逃亡在外 流涎 liúxián 〖slobber;slaver〗又名流涎不收。多為脾熱或脾胃虛寒,升降失常,不能收攝所致 流線型 liúxiànxíng 〖streamlined〗前圓后尖,像開始滴落的水那樣的形狀。具有這種形狀的物體,在流體中運(yùn)動(dòng)時(shí)所受阻力最小 也許水里的動(dòng)植物沒有不帶著些流線型的特點(diǎn)的 流向 liúxiàng 〖directionofflowingwater〗∶水流流動(dòng)方向 這條河的流向一直沒變過 〖tendency;trend〗∶指人或物的最終走向 如今大學(xué)生流向一般是經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū) 流瀉 liúxiè 〖(oflight;heat,etc.)emit;(ofaliquid)dischargeinajet〗〖液體、光線等〗迅速地流出、射出 流星 liúxīng 〖meteor;shootingstar〗太陽系中無數(shù)小微粒之一,只有當(dāng)它碰巧落到地球大氣層內(nèi)時(shí)才能直接觀測到,在大氣中由于受到運(yùn)動(dòng)的阻力會(huì)引起暫時(shí)的灼熱,此時(shí)若在夜間,天空中就出現(xiàn)一道亮光 流星雨 liúxīngyǔ 〖meteor(ormeteoric)shower〗地球與流星群相遇時(shí),短時(shí)間內(nèi)出現(xiàn)許多流星,像下雨一樣 流行 liúxíng 〖prevalent;popular;invogue;fashionable〗廣泛傳播;盛行 傳染病流行時(shí)常有護(hù)士奇缺的情況 流行歌曲 liúxínggēqǔ 〖popularsong〗一般流行時(shí)期不長但受到廣泛歡迎和易于演唱和記憶的歌曲 流刑 liúxíng 〖thepenaltyofbanishingthecriminalstodoforcedlaborinaremoteplace〗古時(shí)的一種刑罰,把犯人遣送到邊遠(yuǎn)地區(qū)服勞役 流血 liúxuè 〖bleed;shedblood〗∶人或動(dòng)物的血液從傷口流出 傷口大量地流血 〖wound;martyrize〗∶特指負(fù)傷或犧牲 流血漂櫓 liúxuèpiāolǔ 〖somuchbloodbeingshedastofloattheshield〗血流成河,可以漂浮盾牌。櫓,盾牌 伏尸百萬,流血漂櫓。——漢·賈誼《過秦論》 流言 liúyán 〖gossip;rumor〗廣為流傳而無根據(jù)或來源的說法 久不相見,聞流言不信!抖Y記·儒行》 散布流言 流言蜚語 liúyán-fěiyǔ 〖liesandslanders;slanderoustales〗原指沒有根據(jù)的話,現(xiàn)在多指在別人背后散布的誣蔑、中傷的說法 村里傳開了流言蜚語,說什么夏家的寡婦不正派,傷風(fēng)敗俗 流寓 liúyù 〖stayabroad〗在異鄉(xiāng)日久而定居 南北流寓之士,各許還其舊國!吨軙も仔艂鳌 長年流寓東南亞 流域 liúyù 〖valley;riverbasin〗河流的干流和支流所流過的整個(gè)區(qū)域 流賊 liúzéi 〖rovingbandits〗流竄的強(qiáng)盜 流質(zhì)食物 liúzhìshíwù 〖liquiddiet;slop〗液體狀態(tài)的食物(如流質(zhì)或半流質(zhì)) 流轉(zhuǎn) liúzhuǎn 〖wanderabout〗流落轉(zhuǎn)徙 眾生迷惑常流轉(zhuǎn) 流轉(zhuǎn) liúzhuǎn 〖circulation(ofgoodsorcapital)〗流通周轉(zhuǎn) 加快資金流轉(zhuǎn) |