馬丁喜歡研究中醫(yī)，也喜歡打太極拳。圖/記者謝長(zhǎng)貴

在朋友圈里，他是一名小有名氣的“老中醫(yī)”。不過，與傳統(tǒng)印象中的老中醫(yī)不同，馬丁很年輕，還是個(gè)老外。

受母親影響，他對(duì)太極拳和中醫(yī)都很有興趣，2007年就來到湖南中醫(yī)藥大學(xué)針灸推拿學(xué)院成為一名本科新生。如今，他再次就讀該校，成為一名研一新生。

外國(guó)人能學(xué)好中醫(yī)嗎？對(duì)于這種質(zhì)疑，馬丁不但認(rèn)為自己有“把西方草藥知識(shí)和中國(guó)草藥知識(shí)結(jié)合在一起”的優(yōu)勢(shì)，還對(duì)中醫(yī)有自己的獨(dú)到理解。

“抱歉遲到了，父母要回加拿大，剛把他們送到黃花機(jī)場(chǎng)�！�9月7日，湖南中醫(yī)藥大學(xué)國(guó)際交流中心，來自加拿大的馬丁遠(yuǎn)遠(yuǎn)跑來，連連微笑道歉。2007年，馬丁來到湖南中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)習(xí)，經(jīng)過十余年的積累，現(xiàn)在的他對(duì)道德經(jīng)、黃帝內(nèi)經(jīng)如數(shù)家珍，能打太極能針灸把脈，能說一口流利的漢語，能吃湖南的口味菜，還成為了一名湖南女婿。前不久，他的第二個(gè)女兒出生，遠(yuǎn)在加拿大的父母特意飛到長(zhǎng)沙看望兩個(gè)孫女。

馬丁同時(shí)還是明德中學(xué)國(guó)際部加拿大方主任，加拿大領(lǐng)事館湖南省聯(lián)絡(luò)人，湖南省武術(shù)協(xié)會(huì)形象代言人……這一次，他的新身份是湖南中醫(yī)藥大學(xué)針灸推拿學(xué)院的研一新生。

隨身帶字典，邊翻書邊交流

馬丁的母親對(duì)中醫(yī)和太極很感興趣，17歲的時(shí)候，馬丁就和母親一起在院子里打太極拳，他也從此愛上了這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。2004年，他在加拿大維多利亞的一所中醫(yī)學(xué)校學(xué)習(xí)中醫(yī)，學(xué)校校長(zhǎng)是湖南人，之前是湖南中醫(yī)藥大學(xué)的教授。這位校長(zhǎng)告訴他，“要學(xué)好中醫(yī)，還是應(yīng)該去中國(guó)。”就這樣，2007年，他成為湖南中醫(yī)藥大學(xué)針灸推拿學(xué)院的一名本科新生。

“我當(dāng)時(shí)打算在中國(guó)待一到兩年然后就回國(guó)，沒想到這一待就是十多年，還成為了湖南女婿�！瘪R丁說。

外國(guó)人學(xué)中醫(yī)，語言是最大的難關(guān)。來中國(guó)之前，馬丁完全沒有接觸過中文，他有點(diǎn)犯難，中國(guó)的朋友勸他說，“不懂中文沒事，我們給你安排一個(gè)翻譯”。可到了中國(guó)，他才發(fā)現(xiàn)不是這回事，要成為一名正式的本科生必須通過漢語水平考試。當(dāng)時(shí)，智能手機(jī)遠(yuǎn)沒有現(xiàn)在普及，更沒有高科技的翻譯軟件。馬丁只能下“笨工夫”，隨身帶一本中文字典，邊翻書邊和別人交流。生性開朗的他喜歡到處走到處看，指路牌、廣告牌……一路上所有能看到的文字都成為他學(xué)習(xí)語言的工具。2001年，他從湖南中醫(yī)藥大學(xué)本科畢業(yè)時(shí)，已經(jīng)能夠用一口流利的漢語和中國(guó)人交流。

外國(guó)人朋友圈里的“老中醫(yī)”

經(jīng)過十多年積累，馬丁成了一名在長(zhǎng)沙的外國(guó)人圈子中小有名氣的“老中醫(yī)”。有年冬天，有位朋友的小孩咳嗽咳了一個(gè)多月，一直沒好。這位朋友焦急地跑來問馬丁該怎么辦。馬丁給小孩看了舌苔、把過脈后斷定小孩是受了寒，他告訴這位朋友，將一小塊生姜切片，加點(diǎn)紅糖用陶瓷鍋熬水給小孩喝，在治療期間不要給小孩喝牛奶、酸奶、油炸食品。大概過了三天，孩子的病痊愈了。

不久前，他的一位經(jīng)常健身的美國(guó)朋友突然感覺呼吸困難，一使勁就內(nèi)臟疼痛�！斑@位朋友身體非常強(qiáng)壯，不過可能是健身過度了，一上健身器材就全身沒力氣，呼吸也出現(xiàn)困難，”馬丁說，朋友到醫(yī)院做CT掃描、驗(yàn)血，所有檢查搞了個(gè)遍仍然沒有查出病因。得知朋友的病情后，他邀請(qǐng)朋友到自己家做檢查。

先是做推拿，再進(jìn)行針灸，大概一個(gè)小時(shí)，這位朋友就感覺全身輕快許多，他告訴馬丁，“今天終于可以睡個(gè)好覺了！”在征求老師的意見后，馬丁給這位朋友開了三天的中藥。這位朋友康復(fù)后，經(jīng)常向朋友們推薦神奇的中醫(yī)。

“太極和中醫(yī)很神奇，需要外練，也需要內(nèi)修。很多人生了病就想趕緊治好，頭痛醫(yī)頭、腳痛醫(yī)腳，而中醫(yī)更愿意治標(biāo)也治本，把生病看成一個(gè)系統(tǒng)性的東西，與生活習(xí)性、飲食習(xí)慣、思想情緒等等都息息相關(guān)�！瘪R丁表示，現(xiàn)在一些人不相信中醫(yī)，一方面是因?yàn)轵_子太多，騙子們夸大其詞，把沒有實(shí)際效果的東西說得太好；另一方面，也是因?yàn)槿藗兛偸窃噲D用西醫(yī)的方法證明中醫(yī)有沒有效果。

他的愿望 成為中加文化交流使者

馬丁目前還是加拿大領(lǐng)事館湖南省的聯(lián)絡(luò)人，“我希望能運(yùn)用自己的一些優(yōu)勢(shì)，為推動(dòng)中加兩國(guó)文化交流做出自己的貢獻(xiàn)”。

聯(lián)絡(luò)人的一個(gè)職責(zé)就是當(dāng)所在地區(qū)出現(xiàn)重大事件時(shí)，及時(shí)聯(lián)絡(luò)到在當(dāng)?shù)氐谋緡?guó)公民，確保本國(guó)公民的安全，“幸運(yùn)的是，長(zhǎng)沙是個(gè)非常安全的城市，中國(guó)更是個(gè)安全的國(guó)家，我現(xiàn)在的主要工作就是為雙方的文化、經(jīng)貿(mào)交流牽線搭橋，增加雙方友誼�！�

作為一名外國(guó)人，馬丁認(rèn)為自己學(xué)習(xí)中醫(yī)反而有一些優(yōu)勢(shì)，比如將來在向西方人推介中醫(yī)的時(shí)候，他可以用流利的英語以及外國(guó)人的思維方式去講解中醫(yī)。與此同時(shí)，他可以將在加拿大學(xué)到的西方草藥知識(shí)和中國(guó)草藥知識(shí)結(jié)合在一起。

“很多人希望通過健身讓自己更健康，但由于缺乏科學(xué)的訓(xùn)練方法，過程中受傷的人也急劇增加，最常見的是脊柱尤其是椎間盤損傷，”馬丁說，在讀研期間，希望通過研究經(jīng)絡(luò)理論的中醫(yī)學(xué)來探討這一課題。未來，他想進(jìn)一步提高中醫(yī)知識(shí)和針灸推拿能力，專攻運(yùn)動(dòng)康復(fù)，開一家結(jié)合中醫(yī)和太極拳的診所。