現(xiàn)在在彩排的是京劇電影《大鬧天宮》中最熱鬧場(chǎng)面之一花果山捉拿孫悟空。

11月7號(hào)，這部電影攝制組正式在福州成立。以福建京劇院為主的全國(guó)十幾家京劇院的優(yōu)秀演員將齊聚一堂進(jìn)行創(chuàng)作，并與12月9號(hào)先行推出劇場(chǎng)版。擔(dān)任這場(chǎng)戲?qū)а莸恼�是以演美猴王著稱(chēng)的京劇藝術(shù)家張四全。

北京京劇院一級(jí)演員 張四全：

托塔李天王奉著玉帝圣旨帶領(lǐng)十萬(wàn)天兵，到花果山去捉拿孫悟空。要點(diǎn)就是我們戲曲的唱念做打，還有舞蹈，唱念做打舞，通過(guò)這些手段來(lái)展示我們天宮上的威嚴(yán)。

《大鬧天宮》是第二批京劇電影工程中的首個(gè)項(xiàng)目，也是唯一的一部武戲。而說(shuō)到京劇武戲，最受觀眾歡迎的自然是《大鬧天宮》的主角——孫悟空。為了更好地給觀眾們呈現(xiàn)京劇猴戲的精髓，這次排演《大鬧天宮》，一共啟用了四位青年演員出演美猴王。

北京京劇院一級(jí)演員 張四全：

一個(gè)是中央戲劇學(xué)院的王路，一個(gè)是福建京劇院的李哲 一個(gè)是北京京劇院的詹磊和魏學(xué)雷。他們都演過(guò)《大鬧天宮》，比較適合我們這個(gè)版本，適合于整個(gè)的風(fēng)格。

詹磊，是第一個(gè)進(jìn)組的美猴王，要擔(dān)負(fù)起開(kāi)場(chǎng)亮相的重任。11月10號(hào)下午，詹磊從進(jìn)場(chǎng)排練開(kāi)始，就一刻都沒(méi)有停歇過(guò)。

中國(guó)戲曲學(xué)院客座教授 楊少春：

《大鬧天宮》在京劇里面是很有代表性的，這個(gè)有很長(zhǎng)的傳承。這出戲自徽班進(jìn)京后，就有猴戲。

北京京劇院 武生演員 詹磊：

（花果山）這是（孫悟空）第一次出場(chǎng)，你要是上來(lái)就趟著走的話(huà)，一點(diǎn)點(diǎn)入戲，就沒(méi)有（感覺(jué)）。因?yàn)榇蠡飩儯ǜ杏X(jué)）就這么一點(diǎn)。你要按照完全的來(lái)就過(guò)去了，你剛下場(chǎng)狀態(tài)才出來(lái)，你要調(diào)動(dòng)好自己的狀態(tài)，出來(lái)后就是最佳的狀態(tài)。

作為詹磊的指導(dǎo)老師，也是著名的京劇武生楊少春告訴記者，《大鬧天宮》是最能體現(xiàn)京劇猴戲的一部劇。

中國(guó)戲曲學(xué)院客座教授 楊少春：

京劇界是說(shuō)（這出戲）唱死天王累死猴，這出戲要唱一個(gè)半小時(shí)武打，天兵天將上一臺(tái)要五六十人，天上站著， 這樣打一點(diǎn)（演員）下，天王站在云頭上唱，唱完猴子再上來(lái)再打，很豐富。

北京京劇院 武生演員 詹磊：

我要在中間打，打四個(gè)打五個(gè)，要我記住了。我要記住五下，他們只要一人記一下，今天記完數(shù)后，明天還要打出來(lái)。打出來(lái)還要配合，還要嚴(yán)絲合縫，所以這是一個(gè)特別大的工程。

不單是張四全、楊少春，這次給這部《大鬧天宮》擔(dān)任指導(dǎo)的還有多位武生泰斗。這其中有國(guó)家京劇院原院長(zhǎng)吳江、國(guó)家京劇院原副院長(zhǎng)趙書(shū)成、以及福建京劇院一級(jí)導(dǎo)演李幼斌。他們很多人曾經(jīng)就是美猴王的扮演者。對(duì)于這個(gè)角色有著深厚的感情。

北京京劇院一級(jí)演員 張四全：

現(xiàn)在的一些戲迷，他小的時(shí)候都是從武戲開(kāi)始，這個(gè)挺有意思，孫悟空好玩。他先進(jìn)入了，慢慢進(jìn)入到文戲，一點(diǎn)點(diǎn)成為戲迷、票友，甚至于干專(zhuān)業(yè)了。

中國(guó)戲曲學(xué)院客座教授 楊少春：

長(zhǎng)靠短打，全要掌握，這對(duì)演員也是個(gè)考驗(yàn)，也是一個(gè)提高。對(duì)演員的要求，讓他學(xué)方方面面。

今年80歲的李幼斌，是以擅長(zhǎng)猴戲著名的京劇武生大家李盛斌的兒子，自小就跟著父親學(xué)戲，并隨著父親一起參加了中國(guó)人民解放軍第三野戰(zhàn)軍10兵團(tuán)政治部京劇團(tuán)，也就是福建京劇院的前身。父子倆一起南下福建。

福建京劇院國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 李幼斌：

給部隊(duì)演出就是鼓舞士氣的， 小生小旦，扭扭捏捏的戲就很少演，大量演的就是美猴王、水簾洞、鬧天宮、火焰山這些孫悟空的戲比較多。

李幼斌告訴記者，他十幾歲開(kāi)始就登臺(tái)出演過(guò)《大鬧天宮》的美猴王。對(duì)這個(gè)角色也有著豐富的感情和理解。

福建京劇院國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 李幼斌：

就光武打，斗羅漢的武打，四十分鐘 我一個(gè)人在臺(tái)上要打四十分鐘。但是一種完全朦朧地打還不行，要逗打，比如醉羅漢、長(zhǎng)眉羅漢，你還要逗他。

家學(xué)淵源再加上舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)的積累，就讓李幼斌在轉(zhuǎn)職做了戲曲導(dǎo)演后，萌發(fā)了排一部猴戲的想法。1979年，當(dāng)時(shí)在福建京劇團(tuán)工作的李幼斌在父親李盛斌的幫助下，和編劇姚穎華一起將父親曾演過(guò)的京劇《雙星斗（四聲）》改編成《真假美猴王》，上演后一度一票難求。

福建京劇院國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 李幼斌：

當(dāng)時(shí)在北京，一票難求的。是猴票，就是我們《真假美猴王》；第二是舞票 《鳳鳴岐山》；第三是球票，亞洲賽當(dāng)時(shí)在北京。并不是說(shuō)我們演員有多高超的技術(shù)水平，因?yàn)樗�有一個(gè)整體，有一個(gè)好的故事，有著一個(gè)好的表演，引起很多觀眾的興趣。

1982年，珠江電影制片廠還將這部《真假美猴王》拍成了電影，上映之后也廣受歡迎。其中也少不了李幼斌老師的巧妙心思。比如有場(chǎng)假猴王燒毀通關(guān)文書(shū)的戲，演員就真的就吹口氣就把牒文給燒了。

福建京劇院國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 李幼斌：

（觀眾說(shuō)）它怎么那么厲害，跟雜技一樣，火一吹就燒掉。我們當(dāng)時(shí)海防在外，進(jìn)口打火機(jī)，電子的，一推就著。演員藏在袖子里，拿過(guò)來(lái)，把這個(gè)紙一吹，打火機(jī)一推，啪就著了。其實(shí)利用一些花哨的手段，裝飾這臺(tái)戲。

李幼斌說(shuō)，自己想出的這些都不過(guò)是一些錦上添花的竅門(mén)，真正讓《真假美猴王》受到觀眾歡迎的，還是京劇本身的魅力。

中國(guó)戲曲學(xué)院客座教授 楊少春：

這猴戲它色彩豐富，它有幽默，有武打。猴的表演偷桃盜齋，怎么吃桃要像猴 又不能（完全）像猴，真的要像動(dòng)物園的猴，它能夠上天嗎？

福建京劇院國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 李幼斌：

它沒(méi)有失去京劇的傳統(tǒng)文化和京劇的傳統(tǒng)表演，在這個(gè)基礎(chǔ)上，我們發(fā)揮一些觀眾喜愛(ài)的、意想不到的東西，所以北京人為什么承認(rèn)了，就因?yàn)槟銢](méi)有破壞京劇的元素。

就這樣，誕生在福建的《真假美猴王》，不僅走向了全國(guó)，還走向了世界，成為中國(guó)戲曲電影史上的一個(gè)里程碑。李幼斌說(shuō)，這還是得益于福建京劇人的堅(jiān)持。

福建京劇院國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 李幼斌：

福建的劇種很多，閩劇、高甲戲、梨園、莆仙戲，當(dāng)時(shí)在全國(guó)來(lái)講是戲劇種類(lèi)最多的省份。（京�。┮粋�(gè)異鄉(xiāng)劇種，當(dāng)時(shí)福州話(huà)普通話(huà)聽(tīng)不懂，能扎根將近70年，就是靠我們一代代不斷的努力傳承。

福建京劇院國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 李幼斌：

演職員是一代代地傳，現(xiàn)在我們京劇院的領(lǐng)導(dǎo)院長(zhǎng)、團(tuán)長(zhǎng)、副團(tuán)長(zhǎng)已經(jīng)是第十八代了。演員呢，從我父親那一撥，老一輩傳承到這一代來(lái)講，最低這一代來(lái)講，是九代

李幼斌說(shuō)，代代相傳當(dāng)中，京劇也曾面臨著沒(méi)落。要新興文化和外來(lái)文化面前，傳統(tǒng)京劇似乎失去了方向。

福建京劇院國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 李幼斌：

習(xí)主席說(shuō)，演好戲、講好中國(guó)故事。給了我們一機(jī)會(huì)，怎么弘揚(yáng)傳承中國(guó)的文化，要保護(hù)好中的文化。

通過(guò)京劇講好中國(guó)故事的前提就是堅(jiān)持排演新劇目。李幼斌老師告訴記者，他們福建京劇院從建立開(kāi)始，就一直沒(méi)有放棄戲劇創(chuàng)作。

福建京劇院國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 李幼斌：

如果劇團(tuán)沒(méi)有劇目生產(chǎn)、沒(méi)有演出場(chǎng)地、沒(méi)有文化市場(chǎng)，這劇團(tuán)自然就消亡。 我們1949年，建團(tuán)一周年開(kāi)始，就不斷的排新戲，應(yīng)該是有幾百部了。

目前福建京劇院上演的傳統(tǒng)大戲達(dá)50多部。福建京劇院在進(jìn)行戲曲新劇目創(chuàng)作的時(shí)候，往往把著眼點(diǎn)放在基層百姓喜聞樂(lè)見(jiàn)的故事上。

福建京劇院國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 李幼斌：

生產(chǎn)新的劇目、尋找觀眾群、尋找民俗通俗民族文化和理念。

這次啟動(dòng)的第二批“京劇電影工程”，給了福建京劇院與國(guó)內(nèi)一流京劇名家交流的機(jī)會(huì)，參與的京劇人也希望可以通過(guò)這次機(jī)會(huì)，讓京劇這一傳統(tǒng)演出形式再次重?zé)ü獠�，讓更多的人了解京劇，喜歡京劇，傳承京劇。

福建京劇院國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演 李幼斌：

老師們也還在創(chuàng)作，有了很多新的東西，我現(xiàn)在學(xué)起來(lái)也是特吃力。

中國(guó)戲曲學(xué)院客座教授 楊少春：

京劇就是傳承，在傳承中發(fā)展，首先就是要繼承，把老先生的東西（學(xué)來(lái)），我們功力和前一代藝術(shù)家還是有差距的，還是不夠的，還要追。但是我們到歲數(shù)了，希望年輕演員能追上。

從徽班進(jìn)京幾百年過(guò)去了，京劇成為北方的傳統(tǒng)劇種，而在福建這樣的一個(gè)南方省份，通過(guò)“美猴王“這一家喻戶(hù)曉的戲曲形象，又走進(jìn)了千家萬(wàn)戶(hù)。福建京劇的發(fā)展，也就是中國(guó)京劇歷程的一個(gè)縮影。傳統(tǒng)戲曲如何才能保持生命力，持續(xù)地打動(dòng)觀眾，靠的還是講百姓們愛(ài)聽(tīng)的故事，傳播百姓們喜聞樂(lè)見(jiàn)的中國(guó)文化。