遠(yuǎn)在英國(guó)倫敦的liz chater，9年前一次偶然機(jī)會(huì)下在圖書館翻查數(shù)據(jù)，得知家族出過一位如此顯赫的人，即鉆進(jìn)百年香港歷史，找尋她口中那個(gè)“謙卑的天才”的歷史，希望有天將心血出版成書。
同一個(gè)姓氏、同屬亞美尼亞裔，liz chater并沒有像當(dāng)年的遮打爵士般有財(cái)有勢(shì)，在英國(guó)只是一個(gè)普通人，對(duì)于sir catchick paul這個(gè)人，可用“一無所知”來形容，“我爸爸沒有告訴過我，因?yàn)檫B他都不知道”。
9年前，liz剛為人母，有空便到倫敦大英圖書館，尋找亞美尼亞裔chater族譜數(shù)據(jù)，由父親到祖父再到其它親戚，在她的名單上找到了2000多個(gè)chater，計(jì)劃開始后18個(gè)月，她才發(fā)現(xiàn)原來家族當(dāng)中有個(gè)遮打爵士。“我起初完全不覺得這人有什么特別，后來才知道，他在香港是一個(gè)地位顯赫的人。”
經(jīng)過多番查核后發(fā)現(xiàn)，liz發(fā)現(xiàn)原來她的“曾曾曾曾祖父”(第4代曾祖父)，與遮打爵士的曾祖父份屬兄弟，“其實(shí)我們關(guān)系真是很遠(yuǎn)”。不過，這位遠(yuǎn)房后輩，卻對(duì)遮打爵士愈來愈感興趣。“我真的很想知道他為什么要去香港呢？ 在香港又做過什么呢？”
吉席•保羅•遮打1846年在當(dāng)時(shí)英國(guó)殖民地印度加爾各答出生，屬亞美尼亞裔血統(tǒng)，有13名兄弟姐妹，父母分別在他6歲及7歲時(shí)相繼逝世，所以他很早便成了孤兒。他18歲那年坐船來到香港投靠姐姐，最初在銀行工作，其后認(rèn)識(shí)沙宣家族，慢慢便打入上流社會(huì)圈子，九倉(cāng)、置地等均由他一手創(chuàng)立，是吒咤商界的風(fēng)云人物，又曾涉足政壇，當(dāng)年大力主張中環(huán)海旁填海計(jì)劃。
憑著不同歷史文獻(xiàn)、對(duì)象，liz 就像回到19世紀(jì)末的香港，重新認(rèn)識(shí)這位先人。她認(rèn)為，遮打爵士有熱情有干勁，雖非土生土長(zhǎng)的港人，但他的一生帶動(dòng)了香港的變遷，培育過不少香港員工，也曾捐助慈善團(tuán)體。“他最初很謙卑，走到最后也很謙卑，在人生的中段卻是個(gè)天才。”
liz多年來不斷研究，多次到印度及香港搜集遮打爵士的舊照片、資料及生平事跡等。2005年，liz將資料整理好，出版過一本60多頁關(guān)于遮打爵士的歷史小書。
8月31日，liz的袋子里藏著一本3、4吋厚的相簿，以及400多頁的數(shù)據(jù)，她希望能為遮打爵士出一本傳記，但目前缺乏的是財(cái)政支持。“寫出sir paul的歷史，等于寫出香港的歷史”。她說，暫時(shí)沒有意停止研究計(jì)劃，而她這個(gè)“尋找chater”的故事，相信會(huì)繼續(xù)下去。