1. 珍珠不擦不放亮。（日本）
2. 不經(jīng)過(guò)琢磨，寶石也不會(huì)發(fā)出光芒。（日本）
3. 玉不琢，不發(fā)光。（日本）
4. 沒(méi)有經(jīng)過(guò)琢磨的玉石不貴重。（尼泊爾）
5. 麥要磨才會(huì)有面，玉要琢才能成器。（蘇聯(lián)）
6. 金剛石也要琢磨。（（印尼）
7. 經(jīng)常磨的刀子一定快。（越南）
8. 初生的枝條容易彎。（土耳其）
9. 能力同肌肉一樣，鍛煉才能生長(zhǎng)。（西班牙）
10. 本領(lǐng)是從困難中學(xué)會(huì)的。（拉丁美洲）
11. 沒(méi)有一個(gè)聰明人會(huì)否定痛苦與憂愁的鍛煉價(jià)值。（英國(guó)）
12. 烈火見(jiàn)真金，狂風(fēng)識(shí)勁松。（柬埔寨）
13. 誰(shuí)受不了考驗(yàn)，誰(shuí)就會(huì)變得軟弱無(wú)能。（阿爾巴尼亞）
14. 不經(jīng)患難，不出英雄。（柬埔寨）
15. 患難不能使人富有，但能使人聰明。（英國(guó)）
16. 不經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途，不知道駿馬。（越南）
17. 在暴風(fēng)雨中才能看出好的船長(zhǎng)。（阿爾巴尼亞）
18. 在暴風(fēng)雨中才能顯出優(yōu)秀的水手。（阿富汗）
19. 怕走崎嶇路，莫想攀高峰。（羅馬尼亞）
20. 誰(shuí)怕狼誰(shuí)就不要到山上去。（拉丁美洲）
21. 不同風(fēng)浪搏斗，就別想捉到大魚(yú)。（拉丁美洲）
22. 平靜的海洋練不出精悍的水手，安逸的環(huán)境造不出時(shí)代的偉人。（蘇聯(lián)）
23. 青年飽經(jīng)憂患，老來(lái)不畏風(fēng)霜。（蘇聯(lián)）
24. 青年時(shí)代的鍛煉比黃金還貴重。（朝鮮）
25. 崎嶇路上的石頭，磨不破腳底的老繭。（拉丁美洲）
26. 淋過(guò)大雨的人，不會(huì)害怕露水。（朝鮮）
27. 人生沒(méi)有筆直的路。（朝鮮）
28. 森林里的道路永遠(yuǎn)不平坦。（英國(guó)）
29. 你想成幸福的人，你就得學(xué)會(huì)吃苦。（蘇聯(lián)）