《震堂集》卷一百七十八 集部三十一

《震堂集》·六卷（江蘇巡撫采進(jìn)本）

明王養(yǎng)端撰。養(yǎng)端字茂成，遂昌人，嘉靖乙卯舉人。是集為其鄉(xiāng)人何钅堂所刪定，而遂昌知縣池明刻之。其時(shí)王、李并馳，海內(nèi)響應(yīng)，故養(yǎng)端所作，亦沿二家之波。大都一字一句必似古人，而意趣則罕所自得。冠以擬古樂(lè)府一卷，望其標(biāo)目，古色斑然，核其文章，乃多無(wú)取。如《李延年歌》、《漢武帝李夫人歌》，皆偶爾神來(lái)，遂成絕調(diào)，即作者亦不能再為，而皆衍為長(zhǎng)篇，味如嚼蠟；《焦仲卿妻詩(shī)》、《木蘭詩(shī)》，正以委曲瑣屑入妙，而縮為數(shù)句，又似斷鶴；至於樂(lè)府諸篇，古詞僅在，如曰摹其音節(jié)，則無(wú)詔伶人，事謝絲管，劉勰言之矣。非夔非曠，誰(shuí)能於千百年后得其律呂？如曰闡其意義，則標(biāo)名既每難詳，詞句尤多訛闕。吳兢所解，已多在影響之間，今安得知其本旨？《釣竿》、《朱鷺》之類(lèi)，尚可緣題成文，至《東光》、《翁離》諸篇，題既不明，詞又不解。一概描摹不已，實(shí)不知何所見(jiàn)而云然矣。

卷一百七十八 集部三十一

○別集類(lèi)存目五