| 詳解 | 罰
罰、罸
fá
【動(dòng)】
(會意。小篆字,從刀,從詈(lì,罵人)�！暗丁敝感谭�。本義:處罰,懲辦)
同本義〖penalize;punish〗
罰,罪之小者。從刀、從詈,會意。未以刀有所賊,但持刀罵詈則應(yīng)罰�！墩f文》
罰上報(bào)下之罪也�！赌咏�(jīng)》
三讓而罰�！吨芏Y·司救》。注:“撻擊之也�！�
小刑憲罰�！吨芏Y·司市》。注:“播其肆也�！�
忠所罪以遇罰兮�！冻o·惜誦》
陟罰臧否,不宜異同�！T葛亮《出師表》
皆不應(yīng)重罰�！濉し桨丢z中雜記》
罰所及則思無因怒而濫刑�！啤の赫鳌吨G太宗十思疏》
又如:罰規(guī)(處罰的規(guī)章);罰約(輸者受罰的約定);罰弗及嗣(懲罰罪犯,但不延及子孫)
對有過失、錯(cuò)誤的處分〖bedisciplined;takedisciplinaryactionagainst〗
如詩不成,罰依金谷酒數(shù)�！畎住洞阂寡缣依顖@序》
又如:罰爵(宴飲時(shí),罰失禮者喝酒的酒器)
討伐;殺〖kill〗
致天之罰�！稌摹�
又如:罰極(因有罪而加以誅殺);罰罪(討伐或懲處有罪者);罰惡(懲治惡人);罰蔽(罰罪斷獄)
出錢贖罪〖buy〗
五刑不筒,正于五罰——《書·五刑》
又如:罰鍰(納金贖罪);罰銅(納銅罰罪);罰贖(出錢贖罪);罰俸(官吏因犯罪而停發(fā)薪俸)
發(fā)誓〖swear;vow;pledge〗
不是我竇娥罰下這等無頭愿,委實(shí)的冤情不淺�！りP(guān)漢卿《竇娥冤》
罰
罰
fá
【名】
刑罰〖penalty;punishment〗
掌受士之金罰,貨罰�！吨芏Y·職金》。注:“罰,罰贖也。”
則好賞惡罰之人,釋公行,行私求,比周以相為也。——《韓非子·有度》
又如:罰作(漢代刑罰之一。處輕罪犯以一年苦役);罰神(傳說主管刑罰之神)
罰不當(dāng)罪
fábùdāngzuì
〖thepunishmentexceedsthecrime;beundulypunished〗處罰罪行不適當(dāng),多指處罰過重
賞不當(dāng)功,罰不當(dāng)罪�！盾髯印ふ摗�
罰點(diǎn)球
fádiǎnqiú
〖penaltykick〗足球比賽中由于守方在球門區(qū)內(nèi)犯規(guī),由攻方在距球門中點(diǎn)12碼處罰球,除攻方罰球隊(duì)員和守方守門員外,其他隊(duì)員都必須退出球門區(qū)
罰金
fájīn
〖fine;forfeit〗罰款
罰酒
fájiǔ
〖bemadetodrinkasaforfeit〗多人飲酒時(shí),行酒令敗者被罰以飲酒
罰款
fákuǎn
〖imposeafineorforfeitbystem〗處罰違法者或違反合同者以一定數(shù)量的錢
罰款
fákuǎn
〖fine;forfeit〗被罰款時(shí)繳納的錢
交通警每天都收到一些罰款
罰球
fáqiú
〖freethrow〗∶籃球比賽中在罰球線后不受阻礙的投籃,這種罰球常是由于對方隊(duì)員的犯規(guī),罰球投中得一分
〖penaltykick〗∶足球或橄欖球比賽中由于對方犯規(guī)而允許的踢任意球
〖penaltyshot〗∶冰球賽中由于對方某些犯規(guī),而向?qū)Ψ角蜷T射球
罰一勸百
fáyī-quànbǎi
〖punishoneasawarningtoahundred〗懲罰個(gè)別人以達(dá)到勸戒教育眾人的目的
罰則
fázé
〖punishmentrule〗處罰的規(guī)定
|