| 詳解 | 決
決
jué
【動】
(形聲。從水,夬(guài)聲。本義:疏通水道,使水流出去)
同本義〖dig;dredge〗
自河決瓠子后,二十余歲,歲因以數(shù)不登�！妒酚洝ず忧䲡�
大決所犯,傷人必多�！蹲髠鳌は骞荒辍�
決,行流也。——《說文》
人導(dǎo)之而行曰決,水不循道而自行亦曰決。——《說文通訓(xùn)定聲》
予決九川,距四海�！稌ひ骛ⅰ�
決之東方而東流�！睹献印�
治水有決河深川�！稘h書·溝洫志》
決水而灌之�！俄n非子·初見秦》
河決不可復(fù)壅,魚爛不可復(fù)全。——《史記·秦始皇紀(jì)贊》
鯀禹決瀆。——《韓非子·五蠹》
決瀆于殷周之世。
買庸而決竇。
又如:決江(掘開江邊堤岸放水);決汩(疏通,疏導(dǎo)。開鑿水流,使能通暢);決子軍(古代挖坑道、地道的工兵);決泄(除去壅塞,排除積水)
大水沖破堤岸或溢出〖burst;bebreached〗
則決雎澨�！蹲髠鳌こ晒迥辍�
孝文時,河決酸棗,東潰金堤�！妒酚洝ず忧䲡�
河水決濮陽,泛十六郡�！稘h書·武帝紀(jì)》
賁星墜而勃海決�！痘茨献印ぬ煳摹贰Ｗ�:“溢也�！�
黃河西來決侖�！畎住豆珶o渡河》
又如:決水(河水決口);決溢,決泆(河堤潰破、水流泛濫);決潰(堤防被水沖破)
斷裂,折斷〖break〗
決指而身死。——《淮南子·說山》。注:“傷也。”
濡肉齒決�！抖Y記·曲禮》。注:“猶斷也�！�
又如:決眥(眼眶裂開;張眼瞪視);決羽(折斷羽翼);決坼(裂開,張開);決浮云(截斷浮云,形容劍的威力)
離別,同“訣”〖leave〗
與我決于傳舍中。——《史記·外戚世家》。索隱:“別也�！�
與武決去�！稘h書·李廣蘇建傳》
與侯生決�！啤ぐ拙右住跺X塘湖春行》
又如:決去(辭別離去);決別(訣別);決舍(棄舍,離棄)
決斷,決定〖decide〗
是天下之大決也。——《荀子·仲尼》。注:“謂決斷之大也。”
孔子不能決也。——《列子·湯問》
吾計已決矣�！獫h·劉向《列女傳》
吾計決矣。——《資治通鑒》
決人死生�！濉㈤_《問說》
又如:決平(公平?jīng)Q斷訟獄);決正(認(rèn)為正確而依從);決市(決定行市);決志(拿定主意);決制(控制)
判決〖judge〗
審決獄�！痘茨献印r則》
不敢專決�！濉し桨丢z中雜記》
一二人立決。
中有立決者。
法應(yīng)立決。
又如:決獄(審理判決案件);決囚(判決死刑);決杖(處以杖刑);決配(判處流放);決滯(判決積壓的案件);決憲(作出懲處的決定;定罪);決知(審知辨識);決理(審理判決)
處死犯人〖puttodeath;executesb.〗
每歲大決�！桨丢z中雜記》
又如:決不待時(處決重刑犯不必等到秋后就可以執(zhí)行死刑);決囚(執(zhí)行死刑);決刑(執(zhí)行死刑);決期(處決死囚的日期)
較量,分勝負(fù)〖contest〗
辦之者誠決�！顿Y治通鑒》
與孟德決之。
又如:決勝;決斗
毀壞,破壞〖damage〗。如:決張(劈開帳幕);決撒(敗露;壞事)
選,挑,同“抉”〖select〗。如:決剔(挑剔);決善(即擇善而從);決機(jī)(依據(jù)時機(jī)采取適宜決策)
責(zé)打〖whip〗。如:決放(杖責(zé)后釋放);決尸(鞭打尸體);決殺(打殺);決責(zé)(杖責(zé));決罰(杖責(zé)的刑罰)
潰破〖fester〗。如:決疣潰癰(膿瘡潰破);決潰(潰爛流膿)
竭,盡〖exhaust〗。如:決力(竭力);決命(拼死盡力);決竭(干涸)
決
jué
【副】
一定,必定〖certainly〗
決負(fù)約�！妒酚洝ちH藺相如列傳》
不敢也決矣�！啤ち谠读�?xùn)|集》
事有決無可疑者�！加ⅰ胶振憷柚�、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》
決非天運。
又如:決然(一定)
無論如何〖forworlds〗。如:我決不會妨礙他
決不
juébù
〖never〗∶絲毫不;無論如何不;在任何條件下都不
〖nothingdoing〗∶肯定不
“決不”是他的答復(fù)的實質(zhì)
決策
juécè
〖decision〗?jīng)Q定的策略或辦法
可取的決策
決策
juécè
〖makepolicy〗定出計策、辦法
決定
juédìng
〖decide;resolve〗∶做出主張
決定去看書作為代替
〖determine;decide〗∶起決定作用
存在決定意識
決定
juédìng
〖decision;resolution〗?jīng)Q定的事項
傳達(dá)上級的決定
決斗
juédòu
〖duel〗∶兩個人之間的格斗;兩個人之間有證人在場的、預(yù)先安排的、使用致命武器的正式格斗,它通常是一方傷害或侮辱另一方的結(jié)果
期我決斗某所�！巍ず小盾嫦獫O隱叢話》
〖decisivestruggle〗∶泛指決定勝負(fù)的斗爭
決斷
juéduàn
〖makeadecision〗∶做決定
去不去,今天會上決斷
〖resolution;decisiveness〗∶有魄力
有決斷的人
〖finaldecision〗∶做出的最后決定
成敗在于決斷
決計
juéjì
〖haveone'sdecisionmade〗∶表示主意已定
〖definitely〗∶表示肯定的判斷;必定
這樣辦決計沒錯兒
決絕
juéjué
〖firm;resolute〗∶堅決
口氣決絕
〖breakoff;sever〗∶斷絕關(guān)系
決口
juékǒu
〖(ofadyke,etc.)bebreached;burst〗堤岸被水沖出缺口
決裂
juéliè
〖breakwith〗感情關(guān)系等破裂
決然
juérán
〖resolutely〗∶形容堅決果斷
決然離去
〖undoubtedly〗∶必然,必定
搞陰謀的人決然沒有好下場
決賽
juésài
〖(ofsports)finals〗體育競賽中決定第一名的比賽。也指前幾名進(jìn)行的最后一輪比賽
決勝
juéshèng
〖determinethevictory〗?jīng)Q定勝負(fù)
決勝千里之外
決算
juésuàn
〖finalaccounts〗根據(jù)年度預(yù)算執(zhí)行結(jié)果而編制的年度會計報告
決無
juéwú
〖upon〗表示某人所作的宣誓或作起誓
的確;決無虛言
決心
juéxīn
〖determination;resolution〗堅定不移的意志
下定決心
決一雌雄
juéyīcíxióng
〖fightitout〗一決勝負(fù)
決一死戰(zhàn)
juéyīsǐzhàn
〖decidedtofighttodeath〗作你死我活的決戰(zhàn)
決議
juéyì
〖resolution〗經(jīng)過會議討論通過的決定
委員會發(fā)出表示同情的決議
決意
juéyì
〖haveone’smindmadeup;bedetermined〗拿定主意
決意游天都�！缎煜伎陀斡洝び吸S山記》
決獄
juéyù
〖tryalawsuitcase〗判決訴訟的案件
決戰(zhàn)
juézhàn
〖decisivebattle〗雙方使用主力以決定勝負(fù)的戰(zhàn)役或戰(zhàn)斗
出城決戰(zhàn)�！稄V東軍務(wù)記》
與夷決戰(zhàn)。 |