就在神戶(hù)制鋼造假事件不斷發(fā)酵的同時(shí)，日本農(nóng)協(xié)的兵庫(kù)縣地方總部昨天向外界承認(rèn)，由該機(jī)構(gòu)在神戶(hù)市內(nèi)直接經(jīng)營(yíng)的一家餐廳從去年4月起至今，一年半的時(shí)間里向顧客提供了大約3200份次等牛肉冒充的神戶(hù)牛。在這家餐廳里面，每100克神戶(hù)牛平均售價(jià)為8000日元（約合人民幣470元），比次等牛肉貴2500日元，餐廳通過(guò)品牌造假的方式非法獲利1000萬(wàn)日元左右（約合人民幣58萬(wàn)元）。

目前這家餐廳已經(jīng)停業(yè)，農(nóng)協(xié)方面表示，將設(shè)立一個(gè)包括外部律師在內(nèi)的調(diào)查委員會(huì)來(lái)追查造假事件的原因。 

農(nóng)協(xié)是日本國(guó)內(nèi)最大的農(nóng)產(chǎn)品和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料供應(yīng)商，在日本全國(guó)各地都設(shè)有分支機(jī)構(gòu)，在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域處于壟斷地位。然而農(nóng)協(xié)近年來(lái)多次發(fā)生造假丑聞，使日本農(nóng)產(chǎn)品面臨嚴(yán)重的信任危機(jī)。

在前年發(fā)生的肥料造假事件中，農(nóng)協(xié)涉嫌向日本11個(gè)縣的農(nóng)戶(hù)銷(xiāo)售假冒有機(jī)肥料，最終賠償金額超過(guò)62億日元。另外，農(nóng)協(xié)位于兵庫(kù)縣內(nèi)的一家分支機(jī)構(gòu)去年同樣被爆出了一起牛肉品牌造假丑聞，造假的時(shí)間跨度長(zhǎng)達(dá)9年。今年年初，又有媒體報(bào)道，一部分由農(nóng)協(xié)銷(xiāo)售的大米涉嫌產(chǎn)地造假。 

雖然這次牛肉品牌造假和神戶(hù)制鋼發(fā)生在同一個(gè)地方是一種偶然，但最近一個(gè)月之內(nèi)日本連續(xù)發(fā)生日產(chǎn)汽車(chē)、神戶(hù)制鋼、商工中金和農(nóng)協(xié)牛肉這4起造假丑聞，涵蓋了包括農(nóng)業(yè)、制造業(yè)和金融服務(wù)業(yè)在內(nèi)的多個(gè)行業(yè)領(lǐng)域。

無(wú)論造假的具體動(dòng)機(jī)是為了趕工期還是謀取非法利益，從結(jié)果來(lái)看都是欺騙了客戶(hù)和消費(fèi)者，最終動(dòng)搖了日本品牌的信用基礎(chǔ)，消費(fèi)者的信賴(lài)很可能難以在短期之內(nèi)得到恢復(fù)。