華人形象成為西方電影主角時(shí),話題度總是居高不下,繼《花木蘭》之后,迪士尼乘勝追擊,其子公司漫威影業(yè)宣布:首個(gè)華人超級(jí)英雄選角確定! 北京時(shí)間7月21日,漫威影業(yè)在美國(guó)圣地亞哥漫展(SDCC)上官宣了多部影訊,其中最令人震驚的,無疑是梁朝偉將在新片《上氣》中出演“臭名昭著的”滿大人(the Manderin)。 現(xiàn)在,梁朝偉將出演其中的反派角色“滿大人”引發(fā)了爭(zhēng)議。 有網(wǎng)友留言:“為了錢,什么都可以”;“這個(gè)角色對(duì)梁朝偉來說是個(gè)最糟糕的選擇,為什么要讓梁朝偉演這部電影?”;“梁朝偉想躋身國(guó)際想瘋了”。 不過,梁朝偉的妻子劉嘉玲則對(duì)梁朝偉的選擇發(fā)微博表示支持,同時(shí)也有網(wǎng)民表示支持梁朝偉:“東方壞人總是要有人演,不然要找歐美人假扮東方人嗎?找歐美人假扮東方人才叫侮辱”;“這只是演戲,還是要肯定演員的演技”。 01 傅滿洲的影視形象 上氣的創(chuàng)作靈感來自于李小龍,1973年7月李小龍不幸逝世,同年12月漫威創(chuàng)作出《上氣》,形象和武術(shù)風(fēng)格與李小龍非常相似。 漫畫中的《上氣》出生于中國(guó),父親是超級(jí)反派——傅滿洲。 上氣的本性善良,傅滿洲和師父教授了他很高的武功,他離開故鄉(xiāng)才意識(shí)到父親傅滿洲的邪惡,他在復(fù)仇者聯(lián)盟的感化下,開始了維護(hù)正義之路。 “傅滿洲”來自英國(guó)小說家薩克斯·洛莫爾創(chuàng)作的系列小說《傅滿洲》,1913年在《傅滿洲博士之迷》一書中首次出現(xiàn),他的智商極高,是劍橋大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)和耶魯大學(xué)三所大學(xué)畢業(yè)的博士。他擅長(zhǎng)醫(yī)學(xué),并精通各國(guó)語言和東方古代秘術(shù)。 “傅滿洲”擁有尖下巴、八字胡、細(xì)長(zhǎng)眼的奸詐神情,總是幽閉在黑暗世界中,精通各種酷刑和毒藥,策劃種種邪惡勾當(dāng)。 不過這次,漫威拍攝《上氣》,避開了“傅滿洲”,將其改名為“滿大人”。在漫威出版的《漫威百科全書》里,滿大人雖仍然是漫威中重要反派,但他的身世和故事線已經(jīng)與傅滿洲有了明顯區(qū)別。 現(xiàn)在就看漫威如何“全新演繹”了,畢竟中國(guó)市場(chǎng)對(duì)于好萊塢而言越來越重要,而在《上氣》籌備階段就不斷傳出“討好”中國(guó)市場(chǎng)的新聞,比如要求主演必須是華人/華裔,其他亞裔都排除在外。 在漫威出版的《漫威百科全書》里,滿大人雖仍然是漫威中重要反派,但他的身世和故事線已經(jīng)與傅滿洲有了明顯區(qū)隔。 02 好萊塢電影里的中國(guó)反派 拋開梁朝偉要出演“滿大人”這個(gè)話題,其實(shí)早有不少影星在好萊塢擔(dān)任了“反派角色”。 2007年上映的《加勒比海盜3》以9.63億美元的票房,取得當(dāng)年全球最高票房的好成績(jī)。 在電影中周潤(rùn)發(fā)飾演了一位來自東方詭計(jì)多端的反派海盜角色,造型上詭異而霸氣,還穿著一套清朝的服飾。與杰克船長(zhǎng)相互抗衡,可謂霸氣十足。 在1998年,周潤(rùn)發(fā)初次踏入好萊塢,主演了美國(guó)電影《血還未冷》。電影中,周潤(rùn)發(fā)飾演了一名面癱冷酷的殺手。 2003年,《古墓麗影》系列的第二部中就有華人演員任達(dá)華出鏡,他飾演了一個(gè)心狠手辣的文物販子。 1998年《致命武器4》上映,這是李連杰在好萊塢的第一個(gè)角色,而且還是反派。 03 一年時(shí)間貢獻(xiàn)100億票房 中國(guó)已經(jīng)超越日本成為世界第二大電影市場(chǎng),問鼎電影史票房冠軍的《復(fù)仇者聯(lián)盟4:終局之戰(zhàn)》貢獻(xiàn)了四分之一的票房。 從四月起,伴隨著《復(fù)仇者聯(lián)盟4:終局之戰(zhàn)》在中國(guó)的上映,漫威一直未曾從熱議中退場(chǎng)。 4月24日,《復(fù)仇者聯(lián)盟4:終局之戰(zhàn)》提前美國(guó)兩天在中國(guó)內(nèi)地上映,截止5月24日下映,影片總票房定格在42.4億元,拿下中國(guó)影史外片票房第一,最高達(dá)到千元的電影票讓導(dǎo)演本人都驚呼“oh my god"。 6月28日《蜘蛛俠:英雄遠(yuǎn)征》上映,僅用16天時(shí)間票房突破了13億元,刷新了漫威宇宙單人超級(jí)英雄作品票房紀(jì)錄。 至此,漫威從2008年起用23部影片在中國(guó)獲得了200億元票房的成績(jī),值得一提的是,前100億元票房漫威用了18部影片,耗時(shí)十年,而從2018年《黑豹》起,僅僅用了一年多時(shí)間里便完成了200億元票房的突破。 《復(fù)仇者聯(lián)盟3:無限戰(zhàn)爭(zhēng)》票房23.90億,《驚奇隊(duì)長(zhǎng)》票房10.33億元,《蟻人2:黃蜂女現(xiàn)身》票房8.31億元……動(dòng)輒十億級(jí)別的票房成績(jī)讓漫威在中國(guó)內(nèi)地賺得盆滿缽滿。 事實(shí)上,漫威旗下有著超過5000個(gè)角色,除了“上氣”,還有很多華裔或者中國(guó)本土英雄。姓"Tao-yu"的五兄弟Sun、Chang、Ho、Han、Lin合體而成的“集體人”、被孫悟空附身的“美猴王”等等。 04 漫威如何攻占中國(guó)市場(chǎng) 2018年5月9日,漫威與網(wǎng)易漫畫合作的兩部中國(guó)超級(jí)英雄漫畫《三皇斗戰(zhàn)士》和《氣旋》于9日在網(wǎng)易漫畫平臺(tái)正式上線,這是漫威獨(dú)家授權(quán)創(chuàng)作的中國(guó)英雄IP?梢酝茰y(cè),如果《上氣》能夠交出一份令漫威滿意的答卷,那么中國(guó)元素甚至中國(guó)英雄將會(huì)越來越頻繁的出現(xiàn)在漫威系列產(chǎn)品中。 2018年10月,斯坦·李在微博公布了以中國(guó)歌手鄧紫棋為原型的超級(jí)女英雄,微博中稱這位新英雄的靈感來自鄧紫棋的音樂,并向中國(guó)網(wǎng)友征集名字和超能力設(shè)定。 其實(shí)早在2013年《鋼鐵俠3》上映之時(shí),漫威就推出過“中國(guó)特供”版本,電影在中國(guó)上映時(shí)特意增加了王學(xué)圻的戲份,范冰冰的鏡頭更是只在中國(guó)版本中出現(xiàn)!皼]有人會(huì)為了王學(xué)圻和范冰冰去看鋼鐵俠,大家都是為了鋼鐵俠才去看的,真的無語!币晃毁Y深漫威粉絲在接受采訪時(shí)表示對(duì)這種宣傳方式并不買賬。 不過,漫威在中國(guó)的宣傳受到質(zhì)疑并不只是一次兩次。 2018年4月,《復(fù)仇者聯(lián)盟3:無限戰(zhàn)爭(zhēng)》紅毯和發(fā)布會(huì)在上海舉辦,活動(dòng)正值漫威十周年,本該是一場(chǎng)漫威粉絲的一場(chǎng)狂歡。主辦方卻請(qǐng)來了陳奕迅、張杰等一眾大牌歌手助陣,主演們站在歌手身旁,仿佛置身事外,一場(chǎng)發(fā)布會(huì)成為了小型演唱會(huì)。 粉絲夜排20小時(shí)看不到愛豆,甚至有人用上了紙尿褲來排隊(duì);上海迪士尼變垃圾場(chǎng),中國(guó)粉絲被指“配不上漫威”;黃牛輸給通宵排隊(duì)的粉絲,改賣早餐……一場(chǎng)愛豆見面會(huì)就這樣成了鬧劇,事后漫威也在官方微博多次道歉,然而這種強(qiáng)行捆綁本土明星宣傳方式即消耗粉絲熱情也是對(duì)自身品牌價(jià)值的消耗。 在被問到是否能夠感受到漫威對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的誠(chéng)意時(shí),大部分漫威粉絲給出了肯定的答案,但也有粉絲表示,“每次首映禮都是先去韓國(guó),在中國(guó)也沒有什么特別活動(dòng),這次蜘蛛俠雖然是先于國(guó)外上映但是特效和字幕都沒做好就先上了,就是為了掙中國(guó)人的錢但是又沒有好態(tài)度……” 在如此巨大的市場(chǎng)下,漫威想借《上氣》掙全球觀眾的錢,要照顧華裔群體的感情,又要考慮西方觀眾的偏好,那么就需要在多個(gè)因素中協(xié)調(diào)。僅僅是角色的發(fā)布就已經(jīng)在中國(guó)引發(fā)巨大爭(zhēng)議,漫威的挑戰(zhàn)不小,是含淚走完,還是笑到最后,到時(shí)候就憑作品說話了。 (以上部分內(nèi)容綜合整理自AI財(cái)經(jīng)社、觀察者網(wǎng)等)
更多>>熱門排行
更多>>長(zhǎng)沙常用電話
長(zhǎng)沙社區(qū)排行
·請(qǐng)注意語言文明,尊重網(wǎng)絡(luò)道德,并承擔(dān)一切因您的行為而直接或間接引起的法律責(zé)任。
·長(zhǎng)沙社區(qū)通管理員有權(quán)保留或刪除其管轄留言中的任意非法內(nèi)容。