 | 條目 | 解釋 |
| 3001 | 佛陀僧訶 | （人名）Buddhhasim%ha，論師名。譯曰師子覺，無著菩薩之弟也。見西域記五。 |
| 3002 | 佛陀多羅 | （人名）Buddhatra%ta，佛[馬*太]多羅。三藏法師名。譯曰覺救。見梁高僧傳三。 |
| 3003 | 佛陀大會 | （儀式）給孤獨長者以閻浮檀金造佛像，設(shè)大齋，謂之佛陀大會。一切有部目得迦五曰：“給孤獨長者言：世尊！我欲為作贍部影像，作佛陀大會，佛言應(yīng)作�！� |
| 3004 | 佛陀懸記阿育王 | （本生）世尊與阿難共行，道有童子戲以土為道奉世尊。世尊記此童子曰：此兒我入涅槃后百年，姓孔雀，名阿育，出世當為轉(zhuǎn)輪王，信樂正法，起八萬四千塔供養(yǎng)舍利。見阿育王經(jīng)一。 |
| 3005 | 佛陀扇多 | （人名）Buddhasanta，三藏法師名。譯曰覺定。見續(xù)高僧傳一。 |
| 3006 | 佛陀提婆 | （人名）Buddhvaca，婆沙四評家之一。譯曰覺天。見俱舍光記二十。 |
| 3007 | 佛陀槃?wù)?/font> | （雜語）Budddhava%ca，譯曰佛說。觀經(jīng)嘉祥疏曰：“佛陀此云覺，槃?wù)诖嗽普f，即佛說也�！� |
| 3008 | 佛陀波利 | （人名）Buddhapa%li，罽賓國沙門名。譯曰覺護。譯尊勝陀羅尼經(jīng)。見開元錄九，宋僧傳二。 |
| 3009 | 佛陀耶舍 | （人名）Buddhayas/as，罽賓國沙門名。梁僧傳二，出三藏記十四，三寶記八翻為覺明。開元錄四，飾宗記三本等翻為覺名。耶舍者名稱之義，則以覺名為是。四分律之譯主也。 |
| 3010 | 佛陀蜜多羅 | （人名）Buddhamitra，論師名。譯曰覺親。婆藪槃豆法師之師也。見婆藪槃豆法師傅。 |
| 3011 | 佛陀跋陀羅 | （人名）Buddhabhadra，一作佛[馬*太]跋陀羅，又作佛度跋陀羅。三藏法師名，譯曰覺賢。譯華嚴經(jīng)。見梁僧傳二，貞元錄五。 |
| 3012 | 佛陀里 | （地名）吳孫權(quán)，依康僧會而信佛，始建寺，號建初寺，其地名佛陀里，自是江左大法興。見梁僧傳二（康僧會傳）。 |
| 3013 | 佛隴 | （人名）唐天臺山西南隅有一峰名佛隴。故稱天臺之智者大師，亦曰佛隴。釋門正統(tǒng)三曰：“及佛隴一出，則南北風(fēng)靡�！贝蟛垦a注一曰：“天臺山西南隅一峰名為佛隴，游其山者多見佛像，是故云也�！� |
| 3014 | 佛頂業(yè) | （術(shù)語）又云一字業(yè)。臺家五業(yè)之一，修習(xí)一字佛頂輪王法經(jīng)軌之學(xué)業(yè)也。 |
| 3015 | 佛頂光聚悉怛多般怛羅 | （真言）首楞嚴經(jīng)所說大佛頂咒之名也。悉怛多般怛羅，譯曰白傘蓋。以譬大悲之光明遍覆法界。經(jīng)七曰：“若有宿習(xí)不能滅除，汝教是人一心誦我佛頂光明摩訶薩怛多般怛羅無上神咒，斯是如來無見頂相無為心佛從頂發(fā)揮，坐寶蓮華所說心咒�！庇衷唬骸胺痦敼饩巯も蚨喟汊蛄_秘密伽陀微句出生十方一切諸佛，十方如來因此咒心得成無上正遍知覺。” |
| 3016 | 佛頂印 | （印相）畫佛頂髻之狀也。義釋十一曰：“佛頂印如佛頂髻形，令頂高隆�！备惺钟�。 |
| 3017 | 佛頂咒 | （真言）又云楞嚴咒。首楞嚴經(jīng)所說之白傘蓋佛頂咒也。 |
| 3018 | 佛頂壇 | （雜名）佛頂尊之壇場也。又佛頂者最勝之義，最勝至極之壇場，謂之佛頂壇。又三部五部中佛部之壇場也。 |
| 3019 | 和合眾 | （術(shù)語）梵語僧伽，正譯曰眾。為比丘三人已上之稱。和合眾即和合僧也。 |
| 3020 | 和合僧 | （術(shù)語）梵語僧伽Sam%gha，一譯和合。和合僧者，梵漢雙舉也。比丘三人已上集同處，持同戒，行同道者，名和合僧�！緟⒁�: 僧】。若以手段使之分離，則謂之破和合僧，為五逆罪之一。在世之提婆達多嘗犯此逆罪。和合有理和事和之二義�！緟⒁�: 六和敬】 |
| 3021 | 和合海 | （術(shù)語）僧眾和合為一味，譬以海水之一味也。又，僧眾多大如海之深廣，故喻以海也。 |
| 3022 | 和夷羅洹閱叉 | （菩薩）Vajrapa%n!iyaks!a，金剛手菩薩之梵名，又曰執(zhí)金剛神。玄應(yīng)音義三曰：“和夷羅洹閱叉，即執(zhí)金剛神也。手執(zhí)金剛杵，因以為名焉�！� |
| 3023 | 和尚 | （術(shù)語）Upa%dhya%ya，又曰和上。律家用上字其余多用尚字。本為印度之俗語，呼吾師云烏社，至于闐國等則稱和社，和阇（Khosha）等，和尚者其轉(zhuǎn)訛也。羅什三藏翻為力生，以依師而弟子之道力得生故也。晉書佛圖澄傳曰：“法常與法佐對車夜談，言及和尚。比旦，佐入見澄，澄已知之。于是國人每相語曰：莫起惡心，和尚知汝�！卑�，此二字見正史之始也。魏書釋老志，浮圖澄為石勒所宗信，號為大和尚。大和尚又始見此。翻譯名義曰：“和尚外國名，漢言知有罪知無罪也�！奔臍w傳三曰：“言和尚者，非也。西方泛喚博士皆名烏社，斯非典語。若依梵本經(jīng)律之文，咸云鄔波[馬*太]耶譯為親教師，北方諸國皆喚和社，致令傳譯習(xí)彼訛音�！卑僖霍赡ヒ辉唬骸班w波[馬*太]耶，譯為親教師。言和上者，乃是西方時俗語，非是典語。”玄應(yīng)音義十四曰：“和尚菩薩內(nèi)戒經(jīng)作和阇，皆于闐國等訛也。應(yīng)言郁波弟耶，此云近誦。以弟子年少不離于師，常逐近受經(jīng)而誦也。又言鄔波陀耶，此云親教，舊譯云知罪知無罪名為和尚也。”慧苑音義上曰：“和上，按五天雅言和上謂之塢波陀耶，然彼土流俗謂之殟社。于闐疏勒乃云鶻社，今此方訛音謂之和上。雖諸方殊異，今依正釋。言塢波者，此云近也，陀耶者讀也。言此尊師為弟子親近，習(xí)讀之者也。舊云親教師者是也。”業(yè)疏三上曰：“中梵本音鄔波陀耶。在唐譯言，名之依學(xué)，依附此人學(xué)出道故。自古翻譯，多雜蕃胡。胡傳天語，不得聲實。故有訛僻，轉(zhuǎn)云和上。如昔人解和中最上，此逐字而釋，不知音本。人又解云：翻力生。弟子道力，假教生成。得其遠意，失其近語。真諦所譯明了疏，則云優(yōu)波陀訶。稍近梵音，猶乖聲論。余親參譯，委問本音，如上所述。彥琮譯云郁波弟耶，聲相近也�！泵夭赜洷驹唬骸疤祗煤羲撞┦吭粸跣�，漢家訛誤以烏邪為和尚。加以烏邪是俗儒之稱，而名道人，大誤耳。正可云拔底耶，天竺呼有智僧為人師者為拔底耶。拔底耶者，親教義也�！� |
| 3024 | 和座子 | （雜語）又云全坐子。連坐子之意。古溪錄秉拂曰：“靈利底善別端倪和座子，不消輕輕蹈翻�！蓖⒃唬骸昂妥虚_�！� |
| 3025 | 和敬 | （雜語）即六和敬也。 |
| 3026 | 和社 | （地名）【參見: 和尚】 |
| 3027 | 和羅那 | （術(shù)語）和伽羅那之略稱。 |
| 3028 | 和羅飯 | （飲食）缽和羅飯之略。見缽和羅條。 |
| 3029 | 和輪比丘 | （人名）往昔具至誠，如來涅槃后，此比丘能受持般舟三昧，今之釋迦佛于彼時生于王種，出家為沙門，就此比丘學(xué)般舟三昧。見般舟經(jīng)至誠佛品。 |
| 3030 | 和阇 | （術(shù)語）【參見: 和尚】 |
| 3031 | 和阇梨 | （雜語）涅槃經(jīng)疏十一曰：“和阇梨翻修治心�！卑创酸尫且病：完^梨為和尚阿阇梨之略名。 |
| 3032 | 和順 | （雜語）平和柔順也。無量壽經(jīng)下曰：“天下和順，日月清明�！� |
| 3033 | 和須吉 | （異類）Va%suki，龍王名。譯為九頭龍。法華光宅疏一曰：“和須吉者，譯為多頭，即九頭龍王也�！狈ㄈA玄贊二曰：“和須吉者，此云九頭，繞妙高食細龍之類也�！被哿找袅x二十六曰：“和須吉，或云筏蘇枳，此云九頭�！� |
| 3034 | 和須蜜 | （人名）和須蜜多之略。 |
| 3035 | 和須蜜多 | （人名）Vasumitra%，華嚴經(jīng)五十三善知識中之一，淫女之大善知識也。譯言世友。晉華嚴經(jīng)云：“復(fù)次，南行有城，名莊嚴，有善知識名和須蜜多女。善財童子往詣其門，見女人，容貌姿美，身出廣大光明，遇者得身清凈（云云）�！敝褂^二之三曰：“和須蜜多淫而梵行，提婆達多邪見即正�！薄居帧縑asumitra，佛滅后大論師名。婆沙四評家之一。西域記二曰：“伐蘇蜜呾羅論師，唐言世友，舊曰和須蜜多，訛也。于此制眾事分阿毗達磨論�！本闵峁庥浂唬骸拌竺ぬK蜜呾啰，筏蘇名世，蜜呾啰名友，舊云和須蜜，訛也�！薄緟⒁�: 世友】 |
| 3036 | 和顏 | （雜語）柔和之顏色也。無量壽經(jīng)上曰：“和顏愛語�！� |
| 3037 | 和香丸 | （譬喻）和種種之香末為一丸者，以譬一法之中具無量之佛法也。首楞嚴三昧經(jīng)上曰：“譬如有王若諸大臣，百千種香搗以為末。若有人來索中一種，不欲余香，共相熏雜。堅意！如是百千眾香末中可得一種不雜余不？不也世尊。堅意！是菩薩以一切波羅蜜熏身心故，于念念中常生六波羅蜜�！惫饷餍x上曰：“華嚴云：一法門，無量法門而為眷屬。首楞嚴和香丸，大品裹珠，法華一地所生，涅槃大海水浴，皆是其義�！� |
| 3038 | 咒 | （術(shù)語）梵語陀羅尼Dha%ran!i^，一譯曰咒。此外又有種種之譯名�！緟⒁�: 陀羅尼】 |
| 3039 | 咒三首經(jīng) | （經(jīng)名）一卷，唐地婆訶羅譯。一為大輪金剛陀羅尼。二為日光菩薩咒。三為摩利支天咒。 |
| 3040 | 咒五首經(jīng) | （經(jīng)名）一卷，唐玄奘譯。說能滅眾罪千轉(zhuǎn)陀羅尼咒，六字咒，俱胝佛咒，一切如來隨心咒，觀自在菩薩隨心咒。 |
| 30928條記錄 76/774頁 第頁 [首頁] [上頁] [下頁] [末頁] |