| 詳解 | 東 東 dōng 【名】 (會(huì)意。從木,官溥說,從日在木中。本義:東方,日出的方向) 同本義〖east〗 東,動(dòng)也。——《說文》 東方者,動(dòng)方也,萬物始動(dòng)生也!栋谆⑼āの逍小 東方木也!痘茨献印ぬ煳挠(xùn)》。按:“日所出也。從日在木中,會(huì)意。” 東君,日也。——《廣雅·釋天》 東鄰!兑住ぜ葷(jì)》。虞注:“震為東! 東方者,陽也!栋谆⑼āで樾浴 大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠!巍ば翖壖病肚迤綐贰ご寰印 又如:關(guān)東;旭日東升;東夏(指中國(guó)東部);東朝(東宮);東極(東方邊遠(yuǎn)之處);東君(神話中與西王母相對(duì)的東王公);東坦(女婿);東裔(東方邊遠(yuǎn)地方);東村女(即東施);東方作(日出);東記(古代傳說中的日出處。亦泛指東方極遠(yuǎn)之地) 特指東西向,與南北向相對(duì)〖eastandwest〗。如:東畝(使田壟東西向) 東道主的略稱。主人〖host;owner〗。在社交或商業(yè)活動(dòng)中接待客人或顧客的人。古時(shí)主位在東,賓位在西,所以主人稱東。如:房東;股東;今天我們作東;東主(東家;店主;房東) 春天〖spring〗。如:東皇(指春種;司春之神);東君(春神);東作(春耕;指春季作物) 指廁所。即“東廁”。舊時(shí)廁所設(shè)于北房左側(cè),故稱東廁〖toilet;lavatory〗。如:登東(上廁所);東凈(廁所);東廝(廁所);東司(廁所)
東 東 dōng 【副】 向東,東去〖faceeast〗 大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物!巍ぬK軾《念奴嬌·赤壁懷古》 又如:東流(東去的流水);東波(向東流逝之水);東徙(向東遷移)
東半球 dōngbànqiú 〖easternhemisphere〗大部位于大西洋東面垂直縱分的半個(gè)地球,包括歐洲、亞洲、非洲和一些小陸塊 東半球 dōngbànqiú 〖easternhemisphere〗地球的東半部,通常從西經(jīng)20°向東至東經(jīng)160°的半個(gè)地球 東北 Dōngběi 〖NortheastChina〗∶指中國(guó)東北地區(qū),包括遼寧、吉林、黑龍江三省以及內(nèi)蒙古自治區(qū)的東部 〖northeast〗∶泛指東北方向 東北大鼓 Dōngběidàgǔ 〖story-tellingwithdrumaccompanimentinthechinesenortheasternregion〗曲藝中大鼓的一種。也叫遼寧大鼓 東奔西跑 dōngbēn-xīpǎo 〖bustleabout;drivefrompillartopillar;goinalldirectionsfor;runtoandfro〗朝東跑朝西跑。形容到處奔跑或?yàn)槟骋荒康乃奶幓顒?dòng)。也說“東奔西走” 東奔西撞 dōngbēn-xīzhuàng 〖fleeinalldirections〗?jīng)]有目的和方向地慌忙奔走。亦作“東穿西撞” 東穿西撞,但聞街談巷語,東一堆西一簇,說某家送了幾千兩,某家送了幾百兩!端逄蒲萘x》 東邊,東邊兒 dōngbiān,dōngbiānr 〖east〗東方。四個(gè)主要方向之一,太陽出來的一方 東部 dōngbù 〖east;eastern〗一定地域中靠東的部分 東不拉 dōngbulā 〖tamboura,apluckedstringinstrument(usedbythekazaknationality)〗哈薩克族的一種弦樂器,又叫“冬不拉” 東廠 Dōngchǎng 〖espiongeagencyundertheleadershipoftheeunuchinMingDynasty〗明代由宦官控制的特務(wù)機(jī)關(guān) 東抄西襲 dōngchāo-xīxí 〖plagiarizefromdifferentsources;copyabitfromhereandplagiarizealittlefromthere〗這里抄一點(diǎn),那里摘一些。指拼湊剽竊 毓生又會(huì)想法,把人家譯就的西文書籍,東抄西襲,作為自己譯的東文稿子。印出來的,人家看得佩服,就有幾位維新朋友慕名來訪他!段拿餍∈贰 東扯葫蘆西扯瓢 dōngchěhúluxīchěpiáo 〖talkaimlessly〗說話東扯西拉 你少東扯葫蘆西扯瓢,抗旱就抗旱,怎么又發(fā)癲,想起去查賬了!滤{(lán)《瀏河十八彎》 東沖西突 dōngchōng-xītū 〖assaultinalldirections〗向四處突擊。形容作戰(zhàn)勇猛 曹操見趙云東沖西突,所向無前,莫敢迎敵…——《三國(guó)演義》 東窗事發(fā) dōngchuāng-shìfā 〖tobeexposed;thecatisoutofthebag〗源出明朝田汝成《西湖游覽志余》:秦檜與妻子?xùn)|窗下密謀殺害岳飛。秦檜死后在地獄受懲罰。其妻設(shè)醮,秦檜要道士傳言“東窗事發(fā)矣!”后以“東窗事發(fā)”比喻陰謀或所犯罪行敗露。亦說“東窗事犯” 東床 dōngchuáng 〖son-in-law〗女婿 太尉郗鑒使門生求女婿于王導(dǎo),導(dǎo)令就東廂遍觀子弟。門生歸,謂鑒曰:“王氏諸少并佳。然聞信至,咸自矜持,惟一人在東床坦腹食,獨(dú)若無聞!辫b曰:“此正佳婿耶!”訪之,乃羲之也。乃以女妻之!稌x書·王羲之傳》 東床坦腹 dōngchuáng-tǎnfù 〖son-in-law〗見“東床”,女婿的美稱。亦說“東床嬌客” 東海龍神差老僧來做媒,招你為東床嬌客。——元·李好古《張生煮! 亦說“東床嬌婿” 賈赦見是世交子侄,且人品家當(dāng)都相稱合,遂擇為東床嬌婿。——《紅樓夢(mèng)》 東竄西跳 dōngcuàn-xītiào 〖tittup〗跳來跳去 杜鵑在灌木林中東竄西跳 東倒西歪 dōngdǎo-xīwāi 〖dilapidated;outofline;falling〗時(shí)而倒向這邊,時(shí)而倒向那邊。形容行走時(shí)或站或坐時(shí),姿勢(shì)不穩(wěn),身不由己 東道 dōngdào 〖host〗∶請(qǐng)客的人或接待別人的人(當(dāng)東道)。也叫“東道主” 〖standtreat〗∶邀請(qǐng)并招待客人的事 做東道 東西;禮品〖thing;gift;present〗 送些東道,他便混賬開上去!鳌ゑT夢(mèng)龍《警世通言》 東道主 dōngdàozhǔ 〖host〗原指東路上的主人,后稱請(qǐng)客的人。因鄭在秦國(guó)東面,故稱東道主 若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害!蹲髠鳌べ夜辍 君為東道主,于此臥云松!啤だ畎住锻湃A贈(zèng)青陽韋仲堪》 東躲西藏 dōngduǒ-xīcáng 〖hideoneselffromplacetoplace〗形容往各處躲藏 宮娥彩女,無一個(gè)不東躲西藏,各顧性命!段饔斡洝 東躲西跑 dōngduǒ-xīpǎo 〖fleeinterror〗四處逃散,分頭躲藏。形容極為驚慌 這番遇了秦叔寶,里外夾攻,殺得東躲西跑,南奔北竄!端逄蒲萘x》 東方 Dōngfāng 〖east〗∶太陽升起的那個(gè)大方向;面朝北時(shí)的右方 〖theEast;theOrient〗 指亞洲(習(xí)慣上也包括埃及) 東方的藝術(shù) 具有東方特點(diǎn)的事物(如民族、文藝或風(fēng)俗) 東方曾產(chǎn)生過一些最有創(chuàng)見的思想家 東方 Dōngfāng 〖surname〗——復(fù)姓如:東方朔(西漢人,知識(shí)豐富,生性恢諧。長(zhǎng)于文辭,有不少關(guān)于他的傳說) 東非 dōngfēi 〖EastAfrica〗非洲的東部地區(qū),包括索馬里、吉布提、埃塞俄比亞、肯尼亞、烏干達(dá)、盧旺達(dá)、布隆迪、坦桑尼亞和塞舌爾等國(guó) 東風(fēng) dōngfēng 〖easterly〗∶從東方吹來的風(fēng) 小樓昨夜又東風(fēng)!咸啤だ铎稀队菝廊恕 〖springbreeze〗∶春天的風(fēng) 〖drivingforceofrevolution〗∶比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢(shì) 東風(fēng)吹向天地外,蕩盡人間群魔妖!短彀查T詩(shī)八首》 東風(fēng)射馬耳 dōngfēngshèm! 〖goinoneearandouttheotherliketheeastwindblowingtheearofahorse〗東風(fēng)吹過馬耳邊,瞬間即逝。比喻把別人的話當(dāng)耳邊風(fēng) 世人聞此皆掉頭,有如東風(fēng)射馬耳!啤だ畎住洞鹜跏躬(dú)酌有懷》 又說“馬耳東風(fēng)” 說向市朝公子,何殊馬耳東風(fēng)!巍ぬK軾《和何長(zhǎng)官六言詩(shī)五首》 亦作“東風(fēng)吹馬耳” 東風(fēng)壓倒西風(fēng) dōngfēngyādǎoxīfēng 〖theEastWindprevailsovertheWestWind〗原說家庭中對(duì)立的雙方,必然是一方壓倒另一方 但凡家庭之事,不是東風(fēng)壓了西風(fēng),就是西風(fēng)壓了東風(fēng)!都t樓夢(mèng)》 比喻革命力量必然壓倒反動(dòng)勢(shì)力 東扶西倒 dōngfú-xīdǎo 〖braceuponewhiletheothertumblesdown〗從這邊扶起,又向那邊倒下。形容難以培養(yǎng)扶植或沒有主見 笑殺槿籬能耐事,東扶西倒野酴醿。——宋·楊萬里《世南蕩》 東宮 dōnggōng 〖crownprince〗指封建時(shí)代太子所居住的宮殿閣。借指太子本人 (范養(yǎng)民)為東宮伴讀!鳌ゎ櫻孜洹锻ち衷(shī)文集》 復(fù)姓 東觀西望 dōngguān-xīwàng 〖lookaround〗向四處觀看、瞭望 張公也慌張了,東觀西望,恐怕有人撞見!队魇烂餮浴 東海 DōngHǎi 〖TheEastChinaSea〗∶亞洲東部邊緣海,西接中國(guó)大陸,北連黃海,南接南海,面積77萬平方公里,平均深度370米,廣闊的東海大陸架是良好的漁場(chǎng) 〖seaintheeast〗∶泛指東方的大海 東郭先生 Dōngguōxiānsheng 〖personwhoiskindtoenemy〗明朝馬中錫在《中山狼傳》中所描寫的人物,他救助被獵人追殺的中山狼,卻差點(diǎn)反而被狼吃掉,他代表一類對(duì)壞人講仁慈的人。東郭,復(fù)姓 東家 dōngjia 〖master;landlord;boss〗舊時(shí)稱聘用、雇用自己的人或稱租給自己土地的人 東江 DōngJiāng 〖DongjiangRiver〗珠江的支流,發(fā)源于江西,在虎門入海,干流全長(zhǎng)523公里,流域面積3.2萬平方公里 東京 Dōngjīng 〖Tokyo〗日本首都。在關(guān)東平原南端東京灣北岸,人口1192.7萬(1989) 東君 Dōngjūn 〖theChineseApollo〗傳說中的太陽神 晉巫祠五帝、東君、云中、司命之屬。——《史記·封禪書》 東林黨 Dōnglíndǎng 〖DongLinParty〗明朝后期在一些中小地主、中下級(jí)官吏和地主階級(jí)知識(shí)分子中形成的一個(gè)政治集團(tuán)。在政治上經(jīng)濟(jì)上提出過一些改良主張,反映了人民的一些要求,遭到統(tǒng)治集團(tuán)的迫害和鎮(zhèn)壓。由于在東林書院以講學(xué)為名議論朝政,故被稱為東林黨 東流 dōngliú 〖waterfloweastward〗∶水向東流 恰似一江春水向東流!咸啤だ铎稀队菝廊恕 〖waterways;waterflowedeastward〗∶向東流的水,泛指河川 東溟 dōngmíng 〖TheEasternChineseSea〗東海 會(huì)昌城外高峰,顛連直接?xùn)|溟!珴蓶|《清平樂·會(huì)昌》 東南 dōngnán 〖southeast〗介于東和南之間的方向 方是時(shí),博雞者以義聞東南!鳌じ邌ⅰ稌╇u者事》 東南亞 Dōngnányà 〖SoutheastAsia〗亞洲的東南部,包括越南、柬埔寨、老撾、泰國(guó)、緬甸、馬來西亞、新加坡、菲律賓、印度尼西亞、東帝汶和文萊等國(guó) 東扭西歪 dōngniǔ-xīwāi 〖(oflips)twist〗嘴唇不停地做怪樣而實(shí)際并未說話 接著他急促不清地講著,嘴唇東扭西歪而且全身發(fā)抖 東挪西湊 dōngnuó-xīcòu 〖borrowallaround〗指向多處挪借款項(xiàng) 東挪西湊,好容易籌夠了本錢,開一個(gè)小鋪?zhàn)?br>東歐 Dōng’ōu 〖(former)EasternEurope〗歐洲東部,包括俄羅斯和哈薩克的歐洲部分以及白俄羅斯、烏克蘭、摩爾多瓦、立陶宛、拉脫維亞、愛沙尼亞、波蘭、捷克和斯洛伐克、匈牙利和羅馬尼亞 東拼西湊 dōngpīn-xīcòu 〖scramble;knocktogether;borrowabithereandabitthere〗困難地或以不合常規(guī)的方法多方面把零星的事物湊集在一起 只好東拼西湊把稅錢湊夠 東三省 Dōngsānshěng 〖threeNortheasternProvincesofChina〗指東北遼寧、吉林、黑龍江三省。因在山海關(guān)以東,故名 東山再起 dōngshān-zàiqǐ 〖stageacomeback;bebackinthesaddle;bobupagain〗東晉謝安辭官后在東山隱居,后來又出任要職。比喻失勢(shì)后又重新恢復(fù)地位 東施效顰 dōngshī-xiàopín 〖playtheape;blindimitationwithludicrouseffect;lookalltheuglierbymiimickingthebeauty〗《莊子·天運(yùn)》中故事,美女西施因病而皺著眉頭,鄰居丑女見了覺得很美,就學(xué)西施也皺起眉頭,結(jié)果顯得更丑。后人稱這個(gè)丑女為東施。用“東施效顰”比喻盲目模仿別人,結(jié)果適得其反 東市 dōngshì 〖easternsalesmarket〗∶東面的市場(chǎng) 東市買駿馬,西市買鞍韉!稑犯(shī)集·木蘭詩(shī)》 〖executionground〗∶刑場(chǎng)。漢代在長(zhǎng)安東市處決死刑犯,后來泛稱刑場(chǎng)為“東市” 身送東市!铣R·丘遲《與陳伯之書》 東西 dōngxī 〖eastandwest〗∶東面和西面 東西植松柏!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 〖fromeasttowest〗∶從西到東的距離 縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西!啤ざ鸥Α侗囆小 中國(guó)東西5000公里 〖fourdirectionsofnorth,south,westandeast〗∶泛指四方 叫囂乎東西!啤ち谠恫渡哒哒f》 東西 dōngxi 〖thing〗∶泛指各種具體或抽象的事物 吃東西 寫東西 〖peopleandanimal〗∶特指人或動(dòng)物(常含喜愛或厭惡的情感) 這小東西真可愛 媽,別理這東西,小心吃了他們的虧!茇独子辍 東西南北 dōng-xī-nán-běi 〖thefourcornersoftheworld〗指四面八方,亦指方向 出門分不清東西南北 東西南北,誰敢寧處!蹲髠鳌は骞拍辍 東曦 dōngxī 〖thesun〗古代傳說中的日神東君,借指太陽 東曦既駕,僵臥長(zhǎng)愁!读凝S志異·促織》》 東亞 Dōngyà 〖EastAsia〗亞洲大陸的東部,包括中國(guó)、日本、蒙古、韓國(guó)和朝鮮 東洋 Dōngyáng 〖Japan〗指日本國(guó)。如:東洋布;東洋表 東洋車 dōngyángchē 〖rick-shaw〗即舊時(shí)的人力車。由于日本人最先使用而得名 東一下西一下 dōngyīxiàxīyīxià 〖actaimlessly〗指做事無計(jì)劃 你這樣?xùn)|一下西一下的,什么時(shí)候才能理出個(gè)眉目來 也比喻行動(dòng)漂忽無定 使木板子?xùn)|一下,西一下,攛這一二百下子!缎咽酪鼍墏鳌 東野 Dōngyě 〖DongYe〗復(fù)姓 東游西蕩 dōngyóu-xīdàng 〖foolaround〗無所事事,到處閑逛 他因沒事干管理,東游西蕩。朕又恐別生事端,著他代管蟠桃園!段饔斡洝 東張西望 dōngzhāng-xīwàng 〖starewildlyabout;gazearound;lookinalldirections〗東看,西看。形容到處尋覓、窺探 范進(jìn)抱著雞,手里插個(gè)草標(biāo),一步一踱的,東張西望,在那里尋人買!度辶滞馐贰 東直 Dōngzhí 〖DongZhigate〗城門名,即東直門,北京城東面最北的門 偕數(shù)友出東直!鳌ぴ甑馈稘M井游記》 |