8月18日，長沙芙蓉區(qū)火炬村8組，劉和平家里積水已有一尺多深，戶外仍在降雨，房中的水位還在緩慢上升。

　　8月18日下午四點(diǎn)多，六十多歲的劉和平坐在床上發(fā)呆，兒媳婦坐在另外一張床上刺繡，兒子在床上睡覺。當(dāng)時房里積水已有一尺多深，離床鋪只有三四十厘米高。而房外還在下雨，房中的積水還在緩慢上漲。

　　這事發(fā)生在長沙芙蓉區(qū)馬王堆街道火炬村8組，城中村，有五排房子。像劉和平一樣，家里被淹的還有其他四五十戶外來租戶�？粗�持續(xù)的大雨，大家原以為會在滿是積水的房子里過夜。幸好，傍晚五六點(diǎn)，城區(qū)市政工人趕到現(xiàn)場，連夜幫忙抽水。

　　劉和平一家來自常德，租的房子只有二十多平米，擺了兩張床。他兒子、兒媳婦的那張床離積水只有三四十厘米高。記者走進(jìn)房里發(fā)現(xiàn)，床鋪、柜子等上面到處堆放著物品，兩個床鋪中間放了兩張凳子，一張放著幾雙鞋子，一張上面放著塊毛巾，用來上床時擦干濕腳用的。

　　劉和平說，他平時打點(diǎn)零工，當(dāng)天下雨，就不好出去做事，于是擠在房里，等在超市做事的妻子回家，一家人好出去吃晚飯。劉和平說，他搬到這里才幾個月，卻已被水淹過幾次。由于不舍得花錢住旅館，他們一家本打算擠在這個矮房子里過夜。