現(xiàn)存的：12月17日，長沙市天心區(qū)南倒脫靴巷。不遠處的老街西倒脫靴巷已經(jīng)消失在幾年前的城市建設(shè)中

改造的：12月17日，正在建設(shè)中的長沙都正街歷史文化商業(yè)街區(qū)。圖/瀟湘晨報記者 謝長貴

　　建議反饋

　　歷史城區(qū)要注重老地名的保留保護

　　12月15日，記者從長沙市政協(xié)提案委員會獲悉，李云輝提出的“老地名保護建議”，通過長沙市政協(xié)《社情民意》反饋至長沙市委、市政府，得到湖南省委常委、長沙市委書記易煉紅的重視。長沙市政協(xié)提案委員會主任陳偉建介紹，針對李云輝提出的建議，易煉紅已經(jīng)要求長沙市有關(guān)負責(zé)人研究處理，并將建議轉(zhuǎn)交至長沙市城鄉(xiāng)規(guī)劃局等有關(guān)部門。

　　12月9日，長沙市城鄉(xiāng)規(guī)劃局發(fā)出通知，要求該局各相關(guān)處室和設(shè)計單位，在棚改工作中加強長沙老地名保護，老地名的標示和體現(xiàn)應(yīng)納入城市設(shè)計和修建性詳細規(guī)劃內(nèi)容，一經(jīng)批準后即納入依據(jù)系統(tǒng);長沙歷史城區(qū)范圍內(nèi)(北至湘春路，東南到芙蓉路、建湘路、白沙路，西至湘江)，在進行規(guī)劃編制(包括控制性詳細規(guī)劃、城市設(shè)計和修建性詳細規(guī)劃等)和審查時，應(yīng)注重老地名的保留和保護。

　　[部門解讀]

　　老地名如何界定還存在爭議

　　關(guān)于老地名的保護，《長沙市地名管理辦法》專門開辟一章進行闡述，其中明確要求長沙市各區(qū)縣(市)地名行政主管部門對轄區(qū)內(nèi)的歷史地名進行普查，建立歷史地名檔案;長沙市地名行政主管部門建立歷史地名評價體系，制定歷史地名保護名錄。

　　列入歷史地名保護名錄且仍在使用的地名不得更名。列入歷史地名保護名錄且未使用的地名，應(yīng)當(dāng)采取掛牌、立碑等措施加以保護。對列入歷史地名保護名錄的地名涉及的地理實體，需要進行拆除或者遷移的，除依法辦理有關(guān)手續(xù)外，還應(yīng)制定地名保護方案。

　　長沙市民政局區(qū)劃地名處唐劍介紹，目前，由于老地名如何界定存在爭議，歷史地名保護名錄的制定工作仍在進行。長沙市民政部門將盡快通過專家論證會、市民聽證會等方式，明晰長沙市老地名的界定標準，進一步落實保護要求。

　　作為一種信息載體，地名具有反映當(dāng)?shù)貧v史、地理特有現(xiàn)象的功能，理應(yīng)成為城市歷史文化遺產(chǎn)的一部分，得到很好的保護和傳承。

　　——湖南省文史館館員

　　長沙市地名委員會專家組成員陳先樞

　　市民故事

　　希望長沙城面目一新時老地名還在

　　自由作家吳晨在化龍池已經(jīng)住了3年。最初從廣州至此，他還有點不習(xí)慣，“長沙的小巷子臟亂差，在外邊碰到下雨必是弄得滿腳泥濘。”吳晨笑著說，“不過這3年下來，我倒喜歡上長沙的這種氣質(zhì)�！�

　　“你知道嗎?我住的這個化龍池大有故事�！闭f起地名，吳晨立刻來了精神，“當(dāng)年這里有個鐵匠鋪，老板死后化作孽龍要用洪水淹沒長沙城，學(xué)徒奮不顧身用鐵水將其融化，挽救眾生。這就是所謂的化龍”。

　　距離化龍池不遠，還有不少古街巷，吳晨也都能叫得上名字，“大小古道巷、白果園、魚塘街……”這些頗具韻味的名字，吳晨大都知道它們背后的故事，“魚塘街現(xiàn)在已經(jīng)沒有了，變成一片工地，要知道，當(dāng)年這里可是風(fēng)水寶地，緊靠官府衙門，坐擁一口大魚塘……”

　　吳晨希望，如果有一天，長沙城面目一新的時候，這些老地名還在;在那時長沙人的講述中，這些老地名背后的故事還在。