從編纂之日起，《新華字典》就蘊(yùn)含了一種文化理想：為民族文化的普及和知識(shí)傳播建功。“小字典大學(xué)者”一直是《新華字典》的特色，它的背后匯聚了一批聲名卓著的大家：葉圣陶、魏建功、邵荃麟、王力、呂叔湘、金克木、周祖謨……

1970年，《新華字典》的修訂還引起了周恩來總理的關(guān)注。

這一年春天，中小學(xué)開學(xué)時(shí)，全國各地的教師、學(xué)生深感辭書奇缺，基礎(chǔ)教育工作難以開展。周恩來總理得知此事后，指示重新啟動(dòng)《新華字典》的修訂。

1970年11月，周恩來總理在人民大會(huì)堂聽取修改匯報(bào)，和大家一起研究修改條目長(zhǎng)達(dá)三個(gè)多小時(shí)。修訂組最早列出的修改意見多達(dá)四百多處，周恩來總理看后提出：除了一些反動(dòng)、封建、迷信的必須要改之外，其余內(nèi)容不必大改。最終這版《新華字典》只修改了六十四處。

1971年6月，這一版《新華字典》創(chuàng)下發(fā)行量超過一億冊(cè)的紀(jì)錄，在當(dāng)時(shí)是一個(gè)奇跡。

圖：1971年出版的《新華字典》

誕生七十年來，《新華字典》一共經(jīng)歷了十余次修訂。2016年，由于全球發(fā)行量達(dá)到五億六千七百萬本，《新華字典》榮獲“最受歡迎的字典”“最暢銷的書”兩項(xiàng)吉尼斯世界紀(jì)錄，創(chuàng)造了人類出版史上的奇跡。

每翻開一本辭典，就仿佛開啟一段時(shí)光隧道。每個(gè)詞條都經(jīng)過了時(shí)間的千錘百煉，凝聚了無數(shù)編者的心血。一代代辭書編者正是懷著這樣的夢(mèng)想，創(chuàng)造了一個(gè)又一個(gè)辭書傳奇！