30年時(shí)光，如果說有什么電視劇作品仍能經(jīng)久不衰，1987版《紅樓夢(mèng)》首當(dāng)其沖。作為當(dāng)年央視率先立項(xiàng)投拍的四大名著之一，這部36集的電視劇一經(jīng)推出，在30年的歲月里伴隨了幾代人的成長(zhǎng)。

為紀(jì)念《紅樓夢(mèng)》開播30年，1987版《紅樓夢(mèng)》30周年重聚音樂會(huì)6月17日在人民大會(huì)堂上演。“紅樓大家族”歡聚一堂，星光再度燦爛。

30年的光陰，讓當(dāng)年的“才子佳人們”步入中年。當(dāng)初年富力強(qiáng)、執(zhí)導(dǎo)這部傳世經(jīng)典的導(dǎo)演王扶林，也已是耄耋之年。但一說起《紅樓夢(mèng)》拍攝的前前后后，王扶林導(dǎo)演立馬神采飛揚(yáng)，才思滾滾。話語間令我們?nèi)阅芨惺艿剿�那份誓將中華經(jīng)典名著和傳統(tǒng)文化發(fā)揚(yáng)光大的赤誠(chéng)。

考察英國(guó)BBC歸來起沖動(dòng)

1979年10月，當(dāng)時(shí)已經(jīng)是中央電視臺(tái)文藝部文藝組導(dǎo)演的王扶林赴英國(guó)BBC考察，這成為他后來拍攝《紅樓夢(mèng)》的一個(gè)重要契機(jī)。在英國(guó)期間，王扶林看到BBC陳列著已經(jīng)制作的電視連續(xù)劇，其中包括莎士比亞可以登上舞臺(tái)的37部劇作，還有世界各國(guó)的名著——哈代、托爾斯泰的戲劇，當(dāng)時(shí)都已經(jīng)被改編成電視連續(xù)劇播出。

 “在上世紀(jì)80年代，央視領(lǐng)導(dǎo)決心加快電視劇的發(fā)展，要有一個(gè)‘展宏圖’的局面。”從英國(guó)歸來，王扶林提出要把中國(guó)的古典名著搬上電視熒幕，向英美先進(jìn)的國(guó)家看齊。

讓他沒有想到的是，央視的領(lǐng)導(dǎo)班子馬上接受了這個(gè)倡議，立刻問拍什么。“我當(dāng)時(shí)就說要拍《紅樓夢(mèng)》，說完我自己也嚇了一跳�！被貞浀竭@里，王扶林導(dǎo)演還在為自己當(dāng)時(shí)的冒昧建議莞爾，“這是從英國(guó)回來時(shí)帶著的沖動(dòng)。我當(dāng)時(shí)想我們也有古典名著，只是還不具備拍攝長(zhǎng)篇電視劇的各種條件。”

在王扶林導(dǎo)演的心中，將《紅樓夢(mèng)》搬上熒幕是首要的選擇。央視很快立項(xiàng)，確定拍攝王扶林執(zhí)導(dǎo)的《紅樓夢(mèng)》。在接受任務(wù)開始深入了解《紅樓夢(mèng)》之后，王扶林發(fā)現(xiàn)拍攝經(jīng)典名著也是那時(shí)社會(huì)精神層面的當(dāng)務(wù)之急。

“十年浩劫之后，讀書無用論在青年中廣為流傳，怎么挽回這個(gè)局面，就是要讓大家熟悉中國(guó)的傳統(tǒng)文化，深刻理解中國(guó)文化，尤其是文學(xué)系的學(xué)生更要如此�！�

當(dāng)年央視確定拍《紅樓夢(mèng)》后，王扶林看到一本雜志說“文革”后采訪大學(xué)文學(xué)系的學(xué)生，很多居然沒讀過四大名著，這讓王扶林覺得既可笑又奇怪。他也曾問過央視領(lǐng)導(dǎo)拍《紅樓夢(mèng)》的目的是什么？得到的回答是：就是普及中國(guó)的古典名著和傳統(tǒng)文化，宣傳中國(guó)的古典文化。

 “這跟我從雜志上看到的文學(xué)系學(xué)生沒看過古典名著是相吻合的�！蓖醴隽终f，普及中國(guó)古典名著已是迫在眉睫。

開拍前讀了一年《紅樓夢(mèng)》

“我不是研究《紅樓夢(mèng)》的，也就是上學(xué)時(shí)曾經(jīng)翻閱過，也沒覺得會(huì)對(duì)我產(chǎn)生多大影響。當(dāng)時(shí)出于理性提出要拍《紅樓夢(mèng)》，項(xiàng)目要上馬的時(shí)候，再拿起這本書，就發(fā)覺自己當(dāng)初的提議太不知深淺了�！弊鳛殡娨晞　都t樓夢(mèng)》的導(dǎo)演，提起《紅樓夢(mèng)》，王扶林總是帶著敬畏的口吻。

在立項(xiàng)后，王扶林跟領(lǐng)導(dǎo)提出，要先脫產(chǎn)一年，從日常的電視文藝節(jié)目中解脫出來，專心讀書。

 “我找了個(gè)招待所，捧著《紅樓夢(mèng)》，搜集所有能找到的專家和研究資料，什么也沒干，看了一年，看得暈頭漲腦�！蓖醴隽只貞�，就是下了這樣的功夫，在隨后討論《紅樓夢(mèng)》提綱時(shí)，自己都不敢也插不上嘴，原因在于《紅樓夢(mèng)》人物太復(fù)雜了，比如林黛玉究竟是什么性格——“她并不是常人想象中的就是一個(gè)悲悲切切、瘦弱多病的女子，她是一個(gè)有著多方面性格，很有趣的一個(gè)人物。

此外，《紅樓夢(mèng)》人物之間的關(guān)系龐雜，掌握起來也并非一日之功�！熬湍眠@里面多少丫鬟來說，大丫鬟、小丫鬟、貼身丫鬟、粗使丫鬟，那么多丫鬟，很容易把這個(gè)人的丫鬟記成那個(gè)人的，在討論時(shí)我生怕自己一發(fā)言就錯(cuò)�！�

在對(duì)《紅樓夢(mèng)》心生敬畏的同時(shí)，王扶林也越來越堅(jiān)定自己的信心：“既然任務(wù)交到我身上，就盡我的全力，不睡覺、排除其他一切活動(dòng)，我鉆到《紅樓夢(mèng)》里一定要把它搞好，這是我當(dāng)時(shí)的決心，也是這么做的�！�

顧問團(tuán)堪稱“夢(mèng)幻組合”

籌拍過程中，向《紅樓夢(mèng)》的專家顧問團(tuán)隊(duì)請(qǐng)教，是王扶林所做的第一件事。把1987版《紅樓夢(mèng)》的專家名單列出來，放在當(dāng)下恐怕只能用“夢(mèng)幻”這樣的詞匯來形容：王昆侖、王朝聞、沈從文、成蔭、林辰夫、阮若琳、啟功、吳世昌、吳冷西、周揚(yáng)、周汝昌、楊乃濟(jì)、楊憲益、趙尋、鐘惦棐、曹禺、蔣和森、戴臨風(fēng)、朱家潛、吳祖光——這不僅囊括了大半個(gè)紅學(xué)界的權(quán)威，也幾乎涵蓋了當(dāng)時(shí)文壇的巨擘。

沈從文

如今，顧問團(tuán)隊(duì)中大部分專家皆已辭世，留下的等身著作中，也包括為這部膾炙人口的電視劇作出的貢獻(xiàn)。

這個(gè)顧問團(tuán)，給《紅樓夢(mèng)》劇組的幫助，有“面子”上的，而更重要的是“里子”上的。“專家顧問給了我們很好的支持、支撐和指導(dǎo)。那個(gè)顧問團(tuán)是擺樣子又不是擺樣子�！蓖醴隽终f，擺樣子是讓大家都知道，《紅樓夢(mèng)》劇組有龐大的專家團(tuán)把關(guān)，不會(huì)胡來。

而在實(shí)際拍攝中，專家在各個(gè)環(huán)節(jié)都發(fā)揮著重要的作用，比如演員學(xué)習(xí)班成立后，大批專家到學(xué)習(xí)班授課，分析人物，這成為幫助演員立體地理解和塑造人物的關(guān)鍵一環(huán)。還比如，專家的目光如炬，幫助本來就經(jīng)費(fèi)緊張的劇組解決了“大麻煩”。

“快要拍攝的時(shí)候，劇組在河北正定建起了寧榮府和寧榮街，也就是劇中最大的兩個(gè)場(chǎng)面——秦可卿出殯、元妃省親的街道。當(dāng)時(shí)街道上面有個(gè)牌樓，刻了‘榮寧街’三個(gè)字�！蓖醴隽终f，誰也沒有察覺其中有什么不對(duì)。拍攝前，他請(qǐng)專家來看疏漏的時(shí)候，《紅樓夢(mèng)》的副監(jiān)制胡文彬先生馬上指出：“錯(cuò)了，怎么是‘榮寧府’呢？應(yīng)該是‘寧榮府’，寧是兄，榮是弟�！�

“就這一字之差，如果沒人發(fā)現(xiàn)，第二天開始我們陸陸續(xù)續(xù)把幾個(gè)大場(chǎng)面一拍那就麻煩了，就成笑話了�！都t樓夢(mèng)》離不開專家的指導(dǎo)，他們不厭其煩地幫我們指出問題，起到了很大的作用。”

除了糾錯(cuò)和技術(shù)輔導(dǎo)，王扶林坦言，在拍攝過程中也被專家“潑過冷水”，“比如吳祖光提出‘你們拍《紅樓夢(mèng)》，好！但是你們要想到賈寶玉還沒生下來呢！’”王扶林說，吳祖光的這句話不是潑冷水也是潑冷水，意思是說你們別以為拍《紅樓夢(mèng)》那么簡(jiǎn)單，找?guī)讉�(gè)人拍拍腦袋就能找到一個(gè)賈寶玉了。“他如果單純給我們潑冷水，他就不來當(dāng)這個(gè)顧問了，他當(dāng)這個(gè)顧問還說了這句話，說明他語重心長(zhǎng)，說明他希望我們不要輕舉妄動(dòng)，要深入、要研究，要好好去找賈寶玉，事實(shí)上證明，我們其他主要演員都定了，唯獨(dú)沒有找到賈寶玉�！�

海選演員曾被看作是“胡來”

在1987版《紅樓夢(mèng)》播出的30年間，相同題材的影視作品也有過幾次翻拍，但似乎每翻拍一次，觀眾反而對(duì)1987版的喜愛和認(rèn)可又多出幾分，這種情感在30年間與日俱增，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)的良苦用心，也在30年的歲月中被觀眾反復(fù)品味。于是，1987版成了不可逾越的經(jīng)典。

 “我們拍名著是帶著一種敬畏的心情去拍攝，我承認(rèn)我們距離名著很遠(yuǎn)，要掌握、學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)名著，要向?qū)＜艺?qǐng)教和求教，拍攝過程中，選演員花了很大力氣用了一年的時(shí)間。我現(xiàn)在客觀地評(píng)價(jià)1987版《紅樓夢(mèng)》，我覺得演員的選擇是合適的，跟角色是基本吻合的，因?yàn)槿狈τ耙暯?jīng)驗(yàn)，年輕，理解水平有限，演員表演的深度和水平不一定盡如人意�！边@是王扶林自己對(duì)1987版《紅樓夢(mèng)》的評(píng)價(jià)，他自己在選角色方面花費(fèi)了最大的工夫與精力，成為了中國(guó)海選演員的第一名導(dǎo)演。

“我認(rèn)為演員塑造人物成不成功決定了這部戲的命運(yùn)，我首先感覺我對(duì)這部戲的理解就很粗淺，需要好好學(xué)習(xí)和了解，我選來的演員也必須了解《紅樓夢(mèng)》之后，才能知道她究竟演哪個(gè)角色合適——你適不適合王熙鳳，你要到書里去了解一下，看看你是不是王熙鳳的那種性格……”

王扶林說，央視當(dāng)時(shí)很支持他，于是他定了一個(gè)選演員小組，到全國(guó)各大重點(diǎn)省市進(jìn)行初選�！拔乙�求他們給我提供40至60個(gè)人，沒有表演經(jīng)驗(yàn)沒關(guān)系，只要有潛質(zhì)，只要他們認(rèn)為這些人有條件進(jìn)入榮國(guó)府、大觀園，有自己的位置，就選出來，我把這些人請(qǐng)到北京圓明園，關(guān)起門來辦了4個(gè)月學(xué)習(xí)班，代價(jià)是10萬元�！�

關(guān)起門來學(xué)習(xí)，王扶林對(duì)候選人的要求是，先不要想演什么角色，先讀書，先把書領(lǐng)會(huì)透了。選來的演員里有鞋廠工人、有商場(chǎng)售貨員，都是來自社會(huì)各行各業(yè)的成員，這個(gè)舉動(dòng)，曾被看作是“胡來”，而王扶林有自己的考慮。

得意選了鄧婕出演王熙鳳

演員招齊了，馬上開始集訓(xùn)。學(xué)習(xí)班中，早上起床吹哨，演員們到圓明園活動(dòng)腰腿練功。早飯后，專家馮其庸、周汝昌等來給大家講課。下午演員們做小品，每個(gè)人可以按照自己的愿望選擇�！氨热缒阌X得你可以演王熙鳳，你就找一段王熙鳳的情節(jié)做小品給我看。

導(dǎo)演組和專家一起看，你不是王熙鳳的料，你是林黛玉的料，那么你再做一段林黛玉給我看。幾次三番，導(dǎo)演組和專家掌握了演員的表演潛在能力以及個(gè)人性格。加上學(xué)習(xí)班日常的表現(xiàn)，就可以在學(xué)習(xí)班結(jié)束時(shí)宣布角色。

這樣選的角色，我們了解了演員本人的性格、氣質(zhì)文化水平，演員本人也經(jīng)過專家分析后正確理解了書中的人物，這樣確定的角色現(xiàn)在看起來是比較滿意的�！蓖醴隽终f。

這其中，王扶林印象最深的是對(duì)王熙鳳扮演者的選擇：“當(dāng)時(shí)大家對(duì)鄧婕出演王熙鳳有爭(zhēng)議，因?yàn)闀�中王熙鳳是大管家，但鄧婕從外形上不是鶴立雞群的感覺。為什么定她？有故事，鄧婕喜歡讀書，比較成熟，有表演潛質(zhì)。當(dāng)時(shí)學(xué)習(xí)班的專家學(xué)者只有兩三個(gè)人同意，我就征求領(lǐng)導(dǎo)意見。領(lǐng)導(dǎo)說：‘你定�！�我們當(dāng)時(shí)的領(lǐng)導(dǎo)作風(fēng)不是一言堂，而是一貫強(qiáng)調(diào)藝術(shù)民主�！薄艾F(xiàn)在看起來，《紅樓夢(mèng)》只有鄧婕得了一個(gè)最佳配角獎(jiǎng)。”王扶林至今談起這件事，語氣中仍帶著欣慰。

至于賈寶玉的選擇，王導(dǎo)則突破了以往用女性演員反串的慣例，踏破鐵鞋終于在峨眉電影制片廠尋到了“一張娃娃臉，演小孩大了點(diǎn)，演大人小了點(diǎn)”的歐陽奮強(qiáng)，最終讓大家看到了那個(gè)如寶似玉、亦癡亦癲的“寶二爺”。

87版《紅樓夢(mèng)》歌曲演唱者陳力，當(dāng)年是長(zhǎng)春第一汽車廠的化驗(yàn)員。她的歌唱天賦被作曲家王立平發(fā)現(xiàn)，王立平力排眾議向王扶林推薦陳力。由于當(dāng)時(shí)《紅樓夢(mèng)》劇組還沒有建組，演員都沒來，讓一名業(yè)余歌手先進(jìn)劇組很少見。但為了培養(yǎng)陳力，王扶林不但拍板讓陳力進(jìn)了演員學(xué)習(xí)班，還給她安排了一個(gè)廚娘柳嫂的角色，讓陳力名正言順地留在了劇組。

如今《紅樓夢(mèng)》30周年之際，陳力也從加拿大回國(guó)。在首都機(jī)場(chǎng)，陳力遇到了歌迷接機(jī)，歌迷們的熱情讓移居海外多年的陳力頗為感動(dòng)，感慨電視劇《紅樓夢(mèng)》帶給自己人生際遇的改變。

拍完《紅樓夢(mèng)》，不少劇組演員之后的命運(yùn)與生活似乎沒與這部戲分開過。王扶林說，這個(gè)劇組像一所大學(xué)，成員之間的關(guān)系像同學(xué)與兄弟姐妹，最讓人感慨的林黛玉扮演者陳曉旭，雖然已經(jīng)離去十年，但仍引得劇中眾人對(duì)她念念不忘。

“陳曉旭2007年5月13日去世，今年5月13日歐陽奮強(qiáng)帶隊(duì)到墓地去祭奠……”王扶林的描述，讓人不禁想到電視劇中，寶黛一起祭奠晴雯的場(chǎng)景�！凹t樓夢(mèng)全劇組對(duì)陳曉旭的情感，可以用《紅樓夢(mèng)》中《終身誤》的那句詞來形容。”王扶林說，就是那句“終不忘，世外仙株寂寞林”。

“三十年來不敢回看”

《紅樓夢(mèng)》播出以后，王扶林竟然在30年間“不敢看”，因?yàn)樗�怕看了之后�?huì)覺得，“這里拍得不合適，那里也不合適。”王導(dǎo)坦承，當(dāng)年《紅樓夢(mèng)》拍完后，在送審過程中自己悄悄溜走了，原因是他心里“覺得能及格就不錯(cuò)”，“我當(dāng)時(shí)請(qǐng)假了，我覺得我的《紅樓夢(mèng)》肯定是要挨罵的，所以我就回避了。沒參加審查，說明缺乏信心。”

當(dāng)年這部《紅樓夢(mèng)》帶給王扶林的，并沒有太多大功告成的喜悅，而是“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如履薄冰”：一方面是創(chuàng)紀(jì)錄的680萬的拍攝經(jīng)費(fèi)結(jié)算，另一方面，是播出后每天報(bào)紙上都會(huì)出現(xiàn)的評(píng)論文章，從燈光取景是不是符合時(shí)代特色到侯門小姐的衣服料子是不是該鮮亮如新……王扶林笑言，《紅樓夢(mèng)》播出后遭遇了“籠統(tǒng)的表揚(yáng)，具體的否定”。

經(jīng)過30年考驗(yàn)，87版《紅樓夢(mèng)》歷久彌新。這部劇目前在全國(guó)各大衛(wèi)視播出上千次，早已收回當(dāng)年的天價(jià)投資。而王扶林本人，也被《20世紀(jì)中國(guó)電視劇史論》做出如下評(píng)價(jià)，“在王扶林身上，體現(xiàn)的是長(zhǎng)達(dá)40年的電視劇發(fā)展史；體現(xiàn)的是電視本身從幼稚走向成熟的電視文化現(xiàn)象。作為電視藝術(shù)家的王扶林，已不再是一個(gè)孤立的個(gè)體，已構(gòu)成了中國(guó)電視劇的標(biāo)志與化身�！�

除了《紅樓夢(mèng)》，王扶林還曾從1990年起，耗時(shí)4年拍攝了四大名著中的《三國(guó)演義》，在他看來，這幾十年的電視劇拍攝經(jīng)歷，讓自己的后半生得到了飛躍，這種飛躍尤其是從古典名著中汲取到營(yíng)養(yǎng)：“我深深地感覺到我從事藝術(shù)的幾十年中，到上世紀(jì)80年代才開始好好研究中國(guó)的古典文學(xué)，才知道這里面是智慧的知識(shí)的汪洋大海，我得到它太晚了，學(xué)習(xí)它太晚了�！�

談到拍攝《紅樓夢(mèng)》的遺憾，王扶林導(dǎo)演坦言如果能再拍一次，從編劇上，要把重點(diǎn)戲加以發(fā)展、充實(shí)，把瑣碎的東西減少，這樣觀眾對(duì)人物的理解、對(duì)人物形象的接受可能會(huì)更加深刻，“比如把黛玉葬花、秦可卿出殯、元妃省親、寶黛釵的三角愛情等這些重點(diǎn)情節(jié)加以發(fā)揮，突出強(qiáng)調(diào)，把次要情節(jié)去掉一些……這也是當(dāng)時(shí)對(duì)《紅樓夢(mèng)》的理解和導(dǎo)演水平都沒有達(dá)到那個(gè)高度�！�

對(duì)于名著的改編，王扶林導(dǎo)演的心得是，要對(duì)名著懷有敬畏之心，不管是什么時(shí)候改編，都需要認(rèn)真嚴(yán)肅，在具備改編條件的時(shí)候“精工細(xì)作”；改編名著不存在一勞永逸，是一個(gè)細(xì)水長(zhǎng)流的過程。

回首三十年，王扶林導(dǎo)演心中充滿感恩、感謝：“感恩曹雪芹創(chuàng)作了這部不朽名著；感謝各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)對(duì)劇組的支持，當(dāng)年央視副臺(tái)長(zhǎng)戴臨風(fēng)、阮若琳，頂住了各種壓力，讓我能夠安心拍戲；我尤其要感謝的是全劇組臺(tái)前幕后的每一個(gè)人，正因?yàn)榇蠹耶?dāng)年不為名不為利團(tuán)結(jié)協(xié)作，才能留下這部電視劇《紅樓夢(mèng)》�！�