在上篇報(bào)道中，我們了解到了翰林黃金、農(nóng)業(yè)部和中國(guó)藍(lán)田總公司之間的關(guān)系，以及“黃金年化回報(bào)率超過(guò)100％”的說(shuō)法從何而來(lái)，在下篇報(bào)道中，我們將著重關(guān)注的是關(guān)聯(lián)公司因?yàn)樯鎮(zhèn)鞫�遭到了怎樣的處罰。

本文中，我們不妨先順著時(shí)間脈絡(luò)梳理一下“翰林黃金涉?zhèn)靼浮钡牟樘幨寄��?/span>

2020年8月27日，《沂源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局、翰林金業(yè)（深圳）有限公司其他行政裁定書(shū)》生效，申請(qǐng)人沂源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局在查處被申請(qǐng)人翰林金業(yè)（深圳）有限公司涉嫌傳銷(xiāo)一案，為防止被申請(qǐng)人轉(zhuǎn)移或者隱匿違法資金，申請(qǐng)人沂源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局于2020年8月27日向法院提出申請(qǐng)，要求凍結(jié)被申請(qǐng)人在金融機(jī)構(gòu)的銀行賬戶(hù)存款。法院最終凍結(jié)被申請(qǐng)人翰林金業(yè)（深圳）有限公司銀行存款70000000.00元。

2020年9月11日，在一個(gè)名為“翰林黃金金店股東招募”的微信群中，一則署名“翰林金業(yè)(深圳)有限公司”的公告被媒體曝出，該公告聲稱(chēng)：“鑒于目前由于市場(chǎng)上眾多假冒我公司網(wǎng)站進(jìn)行非法推廣，仿冒我公司戰(zhàn)略模式非法經(jīng)營(yíng)等行為，以及某市場(chǎng)監(jiān)督部門(mén)在主觀(guān)臆測(cè)，無(wú)實(shí)際證據(jù)的基礎(chǔ)上亂作為、胡作為的事件，以及某些媒體跟風(fēng)炒作敲詐的行為，翰林金業(yè)法律事務(wù)部已經(jīng)正式向相關(guān)政府部門(mén)、媒體、個(gè)人提請(qǐng)正式訴訟和反訴！不久，社會(huì)將會(huì)給公司一個(gè)公正的說(shuō)法！”

2020年11月19日，河北省政府新聞辦召開(kāi)河北省反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)執(zhí)法和公平競(jìng)爭(zhēng)審查新聞發(fā)布會(huì)，對(duì)外公布了10起反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)執(zhí)法和打擊傳銷(xiāo)典型案例，青島潔邦環(huán)保工程有限公司組織策劃傳銷(xiāo)案名列其中。

據(jù)相關(guān)資料顯示，2020年6月8日，館陶縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局接到群眾舉報(bào)，經(jīng)調(diào)査，當(dāng)事人通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)建立“翰林黃金商城APP”，按照制定的獎(jiǎng)金制度發(fā)展會(huì)員。成為會(huì)員，需購(gòu)買(mǎi)產(chǎn)品，取得加入或者發(fā)展其他人員加入的資格，會(huì)員再層層發(fā)展會(huì)員，形成上下線(xiàn)關(guān)系，并以下線(xiàn)業(yè)績(jī)?yōu)橐罁?jù)計(jì)算和給付上線(xiàn)報(bào)酬，其行為構(gòu)成組織策劃網(wǎng)絡(luò)傳銷(xiāo)行為。當(dāng)事人自2019年10月至2020年7月，以上述方式發(fā)展會(huì)員119128人。目前，已對(duì)當(dāng)事人給予沒(méi)收非法財(cái)物辦公用筆記本電腦3臺(tái)，沒(méi)收違法所得383.58萬(wàn)元，罰款100萬(wàn)元的行政處罰。據(jù)悉，當(dāng)事人的行為違反了《禁止傳銷(xiāo)條例》第七條第二、三項(xiàng)之規(guī)定，屬于組織、策劃傳銷(xiāo)行為，依據(jù)《禁止傳銷(xiāo)條例》第二十四條第一款之規(guī)定，對(duì)當(dāng)事人給予沒(méi)收非法財(cái)物辦公用筆記本電腦3臺(tái)，沒(méi)收違法所得383.58萬(wàn)元，罰款100萬(wàn)元的行政處罰。

2020年11月25日，《沂源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局、翰林金業(yè)（深圳）有限公司其他行政裁定書(shū)》生效，申請(qǐng)人沂源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局與被申請(qǐng)人翰林金業(yè)（深圳）有限公司涉嫌傳銷(xiāo)一案，申請(qǐng)人于2020年11月25日向法院申請(qǐng)解除對(duì)被申請(qǐng)人翰林金業(yè)（深圳）有限公司在深圳福田銀座村鎮(zhèn)銀行的存款的保全措施。最終，法院解除了上述保全措施。

2020年12月4日，翰林黃金官方公眾號(hào)發(fā)布公告稱(chēng)：“隨著翰林金店開(kāi)設(shè)計(jì)劃的穩(wěn)步推進(jìn)，公司將嚴(yán)格按照國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)，逐步實(shí)現(xiàn)規(guī)范管理，穩(wěn)健經(jīng)營(yíng)。目前，公司發(fā)現(xiàn)多地人員及企業(yè)，未經(jīng)我公司授權(quán)與批準(zhǔn)，擅自使用公司注冊(cè)商標(biāo)開(kāi)設(shè)運(yùn)營(yíng)中心，私自開(kāi)展業(yè)務(wù)。鑒于此，公司特發(fā)布本公告如下：

2020年12月22日，《翰林金業(yè)（深圳）有限公司與沂源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫行政管理：其他(質(zhì)量監(jiān)督)一審行政裁定書(shū)》生效，據(jù)裁判文書(shū)顯示，法院在審理原告翰林金業(yè)(深圳)有限公司與被告沂源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局市監(jiān)行政處罰一案中，原告翰林金業(yè)(深圳)有限公司于2020年12月22日以雙方協(xié)商解決為由向法院申請(qǐng)撤回起訴。

時(shí)隔一天，2020年12月23日，《沂源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局、翰林金業(yè)（深圳）有限公司非訴執(zhí)行審查行政裁定書(shū)》生效，據(jù)該裁判文書(shū)顯示，申請(qǐng)執(zhí)行人沂源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局向法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行源市監(jiān)行處[2020]366號(hào)行政處罰決定。法院受理后，依法舉行聽(tīng)證，對(duì)申請(qǐng)執(zhí)行人的強(qiáng)制執(zhí)行申請(qǐng)進(jìn)行了審查。2020年12月18日，申請(qǐng)執(zhí)行人作出行政處罰決定，認(rèn)定被執(zhí)行人采取通過(guò)發(fā)展人員加入，要求被加入人員認(rèn)購(gòu)不同價(jià)值的商品作為加入條件，取得加入和發(fā)展其他人員加入的資格，形成上下線(xiàn)關(guān)系，并以下線(xiàn)的業(yè)績(jī)?yōu)橐罁?jù)計(jì)算和給付上線(xiàn)報(bào)酬；同時(shí)發(fā)展下線(xiàn)形成自己的團(tuán)隊(duì)，并以團(tuán)隊(duì)所有會(huì)員的總業(yè)績(jī)（整體業(yè)績(jī)）為依據(jù)計(jì)算并給付上線(xiàn)報(bào)酬。其行為違反了國(guó)務(wù)院《禁止傳銷(xiāo)條例》的有關(guān)規(guī)定，構(gòu)成組織策劃傳銷(xiāo)的違法行為。

沂源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局責(zé)令當(dāng)事人改正違法行為，決定處以“1、沒(méi)收違法所得13003749.84元，上繳國(guó)庫(kù)；2、罰款2000000元，上繳國(guó)庫(kù)；1、2項(xiàng)罰沒(méi)款合計(jì)15003749.84元”的行政處罰，并告知逾期不繳納罰款每日按罰款數(shù)額的3%加處罰款等履行方式。罰款申請(qǐng)執(zhí)行人向法院提交了源市監(jiān)行強(qiáng)申字[2020]8號(hào)強(qiáng)制執(zhí)行申請(qǐng)書(shū)、行政處罰決定書(shū)及行政處罰事實(shí)、程序、依據(jù)等方面的證據(jù)材料。

通過(guò)聽(tīng)證，被執(zhí)行人對(duì)申請(qǐng)執(zhí)行人作出的處罰決定沒(méi)有任何異議，表示愿意繳納罰沒(méi)款。法院最終對(duì)申請(qǐng)執(zhí)行人沂源縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局2020年12月18日作出的源市監(jiān)行處[2020]366號(hào)行政處罰決定準(zhǔn)予強(qiáng)制執(zhí)行。

至此，轟動(dòng)一時(shí)的“翰林黃金涉?zhèn)靼浮备嬉欢温�，前述發(fā)表于9月11日的公告所謂的“社會(huì)將會(huì)給公司一個(gè)公正的說(shuō)法”而今看來(lái)也確實(shí)是十分公正。

但說(shuō)來(lái)諷刺，公司官方都已接受了處罰，反倒是仍有推廣人員還在為這場(chǎng)涉?zhèn)靼赶吹�，公眾�?hào)“社交新生活”在《翰林黃金涉嫌傳銷(xiāo)是真的嗎》中是這樣說(shuō)的：“大多中小企業(yè)都會(huì)因?yàn)楸徊椴环�合�?guī)定而倒閉。翰林黃金經(jīng)受住了這次法務(wù)部門(mén)檢查，實(shí)屬難得，而且在這么短時(shí)間內(nèi)就得到徹底解決的，今年全國(guó)就這一家，從這可以看出這家公司的背景實(shí)力絕對(duì)不��！所以以后這些非權(quán)威部門(mén)的話(huà)一定要少看，不然好機(jī)會(huì)都會(huì)錯(cuò)過(guò)。同時(shí)也可以對(duì)比出，在當(dāng)下高收益實(shí)體項(xiàng)目中，翰林黃金絕對(duì)是最佳的選擇！”

不久，該公眾號(hào)又在《翰林黃金是不是傳銷(xiāo)，不攻自破！》中揪住法院解除了對(duì)被申請(qǐng)人翰林金業(yè)（深圳）有限公司在深圳銀行的銀行存款的保全措施這一點(diǎn)強(qiáng)行證明翰林黃金沒(méi)有問(wèn)題：“水軍就是為了抹黑某些企業(yè)，做出的一些負(fù)面報(bào)道，正面的信息都是視而不見(jiàn)的，這些人的良心都是被狗給吃了嗎？”

但值得注意的是，該公眾號(hào)發(fā)表文章的日期是2021年3月，既然作者能找到發(fā)表于2020年11月25日的文書(shū)，那沒(méi)有理由看不到發(fā)表在2020年12月23日的處罰決定，這種選擇性無(wú)視的行為顯然會(huì)讓更多人知道某些翰林黃金推廣人員陽(yáng)奉陰違的嘴臉，作者口中所謂的“良心都是被狗給吃了”、“視而不見(jiàn)”的人到底是誰(shuí)，相信不少人讀到這里都已是心知肚明，這兩篇洗地文章可以說(shuō)是最終搬起石頭砸了自己的腳。

事實(shí)上，在網(wǎng)上，近兩年內(nèi)關(guān)于翰林黃金這個(gè)項(xiàng)目的爭(zhēng)議之聲一直不絕于耳，其聲勢(shì)并不亞于一些推廣人員所發(fā)表的軟文。在翰林黃金的貼吧里，就有不少網(wǎng)友正在以“翰林黃金受害者”的名義發(fā)帖。

在其他APP上的質(zhì)疑之音也不遑多讓。

眼下，在由聚優(yōu)傳媒輿情監(jiān)測(cè)中心與防傳管家共同推出的《投訴舉報(bào)統(tǒng)計(jì)》(統(tǒng)計(jì)來(lái)源于反傳銷(xiāo)網(wǎng)旗下各網(wǎng)絡(luò)咨詢(xún)平臺(tái)及反傳銷(xiāo)網(wǎng)咨詢(xún)部接到的關(guān)于對(duì)各類(lèi)疑似資金盤(pán)，網(wǎng)絡(luò)傳銷(xiāo)、非法直銷(xiāo)、非法集資等情況登記)當(dāng)中，翰林黃金和翰林金業(yè)都已是榜上有名。

同樣，在騰訊靈鯤金融風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)管平臺(tái)上，“翰林黃金”和“翰林黃金”這兩個(gè)關(guān)鍵詞也已名列其中，雖然標(biāo)記類(lèi)型為暫未發(fā)現(xiàn)定性的相關(guān)報(bào)道，不過(guò)主要標(biāo)簽都有“宣稱(chēng)高收益”這幾個(gè)字。

在上篇報(bào)道中，我們提到了翰林黃金和農(nóng)業(yè)部之間所謂的“關(guān)聯(lián)”，但事實(shí)上，兩者根本并無(wú)瓜葛，而真正意義上與其存在關(guān)聯(lián)的并非國(guó)企，而是來(lái)自海外的BV公爵基金。有參與者透露，2020年年中，外匯基金平臺(tái)BV公爵基金已經(jīng)無(wú)法出金，其團(tuán)隊(duì)轉(zhuǎn)到了翰林金業(yè)，開(kāi)始做黃金投資。公眾號(hào)“外匯密探+”曾在題為《“BV公爵基金”崩盤(pán)，團(tuán)員另起“翰林金業(yè)”企圖再割韭菜》中指出：“BV公爵基金與中舜國(guó)際、翰林金業(yè)、石頭證券關(guān)系匪淺，來(lái)自同一個(gè)團(tuán)隊(duì)，不僅BV公爵基金跑路了，更早之前的中舜國(guó)際也已跑路。對(duì)于翰林金業(yè)和石頭證券來(lái)說(shuō)，很有可能步它們后塵，投資者需要警惕……可以說(shuō)翰林金業(yè)和BV公爵基金的模式一模一樣，同樣一批人換了一個(gè)項(xiàng)目，繼續(xù)在國(guó)內(nèi)收割韭菜�！�

（圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò)）

至于以“成為穩(wěn)健經(jīng)營(yíng)的戰(zhàn)略性投資機(jī)構(gòu)和產(chǎn)業(yè)集團(tuán)”為愿景的翰林金業(yè)公司在今后會(huì)如何發(fā)展？所謂的“金店規(guī)劃”和“上市規(guī)劃”能否照進(jìn)現(xiàn)實(shí)？對(duì)此，微商電商調(diào)研將繼續(xù)保持關(guān)注。