国产123污,香蕉EEWW99国产精选免费,久青草国产在线在线观看免费

首頁 | 注冊 | 登陸 | 網(wǎng)站繁體 | 手機版 | 設為首頁 長沙社區(qū)通做長沙地區(qū)最好的社區(qū)門戶網(wǎng)站正在努力策劃制作...

您的位置：長沙社區(qū)通 > 新聞 > 國內 > 快訊 > 武漢一景區(qū)指示牌中英文竟對不上！景區(qū)回應

武漢一景區(qū)指示牌中英文竟對不上！景區(qū)回應

網(wǎng)址：www.blackcollegiateintl.com 編輯：長沙社區(qū)通時間：2024-11-21

11月19日，有武漢市民在武漢城市留言板留言稱，武漢市新洲區(qū)鳳娃古寨景區(qū)內，一塊“出口”指示牌上，標注的英語翻譯是單詞“export”，但實際上應該是“exit”才對。11月20日，該景區(qū)工作人員表示已將該指示牌撤下，會盡快更換新的指示牌。

圖/武漢城市留言板截圖

記者搜索發(fā)現(xiàn)，“export”通常代指出口商品，而代指景區(qū)出口的英文翻譯一般是“exit”。鳳娃古寨景區(qū)里的指示牌上，中英文明顯對不上，屬于翻譯有誤。

11月20日，經(jīng)視直播記者聯(lián)系上鳳娃古寨景區(qū)。工作人員表示，市民反映的指示牌掛在景區(qū)的“陶藝館”出口處，指示牌是外包給第三方公司制作的，可能是設計人員沒有詳細檢查導致的錯誤�！耙呀�(jīng)向公司反饋了，公司安排負責平面設計的人員核實后，馬上加急處理�！�

景區(qū)工作人員告訴記者，因為日曬、雨淋等天氣原因，景區(qū)會不定期更換指示牌，此前一直使用的都是只有中文的指示牌。今年6月，景區(qū)才更換了帶有英文翻譯的指示牌。

當天下午兩點半，鳳娃古寨景區(qū)工作人員回復記者，目前已將指示牌撤下，出口處會有工作人員指引，下一步會盡快更換正確的指示牌。