1818黃金眼記者 張朝拯：今天我們要完成一項非常重要的挑戰(zhàn)。

1818黃金眼記者 王鐵流：哪一項？

1818黃金眼記者 張朝拯：調(diào)查當?shù)乩戆l(fā)店的，預(yù)付式消費情況，以及理發(fā)。

1818黃金眼記者 王鐵流：調(diào)查預(yù)付式消費，這個我有點擔心。

1818黃金眼記者 張朝拯：這我話不會說。

1818黃金眼記者 王鐵流：對，這個語言怕說不清楚。

1818黃金眼記者 張朝拯：你肯定不能說充卡，charge card，那肯定不對的。然后弄個什么發(fā)型？

1818黃金眼記者 王鐵流：發(fā)型......有了。現(xiàn)在不是奧運會嗎？你來個五環(huán)吧。

1818黃金眼記者 張朝拯：我這？

1818黃金眼記者 王鐵流：沒啥問題吧，我覺得這個，在中國分分鐘給你搞定吧。

1818黃金眼記者 張朝拯：走吧。

1818黃金眼記者 王鐵流：gogogo，去問一下。

1818黃金眼記者 張朝拯：（要）22歐嗎？我想要這個（發(fā)型），做不了嗎？

1818黃金眼記者 張朝拯：往前走，然后左轉(zhuǎn)？

1818黃金眼記者 王鐵流：什么時候開門？關(guān)了。

1818黃金眼記者 張朝拯：你好，你會說英文嗎？

理發(fā)店女老板：請1點再來。

1818黃金眼記者 王鐵流：找了好幾家店，要不是語言上不行，要不是不能拍攝，要不就是，他覺得他技術(shù)不行。感覺要尋求一下幫助了�？戳艘幌碌貓D，其實理發(fā)店還是挺多的。

1818黃金眼記者 張朝拯：中國人嗎？

路人：中國人。

1818黃金眼記者 張朝拯：我倆在完成一個挑戰(zhàn)，就是找理發(fā)店。

路人：理發(fā)店這有，就拐角這里。

1818黃金眼記者 張朝拯：這家也是，沒開門。

1818黃金眼記者 張朝拯：姐姐我順便問一下，咱這理發(fā)店它充值嗎？

美甲店店主：沒有，老外都沒有充值。
1818黃金眼記者 張朝拯：就是預(yù)付式，比如說辦會員卡。

美甲店店主：就是辦會員卡，把錢存在里邊，也有。

1818黃金眼記者 王鐵流：你這美甲店有嗎？

美甲店店主：也有，我們也有優(yōu)惠。

1818黃金眼記者 張朝拯：你好，有剪頭發(fā)嗎？你們在休息？好吧。

1818黃金眼記者 張朝拯：你好，你們這能剪頭發(fā)嗎？

理發(fā)店老板：我做不了這個發(fā)型。

1818黃金眼記者 王鐵流：哪里可以做這個（發(fā)型）？

理發(fā)師：如果你們想要，也許在這里能有發(fā)現(xiàn)。

1818黃金眼記者 張朝拯：你好。

理發(fā)店老板：你好。

1818黃金眼記者 張朝拯：我來自中國，剛到這不久，能幫我做這個造型嗎？

理發(fā)店老板：不。

1818黃金眼記者 王鐵流：就是現(xiàn)在非常困難，他們可能就這個技術(shù)。

1818黃金眼記者 張朝拯：這個可能要特別專業(yè)的設(shè)計師，來給你弄。

1818黃金眼記者 張朝拯：我想要這個造型。

老板：哦！我看看，奧林匹克！我可以做出更棒的。

1818黃金眼記者 張朝拯：你能做得更好？太好了，我來自中國。

老板：China！太棒了！

客人：很高興見到你們！

1818黃金眼記者 張朝拯：也很高興遇到你。

1818黃金眼記者 張朝拯：太不容易了，這個叫什么，踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫。

1818黃金眼記者 張朝拯：你干理發(fā)這行多久了？

老板：11年了。

1818黃金眼記者 張朝拯：這個五環(huán)，剃的時候，感覺體內(nèi)充滿了力量 。

合：中國加油！

客人：中國加油！