潘女士：“花了十萬(wàn)四千塊錢(qián)，買(mǎi)了一個(gè)翡翠，我是送人的嘛，因?yàn)樗偷哪莻�(gè)人，她也很懂翡翠，送給她的時(shí)候，她跟我說(shuō)一點(diǎn)都不透�！�

杭州靈瑾珠寶有限公司 老板娘：“那她也過(guò)來(lái)看好幾天了，不是說(shuō)一天過(guò)來(lái)買(mǎi)，第一天，第二天過(guò)來(lái)，而且?guī)Я怂�，有兩個(gè)人過(guò)來(lái)，不是一個(gè)人過(guò)來(lái)，和另外一個(gè)老板娘過(guò)來(lái)買(mǎi)的�！�

潘女士：“我姐姐�！�

記者：“她不懂嗎？”

潘女士：“她也不懂�！�

老板娘：“她不懂，不可能去買(mǎi)一只鐲子，十來(lái)萬(wàn)的是吧。”

杭州靈瑾珠寶有限公司 老板娘：“你看紫羅蘭，它很完美，種水好，這些都很完美，沒(méi)有一點(diǎn)露的�！�

記者：“是不是因?yàn)闊艄獾木壒剩俊?/span>

杭州靈瑾珠寶有限公司 老板娘：“不是燈光的緣故，貨品確實(shí)是這樣的，我燈光就是太陽(yáng)光的溫度，這很正常的。”

記者：“這個(gè)標(biāo)價(jià)是多少錢(qián)？”

杭州靈瑾珠寶有限公司 老板娘：“一百多萬(wàn)�！�

記者：“也都是打五折的是吧�！�

杭州靈瑾珠寶有限公司 老板娘：“對(duì)，我們現(xiàn)在都是打五折�！�

記者：“那一百多萬(wàn)打了五折，就相差了五十多萬(wàn)，怎么可以相差這么大？”

杭州靈瑾珠寶有限公司 老板娘：“那翡翠這個(gè)行業(yè)就這么做的�！�

記者：“水這么深？”

杭州靈瑾珠寶有限公司 老板娘：“不是水這么深，它就是這樣做的，這個(gè)行業(yè)，我們現(xiàn)在在搞活動(dòng)�！�

記者：“首先這個(gè)是不是你們這里出的？”

浙江省珠寶玉石首飾鑒定中心 楊老師：“這個(gè)是我們單位的�！�

記者：“是你們出的？”

浙江省珠寶玉石首飾鑒定中心 楊老師：“對(duì)，說(shuō)明東西沒(méi)有問(wèn)題�！�

潘女士：“這不會(huì)有什么復(fù)制的？假的吧。”

浙江省珠寶玉石首飾鑒定中心 楊老師：“這個(gè)沒(méi)有關(guān)系的，我可以給你重新復(fù)核，憑我們的證書(shū)是免費(fèi)復(fù)核的，那這個(gè)跟圖片怎么不太一樣，因?yàn)閲娔�打印機(jī)嘛，色澤可能會(huì)略微有點(diǎn)不一樣。”

浙江省珠寶玉石首飾鑒定中心 楊老師：東西跟這個(gè)證書(shū)是符合的，它是天然的翡翠。

記者：能透露一下級(jí)別嗎？

浙江省珠寶玉石首飾鑒定中心 楊老師：級(jí)別是這樣的，要做專(zhuān)門(mén)的翡翠分級(jí)，我們要比色系，那目測(cè)來(lái)說(shuō)，這個(gè)也達(dá)到了冰糯種，帶飄一點(diǎn)點(diǎn)陽(yáng)綠，手鐲還是挺好的。

記者：冰糯種？

浙江省珠寶玉石首飾鑒定中心 楊老師：對(duì)，冰糯種，飄一點(diǎn)點(diǎn)綠，挺好的。

記者：估價(jià)不方便估

浙江省珠寶玉石首飾鑒定中心 楊老師：估價(jià)的話(huà)，我們只能對(duì)涉案物品進(jìn)行估價(jià)。

浙江省珠寶玉石首飾鑒定中心 楊老師：就想象一下，像糯米一樣的，那種是糯種，像冰一樣的，那就是冰種，再往上就是玻璃，玻璃這種在日常中是買(mǎi)不起的，比方說(shuō)我只有十萬(wàn)的預(yù)算，我想要買(mǎi)一個(gè)玻璃種的，綠的翡翠手鐲，那一定是假的。

記者：還有玻璃種？

浙江省珠寶玉石首飾鑒定中心 楊老師：對(duì)，就拍賣(mài)這種，可能千萬(wàn)級(jí)別這種 ，拍賣(mài)行才有可能出現(xiàn)的，色的話(huà)，像她這個(gè)就是飄綠，如果割到蛋面的話(huà)，就是它有帝王綠，帝王綠就是很深，很硬的這種綠，叫做帝王綠，再低一級(jí)的話(huà)，它就是正常的陽(yáng)綠，陽(yáng)綠當(dāng)中相當(dāng)于綠中帶黃，那種綠就比較好一點(diǎn)，但綠中帶藍(lán)，檔次又要低一點(diǎn)。

記者：我可不可以理解為，顏色越綠越好。

浙江省珠寶玉石首飾鑒定中心 楊老師：可以這樣理解。