321

    [摘要] 傳統(tǒng)廣播電視面臨著巨大的生存壓力,電視數(shù)字化是廣播電視發(fā)展的必然趨勢(shì),是繼黑白電視到彩色電視后的又一次革命。在我國(guó),由于數(shù)字電視投入使用時(shí)間較短,目前還不夠成熟,必須構(gòu)建一個(gè)可提供大量專業(yè)化頻道的平臺(tái),以便吸....

322

    [摘 要]本文通過分析目前民生類電視新聞中有關(guān)“死”的報(bào)道過多過濫, 畫面過于直露等問題,及其對(duì)社會(huì),對(duì)人們心靈的負(fù)面影響,指出新聞從業(yè)人員要有強(qiáng)烈的生命意識(shí),電視新聞要回歸新聞本位,而不能靠血淋淋的畫面和“死訊”提高收視....

323

    [摘 要]影視藝術(shù)是一門視聽雙頻的大眾傳播藝術(shù),所以譯制片的翻譯就受到諸多因素的制約,有著更為復(fù)雜的特點(diǎn)。而由于種種原因,其探究在國(guó)內(nèi)外又沒有受到足夠的重視。本文站在大眾傳播學(xué)中受眾的角度,嘗試性地提出了譯制片翻譯的....